{"id":32817,"date":"2026-11-11T07:30:00","date_gmt":"2026-11-11T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?p=32817"},"modified":"2026-11-10T00:35:43","modified_gmt":"2026-11-09T23:35:43","slug":"pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/","title":{"rendered":"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119: co wybra\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u017badna z tych ro\u015blin nie wygrywa: dla pluskwicy groniastej i czerwonej koniczyny dowody na z\u0142agodzenie uderze\u0144 gor\u0105ca s\u0105 s\u0142abe lub mieszane, wi\u0119c o wyborze decyduje bezpiecze\u0144stwo, a nie obietnica skuteczno\u015bci [1][2]. Przegl\u0105d Cochrane z 2012 roku nie znalaz\u0142 r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy pluskwic\u0105 a placebo w liczbie uderze\u0144 gor\u0105ca [1], a przegl\u0105d z 2013 roku nie wykaza\u0142 rozstrzygaj\u0105cych dowod\u00f3w dla suplement\u00f3w z fitoestrogenami, do kt\u00f3rych nale\u017cy czerwona koniczyna [2]. Pluskwica wymaga uwagi przede wszystkim ze wzgl\u0119du na w\u0105trob\u0119, a koniczyna ze wzgl\u0119du na izoflawony o budowie zbli\u017conej do estrogen\u00f3w, dlatego ka\u017cd\u0105 z nich om\u00f3w z lekarzem, zw\u0142aszcza przy lekach i chorobach hormonozale\u017cnych [3][4].<\/strong><\/p>\n<p>Preparaty z czerwon\u0105 koniczyn\u0105 i pluskwic\u0105 znajdziesz w kategorii <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/wsparcie-w-menopauzie\/c394?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\">Wsparcie w Menopauzie<\/a> sklepu \u015awiat Supli. Poni\u017cej por\u00f3wnujemy obie ro\u015bliny wed\u0142ug bada\u0144, ostrze\u017ce\u0144 europejskiej agencji lek\u00f3w i danych z kart produkt\u00f3w, a o szerszym wyborze \u015brodk\u00f3w na objawy piszemy w <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/top-7-suplementow-na-zlagodzenie-objawow-menopauzy-ranking-2025\/\">zestawieniu suplement\u00f3w na menopauz\u0119<\/a>. Suplement nie leczy objaw\u00f3w menopauzy i nie zast\u0119puje porady lekarza.<\/p>\n<details class=\"toc\" open>\n<summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<nav aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n<ul>\n<li class=\"\"><a href=\"#porownanie\">1. Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona: por\u00f3wnanie w tabeli<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#pluskwica-badania\">2. Co badania m\u00f3wi\u0105 o pluskwicy groniastej?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#koniczyna-badania\">3. Co badania m\u00f3wi\u0105 o czerwonej koniczynie?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#towarzystwa\">4. Co o zio\u0142ach na menopauz\u0119 m\u00f3wi\u0105 The Menopause Society i NHS?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#bezpieczenstwo\">5. Kto powinien uwa\u017ca\u0107 na pluskwic\u0119 i czerwon\u0105 koniczyn\u0119?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#watroba\">5.1. Czy pluskwica szkodzi w\u0105trobie?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#hormonozalezne\">5.2. Co z nowotworami hormonozale\u017cnymi i hormonoterapi\u0105 raka piersi?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#ciaza\">5.3. Czy pluskwica i czerwona koniczyna s\u0105 dozwolone w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#kiedy-lekarz\">5.4. Kiedy i\u015b\u0107 do lekarza zamiast kupowa\u0107 suplement?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#jesli-x-wybierz-y\">6. Kt\u00f3ry produkt wybra\u0107: koniczyna czerwona ze sklepu<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#faq\">7. Pytania i odpowiedzi<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-skutecznosc\">7.1. Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona: co jest skuteczniejsze?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-laczenie\">7.2. Czy mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 pluskwic\u0119 z czerwon\u0105 koniczyn\u0105?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-czas\">7.3. Jak d\u0142ugo mo\u017cna bra\u0107 pluskwic\u0119, a jak d\u0142ugo czerwon\u0105 koniczyn\u0119?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-rak\">7.4. Czy czerwona koniczyna jest bezpieczna przy raku piersi lub hormonoterapii?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-oswiadczenia\">7.5. Czy pluskwica i czerwona koniczyna maj\u0105 o\u015bwiadczenia zdrowotne UE?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-kiedy\">7.6. Kiedy po pluskwic\u0119 lub koniczyn\u0119 nie si\u0119ga\u0107 wcale?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#podsumowanie\">8. Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/details>\n<div class=\"polecamy-boks\" style=\"margin:20px 0;padding:10px;border:2px solid #F38823;border-radius:14px;background:#FDEEDD\">\n<p class=\"polecamy-tytul\" style=\"margin:0 0 2px;font-size:18px;line-height:1.3;font-weight:700;color:#121212\">Polecamy: czerwona koniczyna ze sklepu \u015awiat Supli<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:8px\">\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps\/p7980?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/18148-large_default\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps.jpg\" alt=\"Opakowanie suplementu Aliness Czerwona Koniczyna Ekstrakt 8% w kapsu\u0142kach, 90 sztuk\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Gdy lekarz dopu\u015bci\u0142 czerwon\u0105 koniczyn\u0119<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps\/p7980?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"color:#121212\">Aliness Czerwona Koniczyna Ekstrakt 8% 500 mg 90 kapsu\u0142ek<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">40 mg izoflawon\u00f3w w kapsu\u0142ce (500 mg ekstraktu 8%); nie w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia, a przy lekach hormonalnych i chorobach hormonozale\u017cnych tylko po rozmowie z lekarzem.<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps\/p7980?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps\/p4322?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/9769-large_default\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie suplementu Swanson Red Clover Blossom 430 mg w kapsu\u0142kach, 90 sztuk\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Gdy wolisz kwiat czerwonej koniczyny w kapsu\u0142ce<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps\/p4322?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"color:#121212\">Swanson Red Clover Blossom 430 mg 90 kapsu\u0142ek<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">430 mg w nazwie produktu; karta nie podaje ilo\u015bci izoflawon\u00f3w ani przeciwwskaza\u0144, wi\u0119c przed zakupem zapytaj lekarza lub farmaceut\u0119.<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps\/p4322?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"porownanie\">1. Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona: por\u00f3wnanie w tabeli<\/h2>\n<p>Obie ro\u015bliny sprzedaje si\u0119 przy uderzeniach gor\u0105ca i nadmiernym poceniu w okresie menopauzy, ale maj\u0105 inne sk\u0142adniki, inn\u0105 histori\u0119 bada\u0144 i inne ostrze\u017cenia. Tabela zestawia to, co potwierdzaj\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a, z danymi z kart produkt\u00f3w ze sklepu odczytanych 7 listopada 2026 roku.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-ilustracja-d3212afb.webp\" alt=\"P\u0119k czerwonej koniczyny i ro\u015blina z bia\u0142ym kwiatostanem obok siebie na jasnym blacie, obok pomara\u0144czowego kubka z logo \u015awiat Supli\" width=\"2752\" height=\"1536\" class=\"wp-image-32422\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:720px;width:auto\">\n<caption>Pluskwica groniasta i czerwona koniczyna: co m\u00f3wi\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a (stan na 7.11.2026)<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Cecha<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Pluskwica groniasta<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Czerwona koniczyna<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Czym jest<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">K\u0142\u0105cze Cimicifuga racemosa; wed\u0142ug EMA nie s\u0105 znane ani mechanizm dzia\u0142ania, ani sk\u0142adniki odpowiedzialne za efekt [3]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Trifolium pratense, \u017ar\u00f3d\u0142o izoflawon\u00f3w, czyli fitoestrogen\u00f3w o budowie zbli\u017conej do estrogen\u00f3w [4][5]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Przegl\u0105d Cochrane<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2012: 16 bada\u0144, 2027 kobiet; r\u00f3\u017cnica wobec placebo w liczbie uderze\u0144 gor\u0105ca 0,07 na dob\u0119, nieistotna [1]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2013 (fitoestrogeny): 43 badania, 4364 uczestniczki; brak rozstrzygaj\u0105cych dowod\u00f3w; pi\u0119\u0107 bada\u0144 z ekstraktem Promensil: -0,93 na dob\u0119, przedzia\u0142 obejmuje zero [2]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Czas bada\u0144<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">\u015arednio 23 tygodnie w przegl\u0105dzie Cochrane [1]; badania do ok. roku wg NCCIH [6]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Min. 12 tygodni w przegl\u0105dzie Cochrane [2]; ekstrakty stosowano nawet 2 lata [4]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">G\u0142\u00f3wne ostrze\u017cenie<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Toksyczno\u015b\u0107 dla w\u0105troby o nieznanej cz\u0119sto\u015bci; ostro\u017cno\u015b\u0107 przy chorobie w\u0105troby w wywiadzie [3]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Izoflawony dzia\u0142aj\u0105 podobnie do estrogen\u00f3w; przy chorobach hormonozale\u017cnych i lekach hormonalnych konsultacja z lekarzem [4][5]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Ci\u0105\u017ca i karmienie<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Nie zaleca si\u0119 [3]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Mo\u017ce by\u0107 niebezpieczna wg NCCIH; karta Aliness zabrania [4][5]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Czas stosowania bez porady lekarza<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 6 miesi\u0119cy [3]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Sprawdzone \u017ar\u00f3d\u0142a nie podaj\u0105 limitu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">O\u015bwiadczenia zdrowotne UE<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Brak dopuszczonego o\u015bwiadczenia o menopauzie; o\u015bwiadczenia ro\u015blinne czekaj\u0105 na ocen\u0119 [7]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Brak dopuszczonego o\u015bwiadczenia o menopauzie; o\u015bwiadczenia ro\u015blinne czekaj\u0105 na ocen\u0119 [7]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Ilo\u015b\u0107 w preparatach<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Monografia EMA: dziennie 5,0-6,5 mg ekstraktu suchego (zale\u017cnie od preparatu) [3]; karty: Aliness 300 mg ekstraktu (7,5 mg glikozyd\u00f3w), Medica Herbs 350 mg wyci\u0105gu (8,75 mg) [5]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Aliness: 40 mg izoflawon\u00f3w w kapsu\u0142ce; Swanson: 430 mg w nazwie, bez informacji o izoflawonach [5]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Na podstawie tych danych nie mo\u017cna wiarygodnie wskaza\u0107 skuteczniejszej ro\u015bliny. Przy wyborze trzeba uwzgl\u0119dni\u0107 odmienne ostrze\u017cenia, choroby, leki i konkretny preparat: pluskwica ma w monografii europejskiej agencji ostrze\u017cenie o toksyczno\u015bci dla w\u0105troby [3], a czerwona koniczyna zawiera izoflawony o budowie zbli\u017conej do estrogen\u00f3w [4].<\/p>\n<h2 id=\"pluskwica-badania\">2. Co badania m\u00f3wi\u0105 o pluskwicy groniastej?<\/h2>\n<p>Wyniki bada\u0144 nad pluskwic\u0105 s\u0105 mieszane: przegl\u0105d Cochrane z 2012 roku nie wykaza\u0142 przewagi pluskwicy nad placebo w cz\u0119sto\u015bci uderze\u0144 gor\u0105ca, a nowszy przegl\u0105d i europejska agencja oceniaj\u0105 wybrane ekstrakty ostro\u017cnie korzystniej, o czym ni\u017cej. Oceny okre\u015blonych ekstrakt\u00f3w leczniczych nie mo\u017cna jednak przenosi\u0107 na dowolny suplement z pluskwic\u0105. Przegl\u0105d Cochrane z 2012 roku (Leach i Moore) obj\u0105\u0142 16 bada\u0144 z losowym doborem i 2027 kobiet w okresie oko\u0142omenopauzalnym oraz po menopauzie; stosowano pojedynczy preparat z pluskwicy w medianie 40 mg na dob\u0119, \u015brednio przez 23 tygodnie [1]. W trzech badaniach (393 kobiety) r\u00f3\u017cnica wobec placebo wynios\u0142a 0,07 uderzenia gor\u0105ca na dob\u0119 (95-procentowy przedzia\u0142 ufno\u015bci, CI, od -0,43 do 0,56; przedzia\u0142 obejmuj\u0105cy zero oznacza, \u017ce r\u00f3\u017cnica nie jest statystycznie istotna), a w punktacji objaw\u00f3w (cztery badania, 357 kobiet) r\u00f3wnie\u017c nie by\u0142o istotnej r\u00f3\u017cnicy [1]. Autorzy uznali, \u017ce dowody nie wystarczaj\u0105 do poparcia stosowania pluskwicy, i zaznaczyli, \u017ce jako\u015b\u0107 wielu bada\u0144 jest niejasna z powodu brak\u00f3w w opisie metod [1].<\/p>\n<p>Obraz nie jest jednak ca\u0142kiem jednolity. Nowsza metaanaliza Sadahiro i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w z 2023 roku (22 artyku\u0142y, 2310 kobiet) wykaza\u0142a przewag\u0119 ekstrakt\u00f3w z pluskwicy nad placebo w og\u00f3lnych objawach menopauzy (umiarkowany efekt) i w uderzeniach gor\u0105ca (ma\u0142y efekt), bez poprawy l\u0119ku i objaw\u00f3w depresji; odsetek rezygnacji by\u0142 podobny jak przy placebo [8]. Badano okre\u015blone ekstrakty o r\u00f3\u017cnym sk\u0142adzie i dawkach, wi\u0119c wyniku nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 na ka\u017cdy suplement, a NCCIH przypomina o rzadkich przypadkach uszkodzenia w\u0105troby [6]. Europejska agencja lek\u00f3w opisuje w monografii z 2018 roku pluskwic\u0119 jako zio\u0142o stosowane w \u0142agodzeniu uderze\u0144 gor\u0105ca i nadmiernego pocenia, ale w postaci okre\u015blonych standaryzowanych ekstrakt\u00f3w, w dziennej dawce od 5,0 do 6,5 mg ekstraktu suchego, i zaznacza, \u017ce nie s\u0105 znane ani mechanizm dzia\u0142ania, ani sk\u0142adniki odpowiedzialne za efekt [3]. Ilo\u015bci z etykiet suplement\u00f3w mo\u017cesz por\u00f3wna\u0107 z t\u0105 dawk\u0105 tylko wtedy, gdy etykieta podaje rodzaj ekstraktu i jego stosunek do surowca.<\/p>\n<h2 id=\"koniczyna-badania\">3. Co badania m\u00f3wi\u0105 o czerwonej koniczynie?<\/h2>\n<p>Dla czerwonej koniczyny wynik jest r\u00f3wnie niejednoznaczny: przegl\u0105d Cochrane z 2013 roku stwierdzi\u0142, \u017ce nie ma rozstrzygaj\u0105cych dowod\u00f3w, i\u017c suplementy z fitoestrogenami zmniejszaj\u0105 cz\u0119sto\u015b\u0107 lub nasilenie uderze\u0144 gor\u0105ca i pot\u00f3w nocnych u kobiet w okresie oko\u0142omenopauzalnym i po menopauzie [2]. Przegl\u0105d Lethaby i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w obj\u0105\u0142 43 badania z losowym doborem i 4364 uczestniczki. W pi\u0119ciu badaniach z ekstraktem z czerwonej koniczyny Promensil r\u00f3\u017cnica wobec placebo wynios\u0142a -0,93 uderzenia gor\u0105ca na dob\u0119 (95% CI od -1,95 do 0,10), czyli przedzia\u0142 obejmuje zero [2]. Spadek liczby uderze\u0144 gor\u0105ca na placebo wynosi\u0142 w badaniach od 1% do 59%, wi\u0119c efekt placebo by\u0142 silny [2]. Autorzy nie zauwa\u017cyli oznak pobudzenia b\u0142ony \u015bluzowej macicy ani pochwy przy stosowaniu do dw\u00f3ch lat, ale to nie znaczy, \u017ce preparaty te s\u0105 pozbawione dzia\u0142a\u0144 niepo\u017c\u0105danych [2].<\/p>\n<p>Cochrane odnotowa\u0142 te\u017c, \u017ce cztery badania, kt\u00f3rych nie po\u0142\u0105czono w analizie, z ekstraktami o wysokiej zawarto\u015bci genisteiny (ponad 30 mg na dob\u0119) konsekwentnie zmniejsza\u0142y liczb\u0119 uderze\u0144 gor\u0105ca, co wymaga dalszych bada\u0144 [2]. Genisteina to jeden z izoflawon\u00f3w, wi\u0119c nie jest to to samo co \u0142\u0105czna ilo\u015b\u0107 izoflawon\u00f3w z etykiety koniczyny. Przegl\u0105d opublikowany w JAMA w 2016 roku (Franco i wsp\u00f3\u0142pracownicy; 62 badania, 6653 kobiety) wykaza\u0142 niewielkie zmniejszenie liczby uderze\u0144 gor\u0105ca przy fitoestrogenach og\u00f3\u0142em, \u015brednio o 1,31 na dob\u0119, ale bez wp\u0142ywu na poty nocne, a 74% bada\u0144 mia\u0142o wysokie ryzyko b\u0142\u0119du w co najmniej trzech obszarach [9]. Ten wynik dotyczy grupy fitoestrogen\u00f3w, w tym soi, a nie samej czerwonej koniczyny; o soi piszemy w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-soja-naprawde-podnosi-poziom-estrogenu\/\">czy soja podnosi poziom estrogenu<\/a>. NCCIH ocenia, \u017ce badania nad czerwon\u0105 koniczyn\u0105 i uderzeniami gor\u0105ca da\u0142y niesp\u00f3jne wyniki, a cz\u0119\u015b\u0107 z nich mia\u0142a wysokie ryzyko b\u0142\u0119du [4].<\/p>\n<p>Nowsza metaanaliza Kanadys i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w z 2021 roku obj\u0119\u0142a 8 bada\u0144 (10 por\u00f3wna\u0144) z ekstraktami z czerwonej koniczyny i wykaza\u0142a \u015brednio o 1,73 mniej uderze\u0144 gor\u0105ca na dob\u0119 ni\u017c po placebo (95-procentowy przedzia\u0142 ufno\u015bci od -3,28 do -0,18), przy du\u017cej niejednorodno\u015bci wynik\u00f3w; efekt by\u0142 najwyra\u017aniejszy w badaniach trwaj\u0105cych co najmniej 12 tygodni u kobiet po menopauzie z co najmniej 5 uderzeniami gor\u0105ca dziennie [10]. Wynik dotyczy badanych ekstrakt\u00f3w, a nie konkretnych suplement\u00f3w ze sklepu, a towarzystwo menopauzy nadal nie zaleca suplement\u00f3w zio\u0142owych [11].<\/p>\n<h2 id=\"towarzystwa\">4. Co o zio\u0142ach na menopauz\u0119 m\u00f3wi\u0105 The Menopause Society i NHS?<\/h2>\n<p>Obie instytucje s\u0105 wobec tych zi\u00f3\u0142 ostro\u017cne. The Menopause Society (dawniej NAMS) w stanowisku z 2023 roku wymienia suplementy i \u015brodki zio\u0142owe w\u015br\u00f3d metod, kt\u00f3rych nie zaleca przy uderzeniach gor\u0105ca (poziom dowod\u00f3w I-II), a razem z nimi soj\u0119 i ekstrakty sojowe (poziom II); za najskuteczniejsz\u0105 metod\u0119 uznaje terapi\u0119 hormonaln\u0105 u kobiet w ci\u0105gu 10 lat od ostatniej miesi\u0105czki [11]. Dla kobiet, kt\u00f3re nie mog\u0105 jej stosowa\u0107, na przyk\u0142ad z powodu nowotwor\u00f3w zale\u017cnych od estrogenu, stanowisko opisuje metody niehormonalne o potwierdzonym dzia\u0142aniu, kt\u00f3re dobiera lekarz [11]. Stanowisko nie wymienia wi\u0119c pluskwicy ani suplement\u00f3w zio\u0142owych w\u015br\u00f3d zalecanych metod [11].<\/p>\n<p>NHS zaznacza, \u017ce czerwona koniczyna i pluskwica bywaj\u0105 sprzedawane na objawy menopauzy i oko\u0142omenopauzy, ale dowod\u00f3w na to, jak dzia\u0142aj\u0105 i jak bezpieczne s\u0105, jest bardzo ma\u0142o, a niekt\u00f3re zio\u0142a mog\u0105 dawa\u0107 powa\u017cne skutki uboczne w po\u0142\u0105czeniu z lekami [12]. Je\u015bli dopiero ustalasz, czy twoje objawy to perimenopauza, zajrzyj do tekstu o <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/perimenopauza-objawy-ktore-ignorujesz-od-lat\/\">perimenopauzie i jej objawach<\/a>, a metody bez suplement\u00f3w opisujemy w poradniku <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/naturalne-metody-na-menopauze-jak-przetrwac-uderzenia-goraca-bez-hormonow\/\">naturalne metody na uderzenia gor\u0105ca<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"bezpieczenstwo\">5. Kto powinien uwa\u017ca\u0107 na pluskwic\u0119 i czerwon\u0105 koniczyn\u0119?<\/h2>\n<p>Przed pierwsz\u0105 kapsu\u0142k\u0105 om\u00f3w obie ro\u015bliny z lekarzem, je\u015bli stale przyjmujesz leki lub leczy\u0142a\u015b nowotw\u00f3r hormonozale\u017cny. To samo dotyczy chor\u00f3b w\u0105troby, ci\u0105\u017cy i karmienia piersi\u0105; szczeg\u00f3\u0142y dla ka\u017cdej sytuacji s\u0105 poni\u017cej.<\/p>\n<h3 id=\"watroba\">5.1. Czy pluskwica szkodzi w\u0105trobie?<\/h3>\n<p>Mo\u017ce, cho\u0107 cz\u0119sto\u015b\u0107 dzia\u0142a\u0144 niepo\u017c\u0105danych nie jest znana. Europejska agencja lek\u00f3w wymienia w monografii toksyczno\u015b\u0107 dla w\u0105troby, w tym zapalenie w\u0105troby i \u017c\u00f3\u0142taczk\u0119, w\u015br\u00f3d dzia\u0142a\u0144 niepo\u017c\u0105danych pluskwicy oraz zaleca ostro\u017cno\u015b\u0107 u os\u00f3b z chorob\u0105 w\u0105troby w wywiadzie [3]. Przy objawach uszkodzenia w\u0105troby, takich jak zm\u0119czenie, utrata apetytu i za\u017c\u00f3\u0142cenie sk\u00f3ry i oczu, nale\u017cy przerwa\u0107 stosowanie i od razu skontaktowa\u0107 si\u0119 z lekarzem [3]. Ju\u017c w 2006 roku komitet HMPC przeanalizowa\u0142 42 zg\u0142oszenia uszkodzenia w\u0105troby i uzna\u0142, \u017ce mo\u017cliwy jest zwi\u0105zek z preparatami z pluskwic\u0105; wystarczaj\u0105co udokumentowanych by\u0142o 16 zg\u0142osze\u0144, a w 4 wyst\u0105pi\u0142a zale\u017cno\u015b\u0107 czasowa [13]. NCCIH dodaje, \u017ce przypadki s\u0105 rzadkie, a nie jest pewne, czy wywo\u0142a\u0142a je pluskwica, bo cz\u0119\u015b\u0107 produkt\u00f3w mog\u0142a zawiera\u0107 inne zio\u0142a albo niew\u0142a\u015bciwy gatunek [6]. Je\u015bli masz nieprawid\u0142owe wyniki enzym\u00f3w w\u0105trobowych, najpierw ustal z lekarzem ich przyczyn\u0119; jak je czyta\u0107, opisujemy w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/jak-obnizyc-enzymy-watrobowe\/\">enzymy w\u0105trobowe ALT, AST i GGTP<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"hormonozalezne\">5.2. Co z nowotworami hormonozale\u017cnymi i hormonoterapi\u0105 raka piersi?<\/h3>\n<p>Je\u015bli leczysz si\u0119 lub leczy\u0142a\u015b z powodu raka piersi albo innego nowotworu hormonozale\u017cnego, nie si\u0119gaj po \u017cadn\u0105 z tych ro\u015blin bez zgody onkologa, tak\u017ce podczas hormonoterapii raka piersi. Dla pluskwicy monografia agencji m\u00f3wi wprost, \u017ce osoby leczone z powodu raka piersi lub innych nowotwor\u00f3w hormonozale\u017cnych nie powinny jej stosowa\u0107 bez porady lekarza, a NCCIH zaznacza, \u017ce nie jest pewne, czy jest bezpieczna dla kobiet po chorobach hormonozale\u017cnych, takich jak rak piersi lub macicy [3][6]. Czerwona koniczyna zawiera izoflawony o budowie zbli\u017conej do estrogen\u00f3w, a karta produktu Aliness zaleca konsultacj\u0119 lekarsk\u0105 osobom z chorobami hormonozale\u017cnymi i przyjmuj\u0105cym leki hormonalne [4][5]. \u0179r\u00f3d\u0142a, kt\u00f3re sprawdzili\u015bmy, nie opisuj\u0105 interakcji obu ro\u015blin z lekami stosowanymi w hormonoterapii raka piersi, ale brak takiej informacji nie jest dowodem bezpiecze\u0144stwa. Pluskwicy nie stosuj razem z estrogenami, o ile nie zaleci tego lekarz [3]. O tym, czym s\u0105 estrogeny i jak dzia\u0142aj\u0105, piszemy w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/estrogeny-czym-sa-i-jak-dzialaja-w-naszym-organizmie\/\">estrogeny: czym s\u0105 i jak dzia\u0142aj\u0105<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"ciaza\">5.3. Czy pluskwica i czerwona koniczyna s\u0105 dozwolone w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia?<\/h3>\n<p>Nie. Dla pluskwicy agencja uznaje, \u017ce bezpiecze\u0144stwo w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia nie zosta\u0142o ustalone, i nie zaleca jej w tych okresach; kobietom w wieku rozrodczym radzi rozwa\u017cy\u0107 skuteczn\u0105 antykoncepcj\u0119 na czas stosowania [3]. NCCIH uznaje, \u017ce suplementy z czerwon\u0105 koniczyn\u0105 mog\u0105 by\u0107 niebezpieczne w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia, a karta produktu Aliness zabrania ich kobietom w ci\u0105\u017cy i karmi\u0105cym piersi\u0105 [4][5].<\/p>\n<h3 id=\"kiedy-lekarz\">5.4. Kiedy i\u015b\u0107 do lekarza zamiast kupowa\u0107 suplement?<\/h3>\n<p>Skontaktuj si\u0119 z lekarzem, gdy objawy nasilaj\u0105 si\u0119 albo nie ust\u0119puj\u0105 mimo stosowania preparatu, gdy pojawi si\u0119 krwawienie z pochwy lub inne niepokoj\u0105ce objawy, a tak\u017ce przy ka\u017cdym z objaw\u00f3w uszkodzenia w\u0105troby opisanych wy\u017cej [3]. Do lekarza zg\u0142o\u015b si\u0119 tak\u017ce wtedy, gdy uderzenia gor\u0105ca i poty nocne utrudniaj\u0105 codzienne funkcjonowanie, bo dost\u0119pne s\u0105 metody o lepiej udokumentowanym dzia\u0142aniu ni\u017c zio\u0142a [11]. Po menopauzie zwraca si\u0119 te\u017c uwag\u0119 na ko\u015bci, a o wapniu i witaminie D piszemy w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/witaminy-i-suplementy-na-wzmocnienie-kosci-2\/\">witaminy i suplementy na wzmocnienie ko\u015bci<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"jesli-x-wybierz-y\">6. Kt\u00f3ry produkt wybra\u0107: koniczyna czerwona ze sklepu<\/h2>\n<p>Poni\u017csze dopasowania wynikaj\u0105 ze sk\u0142adu i ilo\u015bci izoflawon\u00f3w z kart, a nie z obietnic dzia\u0142ania, bo wyniki bada\u0144 nie rozstrzygaj\u0105 o skuteczno\u015bci \u017cadnej z ro\u015blin. W ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105 nie stosuj \u017cadnego z omawianych preparat\u00f3w [3][4][5]. Je\u015bli przyjmujesz leki lub masz choroby przewlek\u0142e, we\u017a produkt dopiero po rozmowie z lekarzem lub farmaceut\u0105, a po leczeniu nowotworu hormonozale\u017cnego decyzj\u0119 podejmuje onkolog; ograniczenia konkretnego produktu opisujemy przy nim. Pluskwicy nie polecamy jako pierwszego wyboru: monografia agencji dotyczy okre\u015blonych ekstrakt\u00f3w, a ostrze\u017cenie o w\u0105trobie jest dla niej wyra\u017aniejsze ni\u017c dla koniczyny w sprawdzonych \u017ar\u00f3d\u0142ach. Dwa jednosk\u0142adnikowe preparaty z pluskwic\u0105 ze sklepu opisujemy ni\u017cej tylko informacyjnie, bo zosta\u0142y po pojedyncze sztuki.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Je\u015bli lekarz dopu\u015bci\u0142 czerwon\u0105 koniczyn\u0119 i chcesz wiedzie\u0107, ile izoflawon\u00f3w dostajesz, wybierz Aliness.<\/strong> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps\/p7980?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\">Aliness Czerwona Koniczyna Ekstrakt 8% 500 mg, 90 kapsu\u0142ek<\/a> zawiera w jednej kapsu\u0142ce 500 mg ekstraktu z Trifolium pratense standaryzowanego na 8% izoflawon\u00f3w, czyli 40 mg izoflawon\u00f3w, w ro\u015blinnej otoczce z hydroksypropylometylocelulozy; producent zaleca jedn\u0105 kapsu\u0142k\u0119 dziennie w trakcie lub po posi\u0142ku, a opakowanie kosztuje 49,90 z\u0142 [5]. Karta zabrania stosowania w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia, a osobom przyjmuj\u0105cym leki hormonalne lub z chorobami hormonozale\u017cnymi nakazuje konsultacj\u0119 z lekarzem [5]. To nie jest dawka przeniesiona z bada\u0144: 40 mg \u0142\u0105cznych izoflawon\u00f3w nie jest r\u00f3wnowa\u017cne dawce genisteiny, a zgodno\u015b\u0107 samej liczby miligram\u00f3w nie potwierdza, \u017ce preparat Aliness dzia\u0142a jak ekstrakty czerwonej koniczyny badane klinicznie [2].<\/li>\n<li><strong>Je\u015bli lekarz dopu\u015bci\u0142 czerwon\u0105 koniczyn\u0119, a wolisz kapsu\u0142k\u0119 z kwiatu bez standaryzacji, rozwa\u017c Swanson.<\/strong> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps\/p4322?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\">Swanson Red Clover Blossom 430 mg, 90 kapsu\u0142ek<\/a> ma w nazwie 430 mg, producent zaleca jedn\u0105 kapsu\u0142k\u0119 raz dziennie, a opakowanie kosztuje 36,99 z\u0142 [5]. Karta nie podaje ilo\u015bci izoflawon\u00f3w ani przeciwwskaza\u0144, wi\u0119c nie da si\u0119 go por\u00f3wna\u0107 z badaniami ani z Aliness; has\u0142a o obni\u017caniu ci\u015bnienia i dzia\u0142aniu przeciwwirusowym na karcie to opis marketingowy, nie wynik bada\u0144.<\/li>\n<li><strong>Je\u015bli lekarz dopu\u015bci\u0142 pluskwic\u0119 i chcesz por\u00f3wna\u0107 dwa jednosk\u0142adnikowe preparaty, por\u00f3wnaj ich karty, a przed zakupem sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107.<\/strong> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/aliness-black-cohosh-pluskwica-groniasta-300-mg-90-kaps\/p5779?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\">Aliness Black Cohosh Pluskwica Groniasta 300 mg, 90 kapsu\u0142ek<\/a> zawiera w kapsu\u0142ce 300 mg ekstraktu z k\u0142\u0105cza standaryzowanego na 2,5% glikozyd\u00f3w triterpenowych, czyli 7,5 mg tych zwi\u0105zk\u00f3w; producent zaleca jedn\u0105 kapsu\u0142k\u0119 dziennie, a karta zabrania stosowania w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia oraz nakazuje konsultacj\u0119 z lekarzem osobom z chorobami w\u0105troby, przyjmuj\u0105cym leki hormonalne lub z chorobami hormonozale\u017cnymi [5]. Medica Herbs Pluskwica groniasta, 60 kapsu\u0142ek, ma w kapsu\u0142ce 350 mg wyci\u0105gu z korzenia Actaea racemosa i 8,75 mg glikozyd\u00f3w triterpenowych, jedn\u0105 kapsu\u0142k\u0119 dziennie, ale karta nie podaje \u017cadnych przeciwwskaza\u0144, a monografia agencji dotyczy k\u0142\u0105cza, nie korzenia [5][3]. Ilo\u015bci z obu kart nie da si\u0119 por\u00f3wna\u0107 z zakresem 5,0-6,5 mg ekstraktu suchego z monografii, bo ta odnosi si\u0119 do okre\u015blonych ekstrakt\u00f3w [3]. W dniu odczytu kart zosta\u0142y w sklepie pojedyncze sztuki obu preparat\u00f3w, a przy ponownej kontroli karta Medica Herbs pokazywa\u0142a brak w magazynie (dlatego bez linku), wi\u0119c dost\u0119pno\u015b\u0107 Aliness sprawdzisz na karcie produktu; nie umieszczamy ich w ramce Polecamy.<\/li>\n<li><strong>Je\u015bli lekarz zaleci preparat z\u0142o\u017cony z kilku zi\u00f3\u0142, poka\u017c mu pe\u0142ny sk\u0142ad z etykiety.<\/strong> Mieszanek wielosk\u0142adnikowych z pluskwic\u0105 tu nie polecamy: gdy jedna kapsu\u0142ka zawiera kilka zi\u00f3\u0142, melatonin\u0119 i witamin\u0119 K, trudno oceni\u0107 interakcje, a skuteczno\u015bci takich po\u0142\u0105cze\u0144 Cochrane nie ocenia\u0142 [1][2].<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u017badnego z tych produkt\u00f3w nie traktuj jako zamiennika leczenia ani terapii zaleconej przez lekarza.<\/p>\n<div class=\"produkty-kafelki\" style=\"margin:28px 0;padding:18px;border:1px solid #F4D9BC;border-radius:14px;background:#FAF9F7\">\n<p class=\"kafelki-tytul\" style=\"margin:0 0 4px;font-size:19px;font-weight:700;color:#121212\">Produkty z czerwon\u0105 koniczyn\u0105 z tego tekstu<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px;font-size:14px;color:#55524C\">Dwa preparaty z czerwon\u0105 koniczyn\u0105; mieszanek z pluskwic\u0105 nie polecamy. Suplement nie leczy objaw\u00f3w menopauzy; dobieraj go po rozmowie z lekarzem. Nie stosuj w ci\u0105\u017cy ani podczas karmienia piersi\u0105. Osoby przyjmuj\u0105ce leki (tak\u017ce hormonalne), z chorobami w\u0105troby lub przewlek\u0142ymi powinny skonsultowa\u0107 suplementacj\u0119 z lekarzem, a po nowotworze hormonozale\u017cnym decyzj\u0119 podejmuje onkolog. Aktualn\u0105 cen\u0119 i dost\u0119pno\u015b\u0107 sprawdzisz na karcie produktu.<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(max(140px,30%),1fr));gap:14px\">\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps\/p7980?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/18148-large_default\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps.jpg\" alt=\"Opakowanie suplementu Aliness Czerwona Koniczyna Ekstrakt 8% w kapsu\u0142kach, 90 sztuk\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps\/p7980?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"color:#121212\">Aliness Czerwona Koniczyna Ekstrakt 8% 500 mg 90 kapsu\u0142ek<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps\/p7980?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps\/p4322?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/9769-large_default\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie suplementu Swanson Red Clover Blossom 430 mg w kapsu\u0142kach, 90 sztuk\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps\/p4322?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"color:#121212\">Swanson Red Clover Blossom 430 mg 90 kapsu\u0142ek<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps\/p4322?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-section\">\n<h2 id=\"faq\">7. Pytania i odpowiedzi<\/h2>\n<h3 id=\"faq-skutecznosc\">7.1. Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona: co jest skuteczniejsze?<\/h3>\n<p>\u017badna nie ma przekonuj\u0105cych dowod\u00f3w skuteczno\u015bci. Cochrane nie znalaz\u0142 r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy pluskwic\u0105 a placebo w liczbie uderze\u0144 gor\u0105ca i nie wykaza\u0142 rozstrzygaj\u0105cych dowod\u00f3w dla suplement\u00f3w z fitoestrogenami, takich jak czerwona koniczyna [1][2]. R\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 bezpiecze\u0144stwem: ostrze\u017cenie o w\u0105trobie dotyczy pluskwicy [3].<\/p>\n<h3 id=\"faq-laczenie\">7.2. Czy mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 pluskwic\u0119 z czerwon\u0105 koniczyn\u0105?<\/h3>\n<p>Skuteczno\u015bci ani bezpiecze\u0144stwa takiego po\u0142\u0105czenia nie potwierdzaj\u0105 przegl\u0105dy Cochrane, bo ocenia\u0142y pluskwic\u0119 i fitoestrogeny osobno, bez mieszanek z innymi zio\u0142ami [1][2]. Pluskwicy nie stosuj razem z estrogenami bez zalecenia lekarza [3]. Po\u0142\u0105czenie ustal z lekarzem lub farmaceut\u0105.<\/p>\n<h3 id=\"faq-czas\">7.3. Jak d\u0142ugo mo\u017cna bra\u0107 pluskwic\u0119, a jak d\u0142ugo czerwon\u0105 koniczyn\u0119?<\/h3>\n<p>Pluskwicy wed\u0142ug monografii agencji nie nale\u017cy stosowa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c 6 miesi\u0119cy bez porady lekarza [3]. Dla czerwonej koniczyny sprawdzone \u017ar\u00f3d\u0142a nie podaj\u0105 limitu; ekstrakty stosowano w badaniach nawet przez 2 lata [4].<\/p>\n<h3 id=\"faq-rak\">7.4. Czy czerwona koniczyna jest bezpieczna przy raku piersi lub hormonoterapii?<\/h3>\n<p>Nie ma na to potwierdzenia. Koniczyna zawiera izoflawony o budowie zbli\u017conej do estrogen\u00f3w, a sprawdzone \u017ar\u00f3d\u0142a nie opisuj\u0105 jej interakcji z lekami stosowanymi w hormonoterapii raka piersi [4]. Osoby leczone z powodu nowotworu hormonozale\u017cnego powinny pyta\u0107 o ka\u017cd\u0105 z tych ro\u015blin onkologa.<\/p>\n<h3 id=\"faq-oswiadczenia\">7.5. Czy pluskwica i czerwona koniczyna maj\u0105 o\u015bwiadczenia zdrowotne UE?<\/h3>\n<p>W wykazie dopuszczonych o\u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych UE (rozporz\u0105dzenie 432\/2012) nie ma o\u015bwiadczenia o \u0142agodzeniu objaw\u00f3w menopauzy dla pluskwicy ani czerwonej koniczyny; o\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce wielu substancji ro\u015blinnych wci\u0105\u017c czekaj\u0105 na ocen\u0119, wi\u0119c \u017cadne z nich nie jest dopuszczone [7]. Has\u0142a o zmniejszaniu uderze\u0144 gor\u0105ca na kartach produkt\u00f3w traktuj jako opis marketingowy.<\/p>\n<h3 id=\"faq-kiedy\">7.6. Kiedy po pluskwic\u0119 lub koniczyn\u0119 nie si\u0119ga\u0107 wcale?<\/h3>\n<p>Nie si\u0119gaj po nie w ci\u0105\u017cy ani podczas karmienia piersi\u0105 [3][4]. Przy chorobie w\u0105troby, sta\u0142ych lekach i hormonoterapii najpierw porozmawiaj z lekarzem, a po nowotworze hormonozale\u017cnym decyzj\u0119 podejmuje onkolog [3][4][12].<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"podsumowanie\">8. Podsumowanie<\/h2>\n<ul>\n<li>Pluskwica groniasta i czerwona koniczyna maj\u0105 s\u0142abe i mieszane dowody na \u0142agodzenie uderze\u0144 gor\u0105ca, wi\u0119c nie wybieraj jednej z nich z nadziej\u0105 na pewny efekt.<\/li>\n<li>Pluskwica ma w monografii EMA ostrze\u017cenie o w\u0105trobie i limit 6 miesi\u0119cy bez porady lekarza, a czerwona koniczyna zawiera izoflawony o budowie zbli\u017conej do estrogen\u00f3w.<\/li>\n<li>W ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105 nie stosuj \u017cadnej z tych ro\u015blin; przy nowotworach hormonozale\u017cnych, hormonoterapii i chorobach w\u0105troby decyzj\u0119 podejmuje lekarz.<\/li>\n<li>Je\u015bli po rozmowie z lekarzem wybierasz czerwon\u0105 koniczyn\u0119, sprawd\u017a na etykiecie, czy producent podaje ilo\u015b\u0107 izoflawon\u00f3w, i nie opieraj wyboru na has\u0142ach z opisu.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"article-sources\">\n<h2 id=\"zrodla\">9. \u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ol>\n<li id=\"zrodlo-1\">Leach MJ, Moore V. Black cohosh (Cimicifuga spp.) for menopausal symptoms, Cochrane Database Syst Rev 2012;9:CD007244 (16 bada\u0144 z losowym doborem, 2027 kobiet w okresie oko\u0142omenopauzalnym i po menopauzie; jednosk\u0142adnikowe preparaty z pluskwicy, mediana dawki 40 mg na dob\u0119, \u015brednio 23 tygodnie; wobec placebo r\u00f3\u017cnica w liczbie uderze\u0144 gor\u0105ca 0,07 na dob\u0119, 95% CI od -0,43 do 0,56, trzy badania, 393 kobiety; punktacja objaw\u00f3w SMD -0,10, 95% CI od -0,32 do 0,11, cztery badania, 357 kobiet; wniosek: obecnie niewystarczaj\u0105ce dowody na poparcie stosowania; ograniczenie: niejasna jako\u015b\u0107 bada\u0144): <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/22972105\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/22972105<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-2\">Lethaby A, Marjoribanks J, Kronenberg F, Roberts H, Eden J, Brown J. Phytoestrogens for menopausal vasomotor symptoms, Cochrane Database Syst Rev 2013;12:CD001395 (43 badania z losowym doborem, 4364 uczestniczki, badania trwaj\u0105ce co najmniej 12 tygodni, bez po\u0142\u0105cze\u0144 z innymi zio\u0142ami i bez kobiet z rakiem piersi; pi\u0119\u0107 bada\u0144 z ekstraktem Promensil: r\u00f3\u017cnica wobec placebo -0,93 uderzenia gor\u0105ca na dob\u0119, 95% CI od -1,95 do 0,10; spadek na placebo od 1% do 59%; cztery badania nieuj\u0119te w metaanalizie, ekstrakty o zawarto\u015bci genisteiny powy\u017cej 30 mg na dob\u0119, zmniejsza\u0142y cz\u0119sto\u015b\u0107 uderze\u0144 gor\u0105ca; brak oznak pobudzenia endometrium lub pochwy przy stosowaniu do 2 lat; wniosek: brak rozstrzygaj\u0105cych dowod\u00f3w; ograniczenia: ma\u0142e badania, wysokie ryzyko b\u0142\u0119du): <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/24323914\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/24323914<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-3\">European Medicines Agency, HMPC, European Union herbal monograph on Cimicifuga racemosa (L.) Nutt., rhizoma, EMA\/HMPC\/48745\/2017, 27 marca 2018 (wskazanie: \u0142agodzenie objaw\u00f3w menopauzy, takich jak uderzenia gor\u0105ca i obfite pocenie; dzienne dawki 5,0-6,5 mg ekstraktu suchego zale\u017cnie od preparatu; nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 6 miesi\u0119cy bez porady lekarza; toksyczno\u015b\u0107 w\u0105troby o nieznanej cz\u0119sto\u015bci; ostro\u017cno\u015b\u0107 przy chorobie w\u0105troby w wywiadzie; nie stosowa\u0107 z estrogenami bez zalecenia lekarza; nowotwory hormonozale\u017cne tylko po poradzie lekarza; ci\u0105\u017ca i karmienie niezalecane; mechanizm dzia\u0142ania nieznany): <a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/documents\/herbal-monograph\/final-european-union-herbal-monograph-cimicifuga-racemosa-l-nutt-rhizome-revision-1_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ema.europa.eu<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-4\">National Center for Complementary and Integrative Health (NIH), Red Clover (odczyt 7.11.2026; niesp\u00f3jne wyniki bada\u0144 nad uderzeniami gor\u0105ca, cz\u0119\u015b\u0107 z wysokim ryzykiem b\u0142\u0119du; ekstrakty w badaniach klinicznych do 2 lat; izoflawony o budowie zbli\u017conej do estrogen\u00f3w; mo\u017ce by\u0107 niebezpieczna w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia): <a href=\"https:\/\/www.nccih.nih.gov\/health\/red-clover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nccih.nih.gov\/health\/red-clover<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-5\">Karty produkt\u00f3w w sklepie \u015awiat Supli (odczyt 7.11.2026, ceny z katalogu sklepu): Aliness Czerwona Koniczyna Ekstrakt 8% 500 mg, 90 kaps. (49,90 z\u0142; ekstrakt standaryzowany na 8% izoflawon\u00f3w, 40 mg izoflawon\u00f3w w kapsu\u0142ce; zakaz w ci\u0105\u017cy i karmieniu; konsultacja przy lekach hormonalnych i chorobach hormonozale\u017cnych) <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-menopauza-aliness-czerwona-koniczyna-ekstrakt-8-500mg-90vkaps\/p7980?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">swiatsupli.pl\/p7980<\/a>; Swanson Red Clover Blossom 430 mg, 90 kaps. (36,99 z\u0142; karta bez ilo\u015bci izoflawon\u00f3w i przeciwwskaza\u0144) <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kobieca-kondycja-czerwona-koniczyna-swanson-red-clover-blossom-430mg-90kaps\/p4322?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">swiatsupli.pl\/p4322<\/a>; Aliness Black Cohosh Pluskwica Groniasta 300 mg, 90 kaps. (300 mg ekstraktu z k\u0142\u0105cza, 2,5% glikozyd\u00f3w triterpenowych, 7,5 mg w kapsu\u0142ce; zakaz w ci\u0105\u017cy i karmieniu; konsultacja przy chorobach w\u0105troby, lekach hormonalnych i chorobach hormonozale\u017cnych) <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/aliness-black-cohosh-pluskwica-groniasta-300-mg-90-kaps\/p5779?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">swiatsupli.pl\/p5779<\/a>; Medica Herbs Pluskwica groniasta, 60 kaps. (350 mg wyci\u0105gu z korzenia, 8,75 mg glikozyd\u00f3w triterpenowych; karta bez przeciwwskaza\u0144) . Stan magazynowy na dzie\u0144 odczytu: pojedyncze sztuki obu preparat\u00f3w z pluskwic\u0105.<\/li>\n<li id=\"zrodlo-6\">National Center for Complementary and Integrative Health (NIH), Black Cohosh (odczyt 7.11.2026; przegl\u0105d 22 bada\u0144 z 2023 roku: potencjalnie korzystna dla objaw\u00f3w og\u00f3\u0142em i uderze\u0144 gor\u0105ca, nie dla l\u0119ku i objaw\u00f3w depresji; rzadkie przypadki uszkodzenia w\u0105troby o niepewnym zwi\u0105zku z pluskwic\u0105; badania do ok. roku; niepewne bezpiecze\u0144stwo przy chorobach hormonozale\u017cnych): <a href=\"https:\/\/www.nccih.nih.gov\/health\/black-cohosh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nccih.nih.gov\/health\/black-cohosh<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-7\">Komisja Europejska, Nutrition and health claims (odczyt 7.11.2026; ocena wielu o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych substancji ro\u015blinnych jest wstrzymana; w wykazie dopuszczonych o\u015bwiadcze\u0144 (rozporz\u0105dzenie (UE) nr 432\/2012) nie ma o\u015bwiadcze\u0144 o objawach menopauzy dla pluskwicy ani czerwonej koniczyny): <a href=\"https:\/\/food.ec.europa.eu\/food-safety\/labelling-and-nutrition\/nutrition-and-health-claims\/health-claims_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">food.ec.europa.eu<\/a>; rozporz\u0105dzenie 432\/2012: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32012R0432\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-8\">Sadahiro R. i wsp., 2023, Black cohosh extracts in women with menopausal symptoms: an updated pairwise meta-analysis, Menopause 30(7):766-773 (22 artyku\u0142y, 2310 kobiet; przewaga nad placebo w og\u00f3lnych objawach, Hedges g 0,575, i uderzeniach gor\u0105ca, g 0,315; bez istotnego wp\u0142ywu na l\u0119k i objawy depresji; odsetek rezygnacji podobny jak przy placebo; PMID 37192826): <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/37192826\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pubmed.ncbi.nlm.nih.gov<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-9\">Franco OH, Chowdhury R, Troup J i wsp. Use of Plant-Based Therapies and Menopausal Symptoms: A Systematic Review and Meta-analysis, JAMA 2016;315(23):2554-2563 (62 badania z losowym doborem, 6653 kobiety; fitoestrogeny og\u00f3\u0142em: zmiana liczby uderze\u0144 gor\u0105ca na dob\u0119 -1,31, 95% CI od -2,02 do -0,61, bez istotnego wp\u0142ywu na poty nocne; 74% bada\u0144 z wysokim ryzykiem b\u0142\u0119du w co najmniej trzech obszarach; wniosek: niewielkie zmniejszenie, jako\u015b\u0107 dowod\u00f3w niska): <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/27327802\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/27327802<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-10\">Kanadys W. i wsp., 2021, Efficacy and Safety of Red Clover (Trifolium pratense L.) Extracts on Hot Flushes in Menopausal Women: A Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials, Nutrients 13(4):1258 (8 bada\u0144, 10 por\u00f3wna\u0144; \u015brednio -1,73 uderzenia gor\u0105ca na dob\u0119 wobec placebo, 95% CI od -3,28 do -0,18; du\u017ca niejednorodno\u015b\u0107; najwyra\u017aniejszy efekt przy co najmniej 12 tygodniach i co najmniej 5 uderzeniach gor\u0105ca dziennie u kobiet po menopauzie): <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC8069620\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pmc.ncbi.nlm.nih.gov<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-11\">The North American Menopause Society (obecnie The Menopause Society), The 2023 nonhormone therapy position statement, Menopause 2023;30(6):573-590 (niezalecane: suplementy i \u015brodki zio\u0142owe, poziom dowod\u00f3w I-II, oraz soja i ekstrakty sojowe, poziom II; terapia hormonalna pozostaje najskuteczniejsza u kobiet do 10 lat od ostatniej miesi\u0105czki): <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/37252752\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/37252752<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-12\">NHS, Menopause: treatment (odczyt 7.11.2026; czerwona koniczyna i pluskwica sprzedawane na objawy menopauzy, bardzo ma\u0142o dowod\u00f3w na dzia\u0142anie i bezpiecze\u0144stwo; zio\u0142a mog\u0105 dawa\u0107 powa\u017cne skutki uboczne w po\u0142\u0105czeniu z lekami): <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/menopause\/treatment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nhs.uk\/conditions\/menopause\/treatment<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-13\">EMEA, Public Statement on herbal medicinal products containing Cimicifugae racemosae rhizoma (Black Cohosh, root) &#8211; Serious hepatic reactions, 18 lipca 2006 (42 zg\u0142oszenia uszkodzenia w\u0105troby, 16 wystarczaj\u0105co udokumentowanych, w 4 zale\u017cno\u015b\u0107 czasowa; mo\u017cliwy zwi\u0105zek z preparatami z pluskwicy): <a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/news\/emea-public-statement-herbal-medicinal-products-containing-cimicifugae-racemosae-rhizoma-serious-hepatic-reactions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ema.europa.eu<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p class=\"notka-ai\"><small>Ilustracje w tym artykule zosta\u0142y przygotowane z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji (AI). Zdj\u0119cia produkt\u00f3w pochodz\u0105 ze sklepu \u015awiat Supli.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119: co m\u00f3wi\u0105 przegl\u0105dy Cochrane, EMA i NHS, kto powinien uwa\u017ca\u0107 na w\u0105trob\u0119 i hormony oraz por\u00f3wnanie w tabeli.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32419,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1380],"tags":[],"class_list":{"0":"post-32817","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-suplementy-naturalne"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por\u00f3wnaj wyniki bada\u0144 nad pluskwic\u0105 i czerwon\u0105 koniczyn\u0105, ostrze\u017cenia dotycz\u0105ce w\u0105troby i sk\u0142ady preparat\u00f3w. Sprawd\u017a, kiedy potrzebna jest konsultacja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por\u00f3wnaj wyniki bada\u0144 nad pluskwic\u0105 i czerwon\u0105 koniczyn\u0105, ostrze\u017cenia dotycz\u0105ce w\u0105troby i sk\u0142ady preparat\u00f3w. Sprawd\u017a, kiedy potrzebna jest konsultacja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog \u015awiat Supli\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-11T06:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Lisowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Lisowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Lisowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a\"},\"headline\":\"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119: co wybra\u0107?\",\"datePublished\":\"2026-11-11T06:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/\"},\"wordCount\":4448,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp\",\"articleSection\":[\"Suplementy naturalne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/\",\"name\":\"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-11T06:30:00+00:00\",\"description\":\"Por\u00f3wnaj wyniki bada\u0144 nad pluskwic\u0105 i czerwon\u0105 koniczyn\u0105, ostrze\u017cenia dotycz\u0105ce w\u0105troby i sk\u0142ady preparat\u00f3w. Sprawd\u017a, kiedy potrzebna jest konsultacja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp\",\"width\":2752,\"height\":1536,\"caption\":\"Dwa szklane wazony ze \u015bwie\u017c\u0105 czerwon\u0105 koniczyn\u0105 i ro\u015blin\u0105 o bia\u0142ym kwiatostanie, szklanka wody i miejsce obok pomara\u0144czowego kubka z logo \u015awiat Supli\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119: co wybra\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog \u015awiat Supli\",\"description\":\"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"\u015awiat Supli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":680,\"caption\":\"\u015awiat Supli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Swiat.Supli\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SwiatSupli\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swiatsupli_pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a\",\"name\":\"Pawe\u0142 Lisowski\",\"description\":\"Pawe\u0142 Lisowski od ponad 20 lat \u0142\u0105czy do\u015bwiadczenie w sporcie, treningu i suplementacji z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 biznesow\u0105. Uko\u0144czy\u0142 zarz\u0105dzanie i marketing na Politechnice Bia\u0142ostockiej, a nast\u0119pnie studia MBA. Jest technologiem w dziedzinie suplementacji, a w \u015brodowisku sportowym od 25 lat nazywany jest Doktorem Liskiem. By\u0142 finalist\u0105 Mistrzostw Europy w kulturystyce, zdoby\u0142 z\u0142oty medal w zawodach federacji NPC na W\u0119grzech oraz zwyci\u0119\u017cy\u0142 w kategorii OPEN w zawodach w Sopocie. Przez lata pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako trener, wykorzystuj\u0105c wiedz\u0119 i w\u0142asne do\u015bwiadczenie startowe w pracy z podopiecznymi. Obecnie prowadzi \u015awiat Supli oraz Nauree Labs \u2014 zak\u0142ad produkcyjny suplement\u00f3w diety. W swoich publikacjach dzieli si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105 dotycz\u0105c\u0105 suplementacji, treningu, \u017cywienia i \u015bwiadomego wyboru produkt\u00f3w. Jest zwolennikiem podej\u015bcia, w kt\u00f3rym dieta i suplementacja s\u0105 narz\u0119dziami, kt\u00f3rych dzia\u0142anie i zastosowanie warto przede wszystkim dobrze rozumie\u0107.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.swiatsupli.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/author\\\/lisek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119?","description":"Por\u00f3wnaj wyniki bada\u0144 nad pluskwic\u0105 i czerwon\u0105 koniczyn\u0105, ostrze\u017cenia dotycz\u0105ce w\u0105troby i sk\u0142ady preparat\u00f3w. Sprawd\u017a, kiedy potrzebna jest konsultacja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119?","og_description":"Por\u00f3wnaj wyniki bada\u0144 nad pluskwic\u0105 i czerwon\u0105 koniczyn\u0105, ostrze\u017cenia dotycz\u0105ce w\u0105troby i sk\u0142ady preparat\u00f3w. Sprawd\u017a, kiedy potrzebna jest konsultacja.","og_url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/","og_site_name":"Blog \u015awiat Supli","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","article_published_time":"2026-11-11T06:30:00+00:00","og_image":[{"width":2752,"height":1536,"url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Pawe\u0142 Lisowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SwiatSupli","twitter_site":"@SwiatSupli","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pawe\u0142 Lisowski","Szacowany czas czytania":"22 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Lisowski","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a"},"headline":"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119: co wybra\u0107?","datePublished":"2026-11-11T06:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/"},"wordCount":4448,"publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp","articleSection":["Suplementy naturalne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/","name":"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp","datePublished":"2026-11-11T06:30:00+00:00","description":"Por\u00f3wnaj wyniki bada\u0144 nad pluskwic\u0105 i czerwon\u0105 koniczyn\u0105, ostrze\u017cenia dotycz\u0105ce w\u0105troby i sk\u0142ady preparat\u00f3w. Sprawd\u017a, kiedy potrzebna jest konsultacja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/#primaryimage","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona-okladka-3f732371.webp","width":2752,"height":1536,"caption":"Dwa szklane wazony ze \u015bwie\u017c\u0105 czerwon\u0105 koniczyn\u0105 i ro\u015blin\u0105 o bia\u0142ym kwiatostanie, szklanka wody i miejsce obok pomara\u0144czowego kubka z logo \u015awiat Supli"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/pluskwica-groniasta-czy-koniczyna-czerwona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pluskwica groniasta czy koniczyna czerwona na menopauz\u0119: co wybra\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","name":"Blog \u015awiat Supli","description":"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia","publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization","name":"\u015awiat Supli","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","width":2560,"height":680,"caption":"\u015awiat Supli"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","https:\/\/x.com\/SwiatSupli","https:\/\/www.instagram.com\/swiatsupli_pl\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a","name":"Pawe\u0142 Lisowski","description":"Pawe\u0142 Lisowski od ponad 20 lat \u0142\u0105czy do\u015bwiadczenie w sporcie, treningu i suplementacji z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 biznesow\u0105. Uko\u0144czy\u0142 zarz\u0105dzanie i marketing na Politechnice Bia\u0142ostockiej, a nast\u0119pnie studia MBA. Jest technologiem w dziedzinie suplementacji, a w \u015brodowisku sportowym od 25 lat nazywany jest Doktorem Liskiem. By\u0142 finalist\u0105 Mistrzostw Europy w kulturystyce, zdoby\u0142 z\u0142oty medal w zawodach federacji NPC na W\u0119grzech oraz zwyci\u0119\u017cy\u0142 w kategorii OPEN w zawodach w Sopocie. Przez lata pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako trener, wykorzystuj\u0105c wiedz\u0119 i w\u0142asne do\u015bwiadczenie startowe w pracy z podopiecznymi. Obecnie prowadzi \u015awiat Supli oraz Nauree Labs \u2014 zak\u0142ad produkcyjny suplement\u00f3w diety. W swoich publikacjach dzieli si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105 dotycz\u0105c\u0105 suplementacji, treningu, \u017cywienia i \u015bwiadomego wyboru produkt\u00f3w. Jest zwolennikiem podej\u015bcia, w kt\u00f3rym dieta i suplementacja s\u0105 narz\u0119dziami, kt\u00f3rych dzia\u0142anie i zastosowanie warto przede wszystkim dobrze rozumie\u0107.","sameAs":["http:\/\/www.swiatsupli.pl"],"url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/author\/lisek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32817"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32818,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32817\/revisions\/32818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}