Kreatyna monohydrat Świat Supli 500 g za 34,99 zł – zobacz produkt w sklepieKreatyna monohydrat Świat Supli 500 g za 34,99 zł – zobacz produkt w sklepie
Ciasto dyniowe z białkiem: pokrojony wilgotny chlebek dyniowy z pestkami na drewnianej desce.
Przepisy i dieta

Wysokobiałkowe ciasto dyniowe bez dodanego cukru: 10,6 g białka i 160 kcal w kawałku

Wysokobiałkowe ciasto dyniowe upieczesz w keksówce z gęstego puree z dyni, jajek, skyru, mąki owsianej i roślinnej odżywki białkowej bez substancji słodzących, bez dodanego cukru. Jeden z 10 kawałków ma według naszego szacunku 10,6 g białka i 160 kcal, a 100 g surowej masy około 10,6 g białka, czyli mniej więcej dwa razy więcej niż klasyczne ciasto dyniowe z olejem i cukrem (5,1 g) [1][2][3]. Wartości to suma składników z bazy USDA FoodData Central i z tabeli na karcie odżywki, a nie pomiar upieczonego ciasta. Poniżej znajdziesz gramatury, przygotowanie krok po kroku, sposób na gęste puree, zamienniki i najczęstsze błędy.

Spis treści

1. Przepis na ciasto dyniowe fit z białkiem

Ciasto powstaje jak klasyczny chlebek dyniowy: proporcje opierają się na klasycznych przepisach, w których część mąki zastąpiono odżywką białkową. Odżywka stanowi 25% łącznej masy mąki i odżywki (50 g z 200 g), bo jej nadmiar zwykle daje suchy, ciężki środek.

Odżywkę wybraliśmy bez substancji słodzących, bo smakowe odżywki często słodzi sukraloza; według kart zawierają ją na przykład smakowe warianty Promaker Pro WPC, Świat Supli WPC Premium 80 i Promaker Vegan Protein [2]. EFSA (Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności) w ponownej ocenie sukralozy z 2026 roku wskazała niepewność, czy przy długim ogrzewaniu w wysokiej temperaturze chlor z sukralozy nie przechodzi na inne związki, i odniosła ją także do domowego pieczenia [4]. Niemiecki Federalny Instytut Oceny Ryzyka (BfR) zaleca, by żywności z sukralozą nie podgrzewać do temperatur pieczenia albo dodawać sukralozę dopiero po obróbce cieplnej [5]. Nie dowodzi to, że ciasto z odżywką smakową szkodzi, ale do pieczenia wybieramy wariant bez słodzików. Słodycz daje tu erytrytol, a odżywka bez słodzików ciasta nie dosładza. Inne odżywki porównasz w kategorii odżywki białkowe w sklepie Świat Supli; przed zakupem sprawdź w składzie wybranego wariantu, czy nie ma w nim sukralozy.

1.1. Składniki na keksówkę 25 × 11 cm (10 kawałków)

  • 350 g gęstego puree z pieczonej dyni (hokkaido albo piżmowej), ostudzonego
  • 4 jajka rozmiaru M (ok. 200 g bez skorupek), w temperaturze pokojowej
  • 150 g skyru naturalnego albo gęstego jogurtu typu greckiego 0% (jogurt pełnotłusty zmieni wartości z tabeli; przelicz je według etykiety)
  • 30 g oleju rzepakowego (ok. 2,5 łyżki)
  • 150 g mąki owsianej (zmielone płatki owsiane)
  • 50 g roślinnej odżywki białkowej bez substancji słodzących (w obliczeniach Promaker Vegan Protein, wariant Natural)
  • 60 g erytrytolu (albo mniej, do smaku)
  • 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia i 1/2 łyżeczki sody oczyszczonej
  • 2 łyżeczki przyprawy korzennej albo 1,5 łyżeczki cynamonu z odrobiną imbiru i gałki muszkatołowej, szczypta soli
  • 15 g łuskanych pestek dyni do posypania

Kawałek (1/10 ciasta), wartości orientacyjne: 10,6 g białka, 160 kcal i 1,9 g cukrów [1][2]. Całe ciasto: 106,2 g białka i 1601 kcal.

Ciasto jest bez dodanego cukru, ale zawiera naturalnie występujące cukry, głównie z dyni, skyru i mąki owsianej: około 1,9 g w kawałku i 1,9 g w 100 g masy surowych składników [1][2]. Określenie bez cukru przysługuje według zasad UE tylko produktom z najwyżej 0,5 g cukrów w 100 g, dlatego go nie używamy [6].

Alergeny: jaja, mleko (skyr), gluten (zwykłe płatki owsiane). Karta odżywki Promaker Vegan Protein podaje, że produkt nie zawiera składników alergennych, ale może zawierać śladowe ilości mleka (w tym laktozy), soi, glutenu oraz orzechów [2].

1.2. Przygotowanie krok po kroku

Przygotowanie zajmuje około 20 minut, a pieczenie około godziny, jeśli puree jest gotowe wcześniej.

Krojenie ciasta dyniowego z białkiem: widać wilgotny miąższ i pestki dyni na wierzchu.
  1. Nagrzej piekarnik do 170°C (góra i dół). Keksówkę 25 × 11 cm wyłóż papierem do pieczenia.
  2. Zmiel płatki owsiane na mąkę w blenderze albo młynku.
  3. W jednej misce wymieszaj mąkę owsianą, odżywkę, proszek do pieczenia, sodę, przyprawy i sól. Odżywkę przesiej, żeby nie zostały grudki.
  4. W drugiej misce roztrzep jajka z erytrytolem, dodaj puree, skyr i olej. Mieszaj, aż masa będzie gładka.
  5. Wsyp suche składniki do mokrych i mieszaj szpatułką tylko do połączenia, bez miksowania. Długie mieszanie może dać zbite ciasto.
  6. Przełóż masę do formy, wyrównaj i posyp pestkami dyni.
  7. Piecz około 55–65 minut; czas zależy od piekarnika i gęstości puree. Jeśli wierzch szybko się rumieni, po 35 minutach przykryj formę folią aluminiową.
  8. Sprawdź patyczkiem: wbity w środek ma wyjść suchy albo z pojedynczymi okruszkami, bez mokrej masy.
  9. Studź 15 minut w formie, potem wyjmij na kratkę i krój po wystudzeniu, a potem schowaj do lodówki. Ciasto ze skyrem i jajkami nie powinno stać poza lodówką dłużej niż 2 godziny, a w temperaturze powyżej 32°C dłużej niż godzinę, zgodnie z zasadą USDA FSIS [7].

Nie próbuj surowej masy: zawiera surowe jajka i surową mąkę. FDA przypomina, że mąka jest produktem surowym, a mielenie nie usuwa bakterii, dlatego ciasto przed upieczeniem nie nadaje się do jedzenia [8].

2. Ile białka i kalorii ma kawałek ciasta dyniowego z odżywką?

Kawałek, czyli 1/10 ciasta, ma szacunkowo 10,6 g białka i 160 kcal [1][2]. To wartości orientacyjne: suma surowych składników, a nie analiza laboratoryjna upieczonego ciasta. Wartość składnika to masa razy wartość na 100 g; zaokrąglono dopiero sumę. Proszek do pieczenia, sodę, przyprawy i sól pominięto (kilka gramów). Erytrytol ma według karty produktu 0 kcal w 100 g [9], zgodnie z przelicznikiem energii dla erytrytolu w prawie UE [6]. Pieczenie odparowuje wodę, więc masa upieczonego ciasta jest mniejsza, ale ilość białka w kawałku się nie zmienia.

Trzy wartości to przybliżenia, bo baza USDA nie ma dokładnych odpowiedników:

  • Puree: liczone rekordem puree z dyni z puszki (90,0 g wody w 100 g), a nie domowego puree z hokkaido lub piżmowej.
  • Skyr: liczony rekordem jogurtu typu greckiego 0%, bo baza nie ma rekordu skyru; porównaj z etykietą swojego skyru.
  • Mąka owsiana: liczona rekordem płatków owsianych, z których ją mielisz.

Na telefonie przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.

Składnik Ilość Źródło danych Białko, g Cukry, g Energia, kcal
puree z dyni (przybliżenie: rekord puree z dyni z puszki, bez soli) 350 g USDA FDC 168450 [1] 3,9 11,6 119
jajo (bez skorupki) 200 g USDA FDC 171287 [1] 25,2 0,7 286
skyr naturalny (przybliżenie: jogurt typu greckiego 0%) 150 g USDA FDC 170894 [1] 15,3 4,9 88
olej rzepakowy 30 g USDA FDC 172336 [1] 0,0 0,0 265
mąka owsiana (rekord płatków owsianych) 150 g USDA FDC 173904 [1] 19,8 1,5 568
Promaker Vegan Protein, wariant Natural 50 g karta produktu p15058 [2] 37,5 0,5 190
erytrytol (Intenson Erytrytol) 60 g karta produktu p8241 [9] 0,0 0,0 0
pestki dyni łuskane 15 g USDA FDC 170556 [1] 4,5 0,2 84
Całe ciasto 1005 g 106,2 19,3 1601
Kawałek (1/10) 100 g masy surowych składników 10,6 1,9 160
100 g masy surowych składników 100 g 10,6 1,9 159
Szacunek: suma wartości surowych składników, a nie analiza upieczonego ciasta. Wartości na 100 g liczone z masy surowych składników przed pieczeniem; po upieczeniu ciasto traci wodę, więc w 100 g upieczonego ciasta białka i kalorii jest trochę więcej. Przybliżenia: puree liczone rekordem puree z puszki, skyr rekordem jogurtu typu greckiego 0%, mąka owsiana rekordem płatków owsianych. Źródła: USDA FoodData Central, SR Legacy [1]; karty produktów Promaker Vegan Protein, wariant Natural [2] (odczyt 4.10.2026) i Intenson Erytrytol [9] (odczyt 30.09.2026).

3. Ciasto dyniowe fit z białkiem a klasyczne ciasto dyniowe

W 100 g surowej masy nasza wersja ma według szacunku około dwa razy więcej białka niż klasyczne ciasto dyniowe z olejem i cukrem, a mniej więcej o 40% mniej kalorii [1][2][3]. Różnicę robią trzy zmiany: brak dodanego cukru, 30 g zamiast około 115 g oleju i odżywka z mąką owsianą zamiast samej mąki pszennej. Do porównania wzięliśmy przepis Ewy Cierpiał z serwisu Fajne Gotowanie [3], przeliczony tą samą metodą co nasz. Zmiany w składzie, które zrobiliśmy do przeliczenia, opisuje podpis tabeli. Porównanie na 100 g jest dokładniejsze niż na kawałek, bo przepisy dzielą ciasto na różną liczbę porcji.

Na telefonie przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.

Przepis Ciasto dyniowe z olejem, E. Cierpiał [3] Ciasto dyniowe z białkiem (ten przepis)
Puree z dyni 450 g 350 g
Mąka 260 g pszennej 150 g owsianej + 50 g odżywki
Cukier lub słodzik 116 g cukru (z waniliowym) 60 g erytrytolu
Olej 115 g (125 ml) 30 g
Jajka, nabiał, orzechy 3 jajka, 50 g orzechów włoskich 4 jajka, 150 g skyru, 15 g pestek
Białko w 100 g 5,1 g 10,6 g
Energia w 100 g 272 kcal 159 kcal
Białko i energia w kawałku 4,9 g, 259 kcal (1/12, jak w przepisie) 10,6 g, 160 kcal (1/10)
Szacunek tą samą metodą dla obu przepisów, na 100 g masy surowych składników przed pieczeniem. Zmiany do przeliczenia: w przepisie E. Cierpiał cukier waniliowy liczony jako cukier, 3 jajka jako 150 g, 125 ml oleju jako 115 g, cynamon i soda pominięte; autorka podaje 268 kcal w porcji 95 g, nasz szacunek jest niższy, prawdopodobnie przez inną bazę wartości odżywczych. W obu przepisach puree liczone tym samym rekordem. Źródła wartości: USDA FoodData Central [1], karty produktów [2][9].

4. Jak zrobić gęste puree z dyni do ciasta?

Gęste puree do ciasta zrobisz z dyni upieczonej, a nie ugotowanej w wodzie, i w razie potrzeby odparowanej. Za rzadkie puree może dać zakalec, bo proporcje mąki i jajek zakładają gęstą masę. Surowa dynia zwyczajna ma według USDA 91,6 g wody w 100 g, a dynia piżmowa 86,4 g [1]. Hokkaido nie ma w tej bazie osobnego rekordu, więc gęstość jej puree oceń łyżką. Z takiego samego puree upieczesz sernik dyniowy z białkiem bez spodu.

  • Hokkaido: nie trzeba jej obierać, bo skórka po upieczeniu mięknie. Przekrój, usuń pestki, pokrój w cząstki i piecz w 200°C, aż miąższ będzie miękki (zwykle 30–40 minut). Zmiksuj ze skórką.
  • Piżmowa: przekrój wzdłuż, usuń pestki i piecz połówki miąższem do dołu, aż nóż wchodzi bez oporu. Wydrąż miąższ łyżką i zmiksuj.
  • Za rzadkie puree: odparuj je na szerokiej patelni na małym ogniu, mieszając, albo odsącz na sicie wyłożonym gazą. Gotowe puree trzyma kształt na łyżce i nie zostawia wody na talerzu.
  • Z zapasem: nadmiar puree zamroź w porcjach po 350 g.

Wartości w tabeli to model dla jednego rekordu: puree z dyni z puszki z 90,0 g wody w 100 g [1]. Inna odmiana dyni i inny stopień odparowania zmienią wartości kawałka: im gęstsze puree, tym więcej miąższu w 350 g, a więc więcej kalorii i białka. Dla porównania przy rekordzie surowej dyni (91,6 g wody, jak puree prawie nieodparowane) kawałek ma 10,6 g białka i 157 kcal [1]. Mocniej odparowanego puree nie przeliczaliśmy, bo bez zważenia puree przed odparowaniem i po nim nie wiadomo, ile wody ubyło.

5. Zamienniki: bez glutenu, bez laktozy i z inną odżywką

Najprostsza zamiana to mąka z bezglutenowych płatków owsianych; przy zamianach z tabeli białko w kawałku zmienia się według przeliczenia o mniej niż 1 g [1][2]. Przeliczenie dotyczy tylko wartości odżywczych. Inne odżywki mogą inaczej wiązać wodę, więc masa może wyjść gęstsza albo rzadsza: przy gęstej dodaj łyżkę skyru, przy rzadkiej łyżkę mąki owsianej.

Na telefonie przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.

Zamiana Co i ile Białko w kawałku Energia w kawałku
Przepis bez zmian jak w sekcji 1.1 10,6 g 160 kcal
Mąka orkiszowa zamiast owsianej 150 g mąki orkiszowej (rekord ziarna orkiszu) [1] 10,8 g 154 kcal
Ksylitol zamiast erytrytolu 60 g ksylitolu, 2,4 kcal w 1 g [6] 10,6 g 175 kcal
Bez posypki z pestek pestki pominięte 10,2 g 152 kcal
Szacunek tą samą metodą co w sekcji 2, reszta składników bez zmian. Przeliczenie dotyczy tylko wartości odżywczych, nie konsystencji masy. Źródła: USDA FoodData Central [1], karta produktu [2], przelicznik energii polioli z rozporządzenia (UE) nr 1169/2011 [6].
  • Bez glutenu: owies bywa zanieczyszczony glutenem z innych zbóż, dlatego przy celiakii używaj płatków oznaczonych jako bezglutenowe i sprawdź etykietę odżywki.
  • Bez laktozy: wybierz skyr bez laktozy. Odżywka roślinna z przepisu według karty nie zawiera mleka w składzie, ale może zawierać śladowe ilości mleka, w tym laktozy [2]. Jeśli wolisz odżywkę serwatkową, wybierz ją z kategorii odżywki białkowe bez laktozy i sprawdź, czy w składzie nie ma sukralozy. Izolat białka serwatkowego (WPI) ma zwykle mniej laktozy niż koncentrat; porównanie izolatów z ceną za porcję zawiera ranking izolatów białka WPI. Nietolerancja laktozy to nie alergia na białka mleka: przy alergii ciasto ze skyrem odpada.
  • Inna odżywka: do pieczenia wybieraj odżywkę, w której składzie na etykiecie nie ma sukralozy, najprościej wariant bez substancji słodzących (sekcja 1) [2][4][5]. Odżywka serwatkowa bez słodzików ma inne wartości i może inaczej wiązać wodę, dlatego tabela jej nie obejmuje: jeśli jej użyjesz, przelicz białko i energię z jej etykiety. Ciasto zawiera jajka i skyr, więc nie jest wegańskie, mimo roślinnej odżywki.
  • Słodzik: ksylitol ma 2,4 kcal w 1 g, a erytrytol 0 kcal według przeliczników z prawa UE [6]. Oba to poliole: w nadmiernych ilościach mogą działać przeczyszczająco [6]. EFSA ustaliła dla erytrytolu dopuszczalne dzienne spożycie 0,5 g na kilogram masy ciała [10], czyli 35 g przy 70 kg; kawałek ciasta ma 6 g erytrytolu.

6. Najczęstsze błędy: zakalec i suche ciasto

Zakalec bierze się zwykle z za rzadkiego puree albo z za krótkiego pieczenia, a suche ciasto z nadmiaru odżywki lub zbyt długiego pieczenia.

  • Zakalec na dole: puree było wodniste, ciasto za krótko w piekarniku albo piekarnik otwierano w pierwszych 30 minutach. Odparuj puree i piecz do suchego patyczka.
  • Suche, gumowate ciasto: najczęściej za dużo odżywki. Białko w proszku nie zastępuje mąki w stosunku 1:1, dlatego w przepisie jest jej 50 g na 150 g mąki. Nie zwiększaj ilości odżywki, żeby dobić białko; lepiej dodaj skyr.
  • Zbite ciasto: masa mieszana za długo po dodaniu mąki albo nieświeży proszek do pieczenia. Soda reaguje z kwasem ze skyru, więc wstaw masę do piekarnika zaraz po wymieszaniu.
  • Surowy środek, spalony wierzch: zwykle za wysoka temperatura. Piecz w 170°C i przykryj wierzch folią.

7. Przechowywanie i mrożenie

Ciasto ze skyrem i jajkami przechowuj w lodówce w zamkniętym pojemniku i zjedz w ciągu kilku dni. Poza lodówką trzymaj je najwyżej 2 godziny, a w upale powyżej 32°C najwyżej godzinę [7]. Kawałki możesz zamrozić: zawiń każdy osobno w folię lub papier i włóż do woreczka. Rozmrażaj w lodówce, a przed podaniem możesz podgrzać kawałek krótko w piekarniku lub tosterze.

8. Jaką odżywkę białkową wybrać do ciasta dyniowego?

Do ciasta dyniowego wybierz odżywkę bez substancji słodzących, z co najmniej 70 g białka w 100 g, i przed zakupem sprawdź skład konkretnego wariantu: smakowe warianty tej samej odżywki mogą zawierać sukralozę [2]. Ścieżka zakupu: Sklep Świat Supli → Odżywki białkowe → białko roślinne → produkt poniżej. Najpierw pokazujemy markę własną Promaker, którą produkuje Nauree Labs, firma prowadząca sklep. W ciąży, podczas karmienia piersią, u nastolatków, przy chorobach przewlekłych i przy stałych lekach przed użyciem odżywki i słodzika skonsultuj się z lekarzem.

Promaker Vegan Protein 900 g, opakowanie roślinnej odżywki białkowej z grochu i ryżu

Promaker Vegan Protein, 900 g, wariant Natural

Dla kogo: do ciasta i innych wypieków, bo wariant Natural według karty nie zawiera substancji słodzących; także jeśli wolisz białko roślinne. Według karty 75 g białka i 380 kcal w 100 g, 22,5 g białka w porcji 30 g; wartości są wspólne dla wszystkich smaków. Z 50 g tej odżywki kawałek ciasta ma 10,6 g białka [2]. Skład wariantu Natural według karty: izolat białka grochu 60%, koncentrat białka ryżu 28%, błonnik z cykorii (inulina), aromat naturalny, emulgator lecytyna słonecznikowa, sól morska, stabilizator guma ksantanowa; pozostałe smaki zawierają sukralozę i glikozydy stewiolowe, więc przy zamówieniu wybierz wariant Natural. Cena na karcie 4.10.2026: 79,99 zł; odżywka na jedno ciasto kosztuje około 4,44 zł.

Alergeny: według karty produkt nie zawiera w składzie alergenów (producent nie deklaruje alergenów w składzie); według producenta może zawierać śladowe ilości mleka (w tym laktozy), soi, glutenu oraz orzechów, więc przy alergii na białka mleka nie traktuj go jako bezpiecznego bez konsultacji z lekarzem.

Ostrzeżenie z karty produktu w sklepie: produkt nie jest przeznaczony dla kobiet w ciąży. W ciąży i podczas karmienia piersią nie stosuj tej odżywki bez zgody lekarza.

Sprawdź Promaker Vegan Protein w sklepie

Erytrytol do ciasta to np. Intenson Erytrytol 1000 g (według karty 0 kcal w 100 g, 37,49 zł na karcie 30.09.2026) [9], a inne słodziki są w kategorii zamienniki cukru.

9. Najczęstsze pytania o ciasto dyniowe fit

9.1. Czy ciasto z dyni jest kaloryczne?

To zależy głównie od cukru i oleju, a nie od dyni. W naszym szacunku 100 g surowej masy ciasta dyniowego z olejem i cukrem według przepisu Ewy Cierpiał ma 272 kcal, a 100 g surowej masy z tego przepisu 159 kcal [1][2][3]. Wartość dla 100 g upieczonego ciasta wymaga zważenia całego ciasta po wystudzeniu (pytanie 9.5). Sama dynia ma mało energii: surowa 26 kcal w 100 g [1].

9.2. Czy dynia jest dobra na odchudzanie?

Dynia ma niską gęstość energetyczną, czyli mało kalorii w dużej objętości, ale nie obniża masy ciała sama w sobie. O masie ciała decyduje bilans energii całej diety. W rocznym badaniu Ello-Martin i wsp. z 2007 roku wzięło udział 97 kobiet z otyłością. Wśród 71 kobiet, które ukończyły roczną interwencję, grupa ograniczająca tłuszcz i jedząca więcej warzyw i owoców bogatych w wodę schudła średnio 7,9 kg, a grupa ograniczająca sam tłuszcz 6,4 kg [11]. To wynik całej diety, a nie jednego produktu.

9.3. Jak zrobić ciasto dyniowe fit bez mąki?

Ten przepis zawiera mąkę owsianą, także wtedy, gdy mielisz ją samodzielnie z płatków. Ciasto całkiem bez mąki i płatków, np. tylko z puree, jajek i odżywki, prawdopodobnie wyjdzie bardziej jak zapiekany budyń niż chlebek, bo zabraknie skrobi, która tworzy miękisz. Wartości takiej wersji trzeba policzyć od nowa.

9.4. Czy skyr można zastąpić jogurtem?

Tak, gęstym jogurtem typu greckiego 0%: tym rekordem liczyliśmy skyr, więc wartości z tabeli zostają bez zmian [1]. Jogurt pełnotłusty ma więcej tłuszczu i kalorii, więc przelicz wartości według jego etykiety. Rzadki jogurt naturalny najpierw odsącz na sicie wyłożonym gazą, bo za rzadka masa może dać zakalec.

9.5. Ile kalorii ma 100 g upieczonego ciasta?

Tego nie mierzyliśmy. Wartości w tekście dotyczą 100 g surowej masy (159 kcal) i kawałka, czyli 1/10 ciasta (160 kcal). Podczas pieczenia ciasto traci wodę, więc 100 g upieczonego ciasta ma więcej kalorii i białka niż 100 g surowej masy, a kawałek zostaje bez zmian. Aby to policzyć, zważ całe ciasto po wystudzeniu i podziel sumę dla całego ciasta, około 1600 kcal i 106 g białka, przez jego masę w gramach, a wynik pomnóż przez 100 [1][2].

10. Podsumowanie

  • Kawałek ciasta dyniowego z odżywką ma według szacunku 10,6 g białka i 160 kcal; w 100 g surowej masy 10,6 g białka wobec 5,1 g w klasycznym cieście dyniowym z olejem i cukrem [1][2][3].
  • Ciasto jest bez dodanego cukru, ale ma około 1,9 g naturalnie występujących cukrów w kawałku.
  • Puree powinno być gęste: piecz dynię zamiast gotować i w razie potrzeby odparuj wodę.
  • Odżywki jest 50 g na 150 g mąki owsianej; więcej zwykle daje suche ciasto.
  • Wersję bez laktozy zrobisz ze skyrem bez laktozy, bo odżywka roślinna z przepisu nie ma mleka w składzie (karta podaje możliwe ślady), a bezglutenową z płatków oznaczonych jako bezglutenowe.

11. Źródła

  1. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, FoodData Central, SR Legacy (energia, białko, cukry i woda na 100 g; rekordy: FDC 168450 Pumpkin, canned, without salt (puree z dyni (przybliżenie: rekord puree z dyni z puszki, bez soli)); FDC 168448 Pumpkin, raw (dynia surowa (model słabo odparowanego puree)); FDC 171287 Egg, whole, raw, fresh (jajo (bez skorupki)); FDC 173904 Cereals, oats, regular and quick, not fortified, dry (mąka owsiana (rekord płatków owsianych)); FDC 169745 Spelt, uncooked (mąka orkiszowa (przybliżenie: rekord ziarna orkiszu)); FDC 170894 Yogurt, Greek, plain, nonfat (skyr naturalny (przybliżenie: jogurt typu greckiego 0%)); FDC 172336 Oil, canola (olej rzepakowy); FDC 170556 Seeds, pumpkin and squash seed kernels, dried (pestki dyni łuskane); FDC 168894 Wheat flour, white, all-purpose, enriched, bleached (mąka pszenna); FDC 169655 Sugars, granulated (cukier); FDC 170187 Nuts, walnuts, english (orzechy włoskie); FDC 169295 Squash, winter, butternut, raw (dynia piżmowa, woda); odczyt 30.09.2026): fdc.nal.usda.gov
  2. Nauree Labs Sp. z o.o., 2026, karty produktów w sklepie Świat Supli: Promaker Vegan Protein 900 g, wariant Natural (380 kcal, 75 g białka i poniżej 1 g cukrów w 100 g, wartości wspólne dla smaków; skład wariantu Natural bez substancji słodzących, możliwe śladowe alergeny; odczyt 4.10.2026): swiatsupli.pl/p15058; Promaker Pro WPC 2000 g i Świat Supli WPC Premium 80 700 g (skład smaków z sukralozą i acesulfamem K; odczyt 4.10.2026): swiatsupli.pl/p3808, swiatsupli.pl/p14416
  3. Cierpiał E., 2022, Ciasto dyniowe z olejem, Fajne Gotowanie (przepis na 12 porcji: 450 g puree z dyni, 260 g mąki pszennej, 100 g cukru i 16 g cukru waniliowego, 3 jajka, 125 ml oleju rzepakowego, 50 g orzechów włoskich, cynamon, soda; autorka podaje 268 kcal w porcji 95 g; opublikowano 20.06.2022; odczyt 30.09 i 3.10.2026): fajnegotowanie.pl
  4. EFSA Panel on Food Additives and Flavourings (FAF), 2026, Re-evaluation of sucralose (E 955) as a food additive and evaluation of a new application on extension of use of sucralose (E 955) in fine bakery wares, EFSA Journal; streszczenie dla odbiorców z 16.02.2026 (niepewność co do przenoszenia chloru z sukralozy na związki organiczne przy długim ogrzewaniu w wysokiej temperaturze; ta sama niepewność dotyczy domowego pieczenia i smażenia; odczyt 3.10.2026): efsa.europa.eu, doi.org
  5. Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR), Sweeteners in food: selected questions and answers (sukraloza ogrzewana powyżej 120°C może tworzyć związki chlorowane; BfR zaleca nie podgrzewać żywności z sukralozą do temperatur pieczenia, smażenia i prażenia albo dodawać ją po obróbce cieplnej; odczyt 3.10.2026): bfr.bund.de
  6. Parlament Europejski i Rada UE, 2011 i 2006, Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności (załącznik XIV: poliole 2,4 kcal/g, erytrytol 0 kcal/g; załącznik III pkt 2.4: ostrzeżenie o możliwym działaniu przeczyszczającym przy ponad 10% dodanych polioli) oraz Rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych (bez cukrów: najwyżej 0,5 g cukrów w 100 g; bez dodatku cukrów: przy cukrach występujących naturalnie informacja, że produkt je zawiera), Dziennik Urzędowy UE: eur-lex.europa.eu, food.ec.europa.eu
  7. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Danger Zone (40°F–140°F), FSIS (bakterie namnażają się najszybciej w 4,4–60°C; żywności nie zostawiać poza lodówką dłużej niż 2 godziny, a powyżej 32°C dłużej niż 1 godzinę; odczyt 30.09.2026): fsis.usda.gov
  8. U.S. Food and Drug Administration, 2024, Handling Flour Safely: What You Need to Know, FDA (mąka jest surowym produktem, mielenie nie zabija bakterii; nie jeść surowego ciasta ani masy; stan strony 05.03.2024, odczyt 29.09.2026): fda.gov
  9. Karta produktu Intenson Erytrytol 1000 g, swiatsupli.pl (0 kcal i 0 g cukrów w 100 g, skład: erytrytol; odczyt 30.09.2026): swiatsupli.pl
  10. EFSA Panel on Food Additives and Flavourings, 2023, Re-evaluation of erythritol (E 968) as a food additive, EFSA Journal (przegląd badań interwencyjnych u ludzi; biegunka jako działanie niepożądane, najniższy NOAEL 0,5 g/kg masy ciała; ADI 0,5 g/kg masy ciała na dzień; szacowane spożycie u osób o wysokim spożyciu powyżej ADI): doi.org
  11. Ello-Martin J.A., Roe L.S., Ledikwe J.H. i wsp., 2007, Dietary energy density in the treatment of obesity: a year-long trial comparing 2 weight-loss diets, The American Journal of Clinical Nutrition (97 kobiet z otyłością, 1 rok; ograniczenie tłuszczu vs ograniczenie tłuszczu i więcej warzyw i owoców; ubytek masy ciała 6,4 vs 7,9 kg u osób, które ukończyły badanie, mniejszy głód w drugiej grupie): doi.org

Ilustracje w tym artykule zostały przygotowane z pomocą sztucznej inteligencji (AI). Zdjęcia produktów pochodzą ze sklepu Świat Supli.

Suplementy marki Świat Supli od 16,99 zł: witamina C za 16,99 zł, omega-3 za 27,99 zł – przejdź do sklepuSuplementy marki Świat Supli od 16,99 zł: witamina C za 16,99 zł, omega-3 za 27,99 zł – przejdź do sklepu
O autorze

Artykuły

Gotowanie to moja pasja, którą rozwijam od lat, eksperymentując w kuchni, testując nowe połączenia i tworząc własne przepisy. Od 2018 roku prowadzę swoje profile w mediach społecznościowych, gdzie dzielę się pomysłami na codzienne posiłki i autorskimi przepisami. Prowadzę również profil keto_loversi, poświęcony przede wszystkim kuchni niskowęglowodanowej. Swoją wiedzę o gotowaniu i żywieniu czerpię przede wszystkim z własnego doświadczenia, zainteresowań, obserwacji oraz wieloletnich eksperymentów w kuchni. Od lat łączę pracę z regularnymi treningami i zainteresowaniem zdrowym odżywianiem. Właśnie dlatego w moich przepisach szukam przede wszystkim połączenia smaku, prostoty i składników, które dobrze wpisują się w każdy styl życia. Na Świat Supli dzielę się autorskimi przepisami, kulinarnymi inspiracjami i pomysłami na przygotowanie codziennych posiłków. Szczególnie bliska jest mi kuchnia niskowęglowodanowa, ale lubię również wychodzić poza jej ramy i eksperymentować z różnymi składnikami oraz sposobami przygotowania potraw. Moje zainteresowania: kuchnia niskowęglowodanowa, autorskie przepisy, proste i praktyczne gotowanie, eksperymentowanie ze składnikami, zdrowe odżywianie, aktywny styl życia i treningi. Gdzie można mnie znaleźć? Prowadzę profil kulinarny keto_loversi, na którym publikuję własne przepisy i kulinarne inspiracje.

Autorka przepisów i pasjonatka zdrowego stylu życia

Agnieszka Łacińska
Podobne artykuły
DietaPrzepisy i dieta

Fit przepisy z okazji Dnia Zdrowego Jedzenia i Gotowania

Przepisy i dieta

Owsianka z masłem orzechowym – idealny pomysł na sycące śniadanie

Przepisy i dieta

Jakie właściwości ma brokuł?