Pumpkin spice latte zrobisz w domu z mleka podgrzanego z puree z dyni i przyprawami korzennymi, do którego dolewasz espresso [1] [2]. W naszej wersji z białkiem podgrzej 250 ml mleka 2% z 50 g puree z dyni, szczyptą cynamonu i imbiru, zdejmij z ognia, zblenduj z 20 g waniliowej odżywki białkowej i dolej podwójne espresso. Według naszego modelowego wyliczenia z surowych składników taki kubek ma około 222 kcal, 24,2 g białka i około 106 mg kofeiny [3] [4]. Pumpkin spice latte według przepisu Ani Gotuje, przeliczone tą samą metodą, ma około 139 kcal i 7,1 g białka w jednym z dwóch napojów [1] [3].
Poniżej podajemy gramatury i kroki, sposób na gładkie latte bez grudek, tabelę wartości z danymi źródłowymi, porównanie z klasycznym przepisem, warianty bez odżywki, bez kofeiny i roślinny, zasady dla dzieci i w ciąży oraz wybór odżywki.
Produkty do tego przepisu w sklepie Świat Supli


Spis treści
1. Przepis na pumpkin spice latte z białkiem
To nasza własna receptura na 1 duży kubek, czyli około 350 ml. Przygotowanie zajmuje około 10 minut. Potrzebujesz małego rondelka, blendera ręcznego albo spieniacza i ekspresu lub kawiarki.
1.1. Składniki na 1 kubek
- 50 g puree z pieczonej dyni, np. hokkaido albo piżmowej (w obliczeniach rekord USDA dyni gotowanej);
- 250 ml mleka 2% (w obliczeniach 250 g);
- podwójne espresso, czyli 2 x 25 ml (w obliczeniach 50 g);
- 20 g odżywki białkowej o smaku waniliowym, odważonej na wadze (w obliczeniach Świat Supli WPC Premium; inne odżywki tego typu znajdziesz w kategorii koncentrat białek serwatkowych WPC) [4];
- przyprawy: pół łyżeczki cynamonu (w obliczeniach 1 g), szczypta imbiru (0,5 g) i szczypta gałki muszkatołowej.
1.2. Przygotowanie krok po kroku
- W rondelku wymieszaj mleko z puree z dyni i przyprawami. Podgrzewaj na małym ogniu, mieszając, aż mleko zacznie parować; nie doprowadzaj do wrzenia.
- Zdejmij rondelek z ognia i odczekaj 2-3 minuty. Wsyp odżywkę i zblenduj blenderem ręcznym, aż mleko się spieni; Coffeedesk także radzi zmiksować mleko z puree, żeby się spieniło, i przecedzić je przez sitko [2].
- Przelej mleko dyniowe do kubka i dolej gorące espresso [2]. Oprósz cynamonem.
1.3. Jak zrobić gładkie latte z odżywką, bez grudek
Odżywka serwatkowa wsypana do bardzo gorącego mleka łatwo tworzy grudki, dlatego dodaj ją po zdjęciu rondelka z ognia i od razu zblenduj. Nie gotuj mleka z odżywką. Z powodu słodzika nie musisz się martwić: niemiecki instytut BfR zaleca nie podgrzewać sukralozy do temperatur pieczenia, smażenia i prażenia, czyli powyżej 120°C, a mleko na latte jest dużo chłodniejsze [5] [4]. Przy puree z dyni napój wyjdzie gładszy, jeśli przecedzisz go przez sitko [2]; Ania Gotuje zamiast przecedzania blenduje gotowane mleko z dynią na gładko [1].
2. Ile kalorii i białka ma pumpkin spice latte z białkiem?
Kubek ma według naszego modelowego szacunku z surowych składników około 222 kcal, 24,2 g białka, 6,4 g tłuszczu, 16,4 g węglowodanów przyswajalnych, w tym 14,6 g cukrów, i 1,2 g błonnika. Policzyliśmy to z rekordów bazy USDA FoodData Central i tabeli na karcie odżywki [3] [4]. Dla odżywki używamy ogólnej tabeli wartości z karty WPC Premium, bo karta nie podaje osobnej tabeli dla wanilii; według karty zawartość białka w poszczególnych smakach może różnić się o 2% [4]. Cukry pochodzą głównie z laktozy w mleku i z dyni; cukru ani syropu nie dodajemy, bo słodycz daje odżywka. W tym wyliczeniu użyliśmy rekordu dyni gotowanej jako przybliżenia; nie odpowiada on dokładnie pieczonemu puree, ale przy 50 g puree dynia daje tylko około 10 kcal [3].
Białko daje około 44% energii napoju; rozporządzenie 1924/2006 pozwala nazwać żywność produktem o wysokiej zawartości białka od 20% energii z białka [6]. Białko przyczynia się do wzrostu masy mięśniowej i do utrzymania masy mięśniowej [7]. Podwójne espresso daje według rekordu USDA około 106 mg kofeiny [3]; to szacunek, bo rzeczywista ilość kofeiny zależy od kawy i sposobu parzenia. Inne jesienne przepisy z dynią znajdziesz w przepisach na ciasto dyniowe fit z białkiem i sernik dyniowy fit z białkiem.
Na telefonie przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.
| Porcja | Masa surowych składników | Energia (kcal) | Białko (g) | Tłuszcz (g) | Węglowodany przyswajalne (g) | w tym cukry (g) | Błonnik (g) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 kubek (około 350 ml) | 372 g | 222 | 24,2 | 6,4 | 16,4 | 14,6 | 1,2 |
| 1 kubek w wersji bez odżywki, z cukrem trzcinowym | 356 g | 163 | 8,8 | 5,1 | 20,2 | 18,6 | 1,2 |
Na telefonie przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.
| Składnik | Ilość w przepisie | kcal | Białko (g) | Tłuszcz (g) | Węglowodany ogółem (g) | Błonnik (g) | Cukry (g) | Źródło danych |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| puree z dyni (rekord dyni gotowanej) | 50 g | 20 | 0,7 | 0,1 | 4,9 | 1,1 | 2,1 | USDA FDC 168449 [3] |
| mleko 2% tłuszczu | 250 g | 50 | 3,3 | 2,0 | 4,8 | 0,0 | 5,1 | USDA FDC 171267 [3] |
| espresso | 50 g | 9 | 0,1 | 0,2 | 1,7 | 0,0 | 0,0 | USDA FDC 171891 [3] |
| odżywka Świat Supli WPC Premium, wanilia (ogólna tabela karty) | 20 g | 390 | 77,0 | 6,6 | 5,7 | 0,0 | 4,5 | karta sklepu [4] |
| cynamon | 1 g | 247 | 4,0 | 1,2 | 80,6 | 53,1 | 2,2 | USDA FDC 171320 [3] |
| imbir mielony | 0,5 g | 335 | 9,0 | 4,2 | 71,6 | 14,1 | 3,4 | USDA FDC 170926 [3] |
3. Pumpkin spice latte z białkiem a klasyczne dyniowe latte
Do porównania wzięliśmy przepis Ani Gotuje na 2 duże napoje: 150 g surowego miąższu dyni, 375 ml mleka, 125 ml wody, 2 espresso po 25 ml, 2 płaskie łyżeczki cukru trzcinowego, wanilia, cynamon, imbir i gałka [1]. Przeliczyliśmy go tą samą metodą co nasz, przyjmując mleko 2%, 10 g cukru brązowego, 2,6 g cynamonu i 0,9 g imbiru, i pomijając wanilię i gałkę [3]. Autorka sama podaje 54 kcal w 100 ml gotowego napoju [1], a nasze przeliczenie daje około 39 kcal w 100 g surowych składników; to różne podstawy, więc tych liczb nie porównujemy wprost. Poniższe porównanie opiera się na dwóch wyliczeniach tą samą metodą dla całych porcji.
Na telefonie przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.
| Porcja | Masa surowych składników | Energia (kcal) | Białko (g) | Tłuszcz (g) | Węglowodany przyswajalne (g) | w tym cukry (g) | Błonnik (g) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nasz kubek | 372 g | 222 | 24,2 | 6,4 | 16,4 | 14,6 | 1,2 |
| Ania Gotuje, 1 napój (1/2 przepisu) | 357 g | 139 | 7,1 | 3,9 | 19,4 | 16,5 | 1,1 |
| nasz, ilość dająca 100 kcal | 168 g | 100 | 10,9 | 2,9 | 7,4 | 6,6 | 0,5 |
| Ania Gotuje, ilość dająca 100 kcal | 256 g | 100 | 5,1 | 2,8 | 14,0 | 11,8 | 0,8 |
Nasz kubek ma więcej kalorii, około 222 kcal wobec 139 kcal, bo ma więcej mleka i odżywkę. Białka ma jednak około 24,2 g wobec 7,1 g, a na każde 100 kcal około 10,9 g białka wobec 5,1 g [3] [4]. Cukrów jest mniej, około 14,6 g wobec 16,5 g, bo nie dodajemy cukru trzcinowego [3].
4. Warianty: bez odżywki, bez kofeiny, roślinny
- Bez odżywki białkowej. Pomiń odżywkę i dosłódź napój łyżeczką cukru trzcinowego (5 g); kubek ma wtedy według naszego wyliczenia około 163 kcal i 8,8 g białka [3]. Tę wersję wybierz w ciąży i podczas karmienia piersią (sekcja 5).
- Bez kofeiny. Zamiast espresso użyj kawy bezkofeinowej albo, jak radzi Ania Gotuje w wersji dla dzieci, kawy zbożowej [1].
- Roślinny. Zamiast mleka użyj napoju roślinnego, np. owsianego, który poleca Ania Gotuje [1], a zamiast odżywki serwatkowej odżywki roślinnej, np. Promaker Vegan Protein; według karty porcja 30 g dostarcza 22,5 g białka [4]. Wartości zmienią się według etykiety napoju.
- Bez substancji słodzących w odżywce. Użyj wariantu naturalnego, np. Promaker Daily Protein Natural, i dosłódź napój do smaku [4].
5. Pumpkin spice latte dla dzieci, w ciąży i podczas karmienia
Kubek z podwójnym espresso ma według rekordu USDA około 106 mg kofeiny [3]. To modelowy szacunek: kawa z innych ziaren albo mocniej parzona może mieć więcej, więc przy liczeniu dziennego limitu przyjmij zapas. EFSA podaje, że u zdrowych dorosłych pojedyncza dawka kofeiny do 200 mg i do 400 mg dziennie ze wszystkich źródeł nie budzi obaw, a u kobiet w ciąży i karmiących do 200 mg dziennie ze wszystkich źródeł [8]. Licz więc także inne kawy, herbaty i napoje z kofeiną wypite tego dnia. Dla dzieci przygotuj wersję z kawą zbożową [1]. Według kart Świat Supli WPC Premium nie powinna być stosowana przez kobiety w ciąży i matki karmiące, a Promaker Daily Protein nie jest przeznaczony dla dzieci, kobiet w ciąży i karmiących piersią [4]; dla tych osób zrób wersję bez odżywki. Mleko należy do alergenów [9].
6. Jaką odżywkę białkową wybrać do pumpkin spice latte?
Do latte pasuje odżywka o smaku waniliowym, bo wanilia jest w klasycznym przepisie [1], a odżywka zastępuje cukier. Świat Supli WPC Premium ma według karty wariant waniliowy, a porcja 30 g dostarcza 23,1 g białka [4]; w naszym kubku jest 20 g odżywki. Jeśli wolisz sam słodzić, wybierz wariant naturalny Promaker Daily Protein. Promaker i Świat Supli to marki Nauree Labs, firmy prowadzącej sklep. Jeśli porównujesz odżywki pod innym kątem, zajrzyj do naszego rankingu odżywek białkowych, a o tym, kiedy pić napój z białkiem, piszemy we wpisie koktajle białkowe a pora dnia. Jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią, masz mniej niż 18 lat, chorujesz przewlekle (np. na nerki) albo przyjmujesz leki na stałe, przed sięgnięciem po odżywkę białkową zapytaj lekarza lub dietetyka.
Promaker Daily Protein 500 g, wariant Natural
Dla kogo: dla dorosłego, który woli odżywkę bez substancji słodzących i sam decyduje o słodzeniu napoju; dodajesz ją tak samo jak odżywkę smakową.
Według karty produktu wariant Natural ma 405 kcal i 79,0 g białka w 100 g, a porcja 30 g (3 miarki) dostarcza 23,7 g białka; skład to koncentrat białek serwatkowych z mleka i koncentrat białek mleka, bez aromatów i substancji słodzących; wersje smakowe są słodzone stewią, bez sukralozy [4]. Opakowanie 500 g to według karty 16 porcji; cena z karty 69,99 zł (odczyt 20.10.2026) [4].
Według karty produkt nie jest przeznaczony dla dzieci, kobiet w ciąży i karmiących piersią. Alergeny: zawiera mleko; może zawierać soję, orzeszki ziemne, orzechy, nasiona sezamu, zboża zawierające gluten, jaja, skorupiaki i ryby [4]. Nie przekraczaj zalecanej porcji i przechowuj produkt w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
Dla kogo: dla osoby, która nie chce białek mleka w odżywce; wariant Natural według karty nie ma substancji słodzących, ale ma aromat naturalny. Przy alergii na mleko pamiętaj o możliwych śladach mleka (alergeny poniżej).
Według karty produktu podstawą jest izolat białka grochu i koncentrat białka ryżu, a porcja 30 g dostarcza 22,5 g białka; opakowanie 900 g to według karty 30 porcji [4]. Białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej [7]. Przy cenie z karty 79,99 zł (odczyt 20.10.2026) porcja 30 g kosztuje około 2,67 zł [4].
Producent nie deklaruje alergenów w składzie, ale według karty produkt może zawierać śladowe ilości mleka (w tym laktozy), soi, glutenu oraz orzechów [4]. Według pola uwag w karcie sklepu produktu nie stosuje się w ciąży; podczas karmienia piersią i u osób poniżej 18 lat zapytaj lekarza lub dietetyka. Nie przekraczaj zalecanej porcji i przechowuj produkt w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
Produkty z tego przepisu
Odżywka smakowa marki Świat Supli do dań bez podgrzewania, odżywka bez słodzików i odżywka roślinna; skład, alergeny i ostrzeżenia sprawdzisz na kartach. Aktualną cenę i dostępność sprawdzisz na karcie produktu.

7. Pytania i odpowiedzi
7.1. Ile kalorii ma pumpkin spice latte?
Nasz kubek z odżywką ma według modelowego szacunku około 222 kcal i 24,2 g białka, a jeden z dwóch napojów według przepisu Ani Gotuje około 139 kcal i 7,1 g białka [3] [4] [1]. Bita śmietana do dekoracji zwiększa kaloryczność.
7.2. Co to jest pumpkin spice latte?
To kawa latte z dynią i przyprawami korzennymi: mleko podgrzane z puree z dyni, cynamonem, imbirem i gałką muszkatołową, połączone z espresso [1] [2].
7.3. Ile kofeiny ma dyniowe latte?
W naszym przepisie według rekordu USDA około 106 mg z podwójnego espresso, a przy pojedynczym espresso około połowy tej ilości [3]. To szacunek: rzeczywista zawartość zależy od kawy i parzenia.
7.4. Czy pumpkin spice latte można zrobić bez puree z dyni?
Możesz, ale wtedy wyjdzie latte korzenne bez dyni: smak dadzą same przyprawy, a napój straci kolor i odrobinę błonnika z dyni. W przepisach, które porównujemy, dynia jest składnikiem napoju [1] [2]; jeśli nie chcesz gotować surowej dyni, Ania Gotuje radzi użyć 120-130 g gotowego puree na 2 napoje [1].
8. Podsumowanie
- Nasza receptura na 1 kubek: 250 ml mleka 2% podgrzanego z 50 g puree z dyni i przyprawami, 20 g waniliowej odżywki dodanej po zdjęciu z ognia i podwójne espresso.
- Kubek ma według modelowego szacunku około 222 kcal, 24,2 g białka i około 106 mg kofeiny wobec około 139 kcal i 7,1 g białka w napoju według przepisu Ani Gotuje policzonym tą samą metodą [3] [4] [1].
- W ciąży i podczas karmienia zrób wersję bez odżywki i licz kofeinę ze wszystkich źródeł do 200 mg dziennie [4] [8].
9. Źródła
- Ania Gotuje, Pumpkin spice latte (na 2 duże napoje: 150 g świeżego miąższu dyni, 1,5 szklanki mleka, około 375 ml, pół szklanki wody, około 125 ml, 2 espresso po 25 ml, 2 płaskie łyżeczki cukru trzcinowego, wanilia, 1 płaska łyżeczka cynamonu, pół łyżeczki imbiru, szczypta gałki; według autorki 54 kcal w 100 ml; mleko z dynią zagotowane i zblendowane na gładko; zamiast dyni 120-130 g gotowego puree; napój roślinny: owsiany lub kokosowy; dla dzieci kawa zbożowa; odczyt 20.10.2026): aniagotuje.pl
- Coffeedesk, Pumpkin Spice Latte – przepis na dyniową kawę, 11.10.2019 (2 łyżki puree z pieczonej dyni, 125 ml mleka, syrop klonowy, wanilia, cynamon, gałka, imbir, goździki, 1-2 espresso; mleko podgrzane z puree i przyprawami, zmiksowane do spienienia, przecedzone, espresso dolane na końcu; odczyt 20.10.2026): coffeedesk.pl
- U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, FoodData Central, SR Legacy (kofeina w espresso 212 mg w 100 g; energia, białko, tłuszcz, węglowodany ogółem, błonnik i cukry na 100 g; odczyt 17-20.10.2026): dynia gotowana FDC 168449, dynia surowa FDC 168448, mleko 2% FDC 171267, kawa espresso FDC 171891, cynamon FDC 171320, imbir mielony FDC 170926, cukier brązowy FDC 168833
- Nauree Labs Sp. z o.o., 2026, karty produktów w sklepie Świat Supli (tabele wartości odżywczych, skład, alergeny i ostrzeżenia; odczyt 20.10.2026): Promaker Daily Protein 500 g (wariant Natural: 405 kcal i 79 g białka w 100 g; porcja 30 g, czyli 3 miarki, 23,7 g białka; koncentrat białek serwatkowych z mleka i koncentrat białek mleka; wersje smakowe słodzone stewią; nie dla dzieci, kobiet w ciąży i karmiących piersią), Świat Supli WPC Premium 700 g (23,1 g białka i 117 kcal w porcji 30 g; wersje smakowe z sukralozą, acesulfamem K i lecytyną sojową; zawartość białka w smakach może się różnić o +/- 2%; nie dla kobiet w ciąży i matek karmiących), Promaker Vegan Protein 900 g (izolat białka grochu i koncentrat białka ryżu; 22,5 g białka w porcji 30 g): swiatsupli.pl/p15176, swiatsupli.pl/p14416, swiatsupli.pl/p15058
- Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR), Sweeteners in food: selected questions and answers (sukraloza ogrzewana powyżej 120°C może tworzyć związki chlorowane; BfR zaleca nie podgrzewać żywności z sukralozą do temperatur pieczenia, smażenia i prażenia albo dodawać ją po obróbce cieplnej): bfr.bund.de
- Parlament Europejski i Rada UE, 2006, Rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności, Dziennik Urzędowy UE L 404 (załącznik: źródło białka, gdy co najmniej 12% energii pochodzi z białka; wysoka zawartość białka, gdy co najmniej 20%; bez dodatku cukrów, gdy nie dodano monosacharydów, disacharydów ani innych produktów stosowanych ze względu na ich właściwości słodzące): data.europa.eu/eli/reg/2006/1924/oj
- Rozporządzenie Komisji (UE) nr 432/2012, wykaz dopuszczonych oświadczeń zdrowotnych (białko przyczynia się do wzrostu masy mięśniowej i do utrzymania masy mięśniowej; warunek: co najmniej źródło białka według rozporządzenia 1924/2006; odczyt 18.10.2026): eur-lex.europa.eu
- EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies, 2015, Scientific Opinion on the safety of caffeine, EFSA Journal 13(5): 4102 (zdrowi dorośli: pojedyncze dawki do 200 mg i spożycie do 400 mg dziennie ze wszystkich źródeł nie budzą obaw o bezpieczeństwo; kobiety w ciąży i karmiące: do 200 mg dziennie ze wszystkich źródeł): doi.org
- Parlament Europejski i Rada UE, 2011, Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, Dziennik Urzędowy UE L 304 (załącznik II: zboża zawierające gluten, w tym pszenica i owies, jaja, mleko, orzechy, orzeszki ziemne; załącznik XIV: przeliczniki energii, erytrytol 0 kcal/g): data.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj
Grafika główna tego artykułu została przygotowana z pomocą sztucznej inteligencji (AI). Zdjęcia produktów pochodzą ze sklepu Świat Supli.


