{"id":25036,"date":"2026-11-20T09:30:00","date_gmt":"2026-11-20T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?p=25036"},"modified":"2026-11-04T17:41:37","modified_gmt":"2026-11-04T16:41:37","slug":"chlebek-bananowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/","title":{"rendered":"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: przepis, ile kalorii ma kawa\u0142ek i jak doda\u0107 bia\u0142ko"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Jak upiec chlebek bananowy?<\/strong> Rozgnie\u0107 3 du\u017ce, bardzo dojrza\u0142e banany (oko\u0142o 350 g), wymieszaj je z 70 g mas\u0142a, 130 g cukru i jajkiem, dodaj 240 g m\u0105ki z \u0142y\u017ceczk\u0105 sody i szczypt\u0105 soli, prze\u0142\u00f3\u017c do keks\u00f3wki 9 x 25 cm i piecz w 170\u00b0C przez 55-60 minut [1]. Kawa\u0142ek (1\/10 ciasta) ma wed\u0142ug naszego wyliczenia oko\u0142o 228 kcal i 3,7 g bia\u0142ka [2]. Wersja z 40 g od\u017cywki zamiast cz\u0119\u015bci m\u0105ki i ze 100 g jogurtu greckiego 2% zamiast po\u0142owy mas\u0142a ma w kawa\u0142ku oko\u0142o 211 kcal i 7,4 g bia\u0142ka; tej wersji nie piekli\u015bmy, wi\u0119c to wyliczenie, a nie sprawdzony przepis (sekcja 4).<\/p>\n<p>Ofert\u0119 sklepu w tym zakresie zobaczysz w kategorii <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/koncentrat-bialek-serwatkowych-wpc\/c183?utm_source=blog&amp;utm_medium=lead&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">koncentrat bia\u0142ek serwatkowych WPC<\/a>.<\/p>\n<details class=\"toc\" open>\n<summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<nav aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n<ul>\n<li class=\"\"><a href=\"#przepis\">1. Przepis na chlebek bananowy w keks\u00f3wce<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#skladniki\">1.1. Sk\u0142adniki na keks\u00f3wk\u0119 9 x 25 cm<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#przygotowanie\">1.2. Przygotowanie krok po kroku<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#przepisy\">2. Chlebek bananowy: czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 przepisy<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#kalorie\">3. Ile kalorii i bia\u0142ka ma kawa\u0142ek chlebka bananowego<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#bialko\">4. Chlebek bananowy z bia\u0142kiem: co zmieni\u0107 w przepisie<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#skladniki-bialko\">4.1. Sk\u0142adniki wersji z od\u017cywk\u0105 (nasza propozycja, nie piekli\u015bmy)<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#wybor\">5. Jaka od\u017cywka i jaki erytrytol do chlebka bananowego: sk\u0142ad, porcja i cena<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#przechowywanie\">6. Jak sprawdzi\u0107, czy chlebek bananowy jest upieczony i jak go przechowywa\u0107<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#dla-kogo\">7. Alergeny, dzieci, ci\u0105\u017ca i erytrytol: na co uwa\u017ca\u0107<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#faq\">8. Najcz\u0119stsze pytania o chlebek bananowy<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-pieczenie\">8.1. Ile piec chlebek bananowy i w jakiej temperaturze?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-kalorie\">8.2. Ile kalorii ma kawa\u0142ek chlebka bananowego?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-banany\">8.3. Jakie banany do chlebka bananowego i ile ich potrzeba?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-olej\">8.4. Czy mas\u0142o w chlebku bananowym mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 olejem?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-mrozenie\">8.5. Czy chlebek bananowy mo\u017cna zamrozi\u0107?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-bialko\">8.6. Czy chlebek bananowy mo\u017ce mie\u0107 du\u017co bia\u0142ka?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"#faq-roznica\">8.7. Czym chlebek bananowy r\u00f3\u017cni si\u0119 od ciasta bananowego bez m\u0105ki?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"#podsumowanie\">9. Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/details>\n<div class=\"polecamy-boks\" style=\"margin:20px 0;padding:10px;border:2px solid #F38823;border-radius:14px;background:#FDEEDD\">\n<p class=\"polecamy-tytul\" style=\"margin:0 0 2px;font-size:18px;line-height:1.3;font-weight:700;color:#121212\">Do chlebka bananowego z bia\u0142kiem, opisanego w sekcjach 4 i 5<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:8px\">\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/31747-large_default\/promaker-daily-protein-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej PROMAKER Daily Protein 500 g z bia\u0142kiem serwatkowym i bia\u0142kami mleka\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Marka Promaker, bez s\u0142odzik\u00f3w i aromat\u00f3w<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"color:#121212\">PROMAKER Daily Protein 500 g, wariant Natural<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">Wed\u0142ug karty 79,0 g bia\u0142ka w 100 g i tylko dwa sk\u0142adniki; do wersji z bia\u0142kiem opisanej w sekcji 4 zamiast cz\u0119\u015bci m\u0105ki<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/18530-large_default\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g.jpg\" alt=\"Opakowanie erytrytolu Intenson 1000 g, zamiennika cukru do wypiek\u00f3w\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Zamiennik cz\u0119\u015bci cukru w chlebku<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"color:#121212\">Intenson Erytrytol 1000 g<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">Wed\u0142ug karty sam erytrytol, 0 kcal w 100 g; do zast\u0105pienia po\u0142owy cukru, jak w sekcji 4<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"przepis\">1. Przepis na chlebek bananowy w keks\u00f3wce<\/h2>\n<p>Poni\u017cej proporcje i kolejno\u015b\u0107 krok\u00f3w z przepisu AniaGotuje.pl na klasyczny chlebek bananowy [1]; opisali\u015bmy je w\u0142asnymi s\u0142owami i dodali\u015bmy w\u0142asne wyliczenie kalorii (sekcja 3). Tego chlebka nie piekli\u015bmy w naszej kuchni. Ca\u0142o\u015b\u0107 wa\u017cy wed\u0142ug autorki oko\u0142o 820 g, czyli wystarcza na 10 kawa\u0142k\u00f3w po oko\u0142o 82 g.<\/p>\n<h3 id=\"skladniki\">1.1. Sk\u0142adniki na keks\u00f3wk\u0119 9 x 25 cm<\/h3>\n<ul>\n<li>3 du\u017ce, bardzo dojrza\u0142e banany, czyli oko\u0142o 350 g rozgniecionej pulpy (1,5 szklanki o pojemno\u015bci 250 ml),<\/li>\n<li>240 g m\u0105ki pszennej uniwersalnej (1,5 szklanki),<\/li>\n<li>70 g mas\u0142a albo tyle samo oleju ro\u015blinnego,<\/li>\n<li>130 g cukru (p\u00f3\u0142 szklanki),<\/li>\n<li>1 bardzo du\u017ce jajko albo 2 ma\u0142e,<\/li>\n<li>\u0142y\u017ceczka sody oczyszczonej i szczypta soli,<\/li>\n<li>odrobina t\u0142uszczu i bu\u0142ka tarta do formy, opcjonalnie dodatkowy banan do u\u0142o\u017cenia na wierzchu [1].<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"przygotowanie\">1.2. Przygotowanie krok po kroku<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Rozgnie\u0107 banany.<\/strong> Zgnie\u0107 je widelcem, niezbyt dok\u0142adnie, bo wi\u0119ksze kawa\u0142ki w cie\u015bcie nie przeszkadzaj\u0105. \u0141atwo odmierzy\u0107 je w szklance 250 ml: powinno wyj\u015b\u0107 oko\u0142o 1,5 szklanki.<\/li>\n<li><strong>Dodaj t\u0142uszcz.<\/strong> Roztopione, lekko ciep\u0142e mas\u0142o (albo olej) wymieszaj z bananami.<\/li>\n<li><strong>Po\u0142\u0105cz jajko z cukrem.<\/strong> Roztrzep je widelcem w osobnej miseczce i dodaj do banan\u00f3w. Autorka pisze, \u017ce po zmiksowaniu jajka z cukrem na jasn\u0105 pian\u0119 ciasto wyrasta wy\u017cej, ale mikser nie jest konieczny.<\/li>\n<li><strong>Dodaj suche sk\u0142adniki.<\/strong> Przesiej m\u0105k\u0119 z sod\u0105 i sol\u0105 i wymieszaj z mas\u0105 bananow\u0105 \u0142y\u017ck\u0105 lub szpatu\u0142k\u0105; ciasto ma by\u0107 g\u0119stsze od budyniu.<\/li>\n<li><strong>Prze\u0142\u00f3\u017c do formy.<\/strong> Keks\u00f3wk\u0119 lekko nat\u0142u\u015b\u0107 i obsyp bu\u0142k\u0105 tart\u0105 (Kwestia Smaku wy\u015bciela form\u0119 papierem do pieczenia [3]), wlej ciasto, a przekrojonego wzd\u0142u\u017c banana mo\u017cesz u\u0142o\u017cy\u0107 na wierzchu.<\/li>\n<li><strong>Piecz.<\/strong> \u015arodkowa p\u00f3\u0142ka, 170\u00b0C (g\u00f3ra i d\u00f3\u0142), 55-60 minut; po oko\u0142o 50 minutach sprawd\u017a patyczkiem do szasz\u0142yk\u00f3w, czy wychodzi suchy. Po upieczeniu uchyl drzwi piekarnika na 10 minut, potem wyjmij ciasto z formy i ostud\u017a na kratce [1].<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chlebek-bananowy-ilustracja-e8acb91f.webp\" alt=\"Pokrojony chlebek bananowy w keks\u00f3wce wy\u0142o\u017conej papierem, z po\u0142\u00f3wk\u0105 banana na wierzchu\" width=\"1376\" height=\"768\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto\"><\/figure>\n<h2 id=\"przepisy\">2. Chlebek bananowy: czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 przepisy<\/h2>\n<p>Dwa przepisy z pierwszej strony wynik\u00f3w Google na fraz\u0119 chlebek bananowy (stan na 4.11.2026) maj\u0105 ten sam pomys\u0142, ale r\u00f3\u017cne proporcje. Kwestia Smaku podaje wi\u0119ksz\u0105 porcj\u0119 na d\u0142u\u017csz\u0105 keks\u00f3wk\u0119, z proszkiem do pieczenia, orzechami i opcjonalnymi wi\u00f3rkami kokosowymi [3]. Tabela zestawia je z wersj\u0105 z od\u017cywk\u0105 z sekcji 4; ostatni wiersz to nasza propozycja, a nie przepis sprawdzony w kuchni.<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:1000px;width:auto\">\n<caption>Chlebek bananowy: proporcje, temperatura i czas wed\u0142ug dw\u00f3ch przepis\u00f3w oraz naszej propozycji z od\u017cywk\u0105<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Przepis<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Banany<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">M\u0105ka<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">T\u0142uszcz<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Cukier i jajka<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Spulchnianie i dodatki<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Piekarnik, forma i czas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">AniaGotuje.pl [1]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3 du\u017ce, oko\u0142o 350 g pulpy<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">240 g pszennej<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">70 g mas\u0142a lub oleju<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">130 g cukru, 1 bardzo du\u017ce jajko<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">\u0142y\u017ceczka sody, szczypta soli<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">170\u00b0C, keks\u00f3wka 9 x 25 cm, 55-60 minut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Kwestia Smaku [3]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4 banany<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2,5 szklanki pszennej<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">200 ml oleju lub 200 g mas\u0142a<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">1 szklanka cukru, 4 jajka<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2,5 \u0142y\u017ceczki proszku, \u0142y\u017ceczka sody, szczypta soli, szklanka orzech\u00f3w, szklanka wi\u00f3rk\u00f3w kokosowych (mo\u017cna pomin\u0105\u0107)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">180\u00b0C, forma oko\u0142o 28 cm, oko\u0142o 1 godziny (2 kr\u00f3tsze foremki 50-55 minut)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Nasza propozycja z od\u017cywk\u0105 (nie piekli\u015bmy)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">350 g pulpy<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">200 g pszennej i 40 g od\u017cywki Natural<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">35 g mas\u0142a i 100 g jogurtu greckiego 2%<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">130 g cukru (lub 65 g i 65 g erytrytolu), 1 jajko 60 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">\u0142y\u017ceczka sody, szczypta soli<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">jak w przepisie AniaGotuje.pl, patyczek od 50. minuty<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Przepis AniaGotuje.pl jest mniejszy i prostszy: bez proszku do pieczenia i bez dodatk\u00f3w, dlatego go wybrali\u015bmy jako baz\u0119. Je\u015bli lubisz chlebek z orzechami, Kwestia Smaku dodaje szklank\u0119 posiekanych orzech\u00f3w i dopuszcza inne dodatki, na przyk\u0142ad migda\u0142y albo suszone \u015bliwki [3]. Przepisy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 proporcjami, form\u0105 i parametrami pieczenia, wi\u0119c trzymaj si\u0119 tych z wybranego przepisu i zawsze sprawdzaj ciasto patyczkiem. Cukier daje w obu przepisach du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 energii; je\u015bli chcesz go zmniejszy\u0107, zamienniki znajdziesz w kategorii <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zamienniki-cukru\/c316?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">zamienniki cukru<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"kalorie\">3. Ile kalorii i bia\u0142ka ma kawa\u0142ek chlebka bananowego<\/h2>\n<p>Kawa\u0142ek, czyli 1\/10 klasycznego chlebka z sekcji 1 (masa surowych sk\u0142adnik\u00f3w oko\u0142o 85 g), ma wed\u0142ug naszego wyliczenia oko\u0142o 228 kcal, 3,7 g bia\u0142ka, 6,6 g t\u0142uszczu i 39,4 g w\u0119glowodan\u00f3w; ca\u0142o\u015b\u0107 to oko\u0142o 2276 kcal i 36,7 g bia\u0142ka [2]. AniaGotuje.pl podaje dla swojego chlebka 309 kcal i 5 g bia\u0142ka w 100 g ciasta [1]. Przy 820 g gotowego ciasta to oko\u0142o 2534 kcal, czyli o 11% wi\u0119cej ni\u017c w naszym wyliczeniu; autorka nie podaje metody oblicze\u0144, wi\u0119c nie wiemy, sk\u0105d r\u00f3\u017cnica (my przyj\u0119li\u015bmy mi\u0119dzy innymi jajko 60 g i rekordy USDA), dlatego traktuj liczb\u0119 jako szacunek. Wyliczenie obejmuje sk\u0142adniki z listy w sekcji 1 (70 g mas\u0142a, jajko 60 g), bez dodatkowego banana na wierzch i bez t\u0142uszczu i bu\u0142ki tartej do formy. Przy oleju zamiast mas\u0142a przelicz energi\u0119 osobno: 70 g oleju rzepakowego ma wed\u0142ug USDA oko\u0142o 619 kcal wobec oko\u0142o 502 kcal w 70 g mas\u0142a, czyli oko\u0142o 12 kcal wi\u0119cej w kawa\u0142ku [2].<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:760px;width:auto\">\n<caption>Klasyczny chlebek bananowy: sk\u0142adniki, energia i bia\u0142ko z przepisu AniaGotuje.pl, wyliczenie z tabel USDA<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Sk\u0142adnik<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Ilo\u015b\u0107<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Energia (kcal)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Bia\u0142ko (g)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">\u0179r\u00f3d\u0142o danych<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">banany (pulpa)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">350 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">312<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3,8<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">USDA FDC 173944 [2]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">m\u0105ka pszenna<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">240 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">874<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">24,7<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">USDA FDC 169761 [2]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">mas\u0142o<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">70 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">502<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">0,6<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">USDA FDC 173430 [2]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">cukier<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">130 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">503<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">0,0<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">USDA FDC 169655 [2]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">jajko (60 g, bez skorupki)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">60 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">86<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">7,6<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">USDA FDC 171287 [2]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\"><strong>Ca\u0142o\u015b\u0107 (przed pieczeniem)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">850 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2276<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">36,7<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">suma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\"><strong>Kawa\u0142ek (1\/10 ca\u0142o\u015bci)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">85,0 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">228<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3,7<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">suma podzielona przez 10<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>To wyliczenie, a nie pomiar: suma warto\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w surowych przed pieczeniem, gdzie warto\u015b\u0107 sk\u0142adnika to masa w gramach razy warto\u015b\u0107 na 100 g, podzielone przez 100. Pomin\u0119li\u015bmy sod\u0119 i s\u00f3l. Podczas pieczenia odparowuje woda, dlatego gram upieczonego ciasta ma wi\u0119cej energii ni\u017c gram surowych sk\u0142adnik\u00f3w; porcje podajemy wi\u0119c jako u\u0142amek ca\u0142o\u015bci. Dla por\u00f3wnania baza USDA podaje dla chleba bananowego 326 kcal i 4,3 g bia\u0142ka w 100 g oraz 196 kcal w plasterku 60 g [2]; to inny przepis, wi\u0119c nie przeliczamy jednego na drugi.<\/p>\n<h2 id=\"bialko\">4. Chlebek bananowy z bia\u0142kiem: co zmieni\u0107 w przepisie<\/h2>\n<p>\u017baden z przepis\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych nie podaje wersji z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105 [1] [3], a nie znale\u017ali\u015bmy sprawdzonego przepisu na t\u0119 dok\u0142adnie zmian\u0119, wi\u0119c poni\u017csza wersja jest nasz\u0105 propozycj\u0105 opart\u0105 na przepisie AniaGotuje.pl i na wyliczeniu. Nie piekli\u015bmy jej i nie obiecujemy konsystencji ani czasu pieczenia. Zmiany s\u0105 dwie: 40 g od\u017cywki zamiast cz\u0119\u015bci m\u0105ki oraz 100 g jogurtu greckiego zamiast po\u0142owy mas\u0142a.<\/p>\n<h3 id=\"skladniki-bialko\">4.1. Sk\u0142adniki wersji z od\u017cywk\u0105 (nasza propozycja, nie piekli\u015bmy)<\/h3>\n<ul>\n<li>350 g rozgniecionych banan\u00f3w, 1 jajko (60 g), \u0142y\u017ceczka sody i szczypta soli,<\/li>\n<li>200 g m\u0105ki pszennej i 40 g od\u017cywki bia\u0142kowej w wariancie Natural (razem 240 g suchych sk\u0142adnik\u00f3w, jak w przepisie bazowym),<\/li>\n<li>35 g roztopionego mas\u0142a i 100 g jogurtu greckiego naturalnego o zawarto\u015bci 2% t\u0142uszczu (do wylicze\u0144 przyj\u0119li\u015bmy wed\u0142ug USDA 73 kcal, 9,9 g bia\u0142ka, 1,9 g t\u0142uszczu i 3,9 g w\u0119glowodan\u00f3w w 100 g; inny jogurt wymaga ponownego przeliczenia) [2],<\/li>\n<li>130 g cukru albo 65 g cukru i 65 g erytrytolu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przygotuj j\u0105 jak klasyczny chlebek: jogurt dodaj do banan\u00f3w z mas\u0142em, a od\u017cywk\u0119 przesiej z m\u0105k\u0105, sod\u0105 i sol\u0105. Czy taka zamiana t\u0142uszczu i m\u0105ki da r\u00f3wnie wilgotne ciasto jak w przepisie bazowym, nie sprawdzali\u015bmy, wi\u0119c jako punkt odniesienia traktuj ciasto g\u0119stsze od budyniu. Sprawdzaj patyczkiem od 50. minuty i nie zak\u0142adaj z g\u00f3ry, \u017ce czas pieczenia b\u0119dzie taki sam.<\/p>\n<p>Dlaczego 40 g od\u017cywki: to oko\u0142o 17% \u0142\u0105cznej masy m\u0105ki i od\u017cywki (240 g). Przegl\u0105d 32 bada\u0144 o bia\u0142ku serwatkowym w wypiekach pokaza\u0142, \u017ce koncentrat serwatkowy stosowano najcz\u0119\u015bciej w ilo\u015bci 10-20%, a przy st\u0119\u017ceniach 30% i wi\u0119cej pogarsza\u0142a si\u0119 tekstura [4]. Przegl\u0105d dotyczy bia\u0142ka serwatkowego, a Daily Protein zawiera tak\u017ce koncentrat bia\u0142ek mleka, wi\u0119c nie potwierdza dzia\u0142ania tej mieszanki w tym cie\u015bcie. Zamiana po\u0142owy mas\u0142a na jogurt grecki to nasz pomys\u0142; nie znale\u017ali\u015bmy sprawdzonego przelicznika dla tego przepisu.<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:1000px;width:auto\">\n<caption>Chlebek bananowy: energia, bia\u0142ko, t\u0142uszcz i w\u0119glowodany og\u00f3\u0142em (bez erytrytolu) w kawa\u0142ku (1\/10 ca\u0142o\u015bci) po zmianach; wyliczenie ze sk\u0142adnik\u00f3w surowych<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wersja<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Co zmieniamy<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Masa kawa\u0142ka (g, surowe)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Energia (kcal)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Bia\u0142ko (g)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">T\u0142uszcz (g)<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">W\u0119glowodany (g)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Klasyczna<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">przepis AniaGotuje.pl z sekcji 1 [1]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">85,0<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">228<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3,7<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">6,6<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">39,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Tylko wyliczenie: jogurt bez od\u017cywki<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">35 g mas\u0142a i 100 g jogurtu greckiego 2%, 240 g m\u0105ki<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">91,5<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">210<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4,6<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3,9<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">39,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Z od\u017cywk\u0105 i jogurtem (nasza propozycja)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">200 g m\u0105ki i 40 g od\u017cywki Natural [5], 35 g mas\u0142a i 100 g jogurtu greckiego 2%<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">91,5<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">211<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">7,4<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4,2<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">36,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Z od\u017cywk\u0105, jogurtem i erytrytolem<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">jak wy\u017cej, 65 g cukru i 65 g erytrytolu zamiast 130 g cukru [5]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">91,5<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">186<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">7,4<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4,2<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">30,4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Z liczb wynika, \u017ce od\u017cywka zwi\u0119ksza bia\u0142ko w kawa\u0142ku z 4,6 do 7,4 g (o oko\u0142o 60%, przy tym samym jogurcie), a razem z jogurtem daje oko\u0142o dwa razy wi\u0119cej bia\u0142ka ni\u017c klasyczny chlebek (7,4 wobec 3,7 g). Zamiana po\u0142owy mas\u0142a na jogurt obni\u017ca t\u0142uszcz z 6,6 do 3,9 g, a od\u017cywka dodaje do tego 0,3 g, wi\u0119c wersja z od\u017cywk\u0105 ma 4,2 g. W\u0119glowodany w tabeli to w\u0119glowodany og\u00f3\u0142em z tabel USDA i karty od\u017cywki, z b\u0142onnikiem; erytrytol (6,5 g w kawa\u0142ku) nie jest w nich wliczony. Cukier daje oko\u0142o 22% energii klasycznego chlebka (503 z 2276 kcal), a zamiana po\u0142owy cukru na erytrytol obni\u017ca kawa\u0142ek wersji z od\u017cywk\u0105 o oko\u0142o 25 kcal, do 186 kcal. Oko\u0142o 14% energii wersji z od\u017cywk\u0105 pochodzi z bia\u0142ka; pr\u00f3g \u017ar\u00f3d\u0142a bia\u0142ka w prawie UE to 12%, a wysokiej zawarto\u015bci bia\u0142ka 20% [6]. Bia\u0142ko liczyli\u015bmy po 4 kcal na gram, zgodnie z przelicznikiem z prawa UE [7].<\/p>\n<p>Je\u015bli wolisz ciasto bez m\u0105ki, z serkiem wiejskim i od\u017cywk\u0105, upiecz nasze <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/proteinowe-ciasto-bananowe-puszysty-deser-wysokobialkowy-bez-wyrzutow-sumienia\/\">proteinowe ciasto bananowe<\/a>: to inny wypiek, w kt\u00f3rym kawa\u0142ek (1\/8 ciasta) ma wed\u0142ug naszego wyliczenia oko\u0142o 109 kcal i 8,8 g bia\u0142ka. Chlebek z tego wpisu jest bli\u017cszy klasycznemu ciastu z m\u0105k\u0105 i keks\u00f3wk\u0105. Z tej samej formy upieczesz te\u017c <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/keks-z-bialkiem\/\">keks z bia\u0142kiem<\/a> albo <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-dyniowy-z-bialkiem\/\">chlebek dyniowy z bia\u0142kiem<\/a>, a z banan\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y, <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/muffinki-bananowe-z-bialkiem\/\">muffinki bananowe z bia\u0142kiem<\/a> albo <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/placki-z-bananem-z-bialkiem\/\">placki z bananem i bia\u0142kiem<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"wybor\">5. Jaka od\u017cywka i jaki erytrytol do chlebka bananowego: sk\u0142ad, porcja i cena<\/h2>\n<p>Do wersji z sekcji 4 przydaj\u0105 si\u0119 dwa produkty ze sklepu: od\u017cywka w wariancie bez aromat\u00f3w i s\u0142odzik\u00f3w oraz erytrytol, je\u015bli chcesz zmniejszy\u0107 cukier. Wi\u0119cej od\u017cywek por\u00f3wnujemy w <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/10-top-odzywek-bialkowych-2025\/\">rankingu od\u017cywek bia\u0142kowych<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Od\u017cywka zamiast cz\u0119\u015bci m\u0105ki:<\/strong> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">PROMAKER Daily Protein 500 g w wariancie Natural<\/a> to wed\u0142ug karty koncentrat bia\u0142ek serwatkowych i koncentrat bia\u0142ek mleka, 79,0 g bia\u0142ka i 405 kcal w 100 g, bez aromat\u00f3w i substancji s\u0142odz\u0105cych; 40 g kosztuje przy cenie z karty 69,99 z\u0142 za 500 g oko\u0142o 5,60 z\u0142 [5].<\/li>\n<li><strong>Erytrytol zamiast cz\u0119\u015bci cukru:<\/strong> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">Intenson Erytrytol 1000 g<\/a> to wed\u0142ug karty sam erytrytol, 0 kcal i 0 g cukr\u00f3w w 100 g; producent zaleca delikatnie zwi\u0119kszy\u0107 dawk\u0119 wzgl\u0119dem cukru, a 65 g kosztuje przy cenie z karty 37,49 z\u0142 za 1000 g oko\u0142o 2,44 z\u0142 [5].<\/li>\n<li><strong>Wi\u0119ksze opakowanie od\u017cywki:<\/strong> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-whey-protein-proline-wpc-900g\/p3823-13708?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">Promaker Whey Protein Proline WPC 900 g w wariancie Natural<\/a> ma wed\u0142ug karty 23,1 g bia\u0142ka i 117 kcal w porcji 30 g, a substancje s\u0142odz\u0105ce s\u0105 tylko w produktach smakowych [5].<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-daily-protein-natural\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/31747-large_default\/promaker-daily-protein-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej PROMAKER Daily Protein 500 g z bia\u0142kiem serwatkowym i bia\u0142kami mleka\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">PROMAKER Daily Protein 500 g, wariant Natural<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla doros\u0142ej osoby (poza ci\u0105\u017c\u0105 i karmieniem piersi\u0105), kt\u00f3ra chce upiec chlebek bananowy z od\u017cywk\u0105 zamiast cz\u0119\u015bci m\u0105ki [5].<\/p>\n<p>Wed\u0142ug karty produktu wariant Natural to koncentrat bia\u0142ek serwatkowych i koncentrat bia\u0142ek mleka, bez aromat\u00f3w i substancji s\u0142odz\u0105cych: w 100 g jest 405 kcal, 79,0 g bia\u0142ka, 7,0 g t\u0142uszczu i 6,0 g w\u0119glowodan\u00f3w. Przy cenie z karty 69,99 z\u0142 za 500 g 40 g od\u017cywki z naszej propozycji kosztuje oko\u0142o 5,60 z\u0142 [5].<\/p>\n<p>Uwaga: od\u017cywka zawiera mleko, mo\u017ce zawiera\u0107 soj\u0119, orzeszki ziemne, orzechy, sezam, zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten, jaja, skorupiaki i ryby, a producent zaleca nie przekracza\u0107 zalecanej porcji i informuje, \u017ce produkt nie jest przeznaczony dla dzieci, kobiet w ci\u0105\u017cy i karmi\u0105cych piersi\u0105 [5]. To sk\u0142adnik naszej propozycji z sekcji 4, kt\u00f3rej nie piekli\u015bmy.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a sk\u0142ad i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-intenson-erytrytol\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/18530-large_default\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g.jpg\" alt=\"Opakowanie erytrytolu Intenson 1000 g, zamiennika cukru do wypiek\u00f3w\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">Intenson Erytrytol 1000 g<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla doros\u0142ej osoby, kt\u00f3ra chce zast\u0105pi\u0107 po\u0142ow\u0119 cukru w chlebku bananowym erytrytolem [5].<\/p>\n<p>Wed\u0142ug karty produktu to sam erytrytol: 0 kcal, 0 g cukr\u00f3w i 100 g polioli w 100 g; producent pisze, \u017ce jest niemal tak s\u0142odki jak cukier, ale zaleca delikatnie zwi\u0119kszy\u0107 dawk\u0119. Przy cenie z karty 37,49 z\u0142 za 1000 g 65 g z naszej propozycji kosztuje oko\u0142o 2,44 z\u0142 [5].<\/p>\n<p>Alergeny: producent nie deklaruje alergen\u00f3w na karcie, wi\u0119c sprawd\u017a etykiet\u0119. Erytrytol mo\u017ce powodowa\u0107 biegunk\u0119, a dopuszczalne dzienne spo\u017cycie to 0,5 g na kg masy cia\u0142a [8]. To sk\u0142adnik naszej propozycji z sekcji 4, kt\u00f3rej nie piekli\u015bmy.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a sk\u0142ad i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<h2 id=\"przechowywanie\">6. Jak sprawdzi\u0107, czy chlebek bananowy jest upieczony i jak go przechowywa\u0107<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Czy jest upieczony.<\/strong> Wbij w \u015brodek drewniany patyczek: wed\u0142ug AniaGotuje.pl chlebek jest gotowy, gdy patyczek wychodzi suchy [1]. Kwestia Smaku podaje tak samo pieczenie do suchego patyczka [3]. Kawa\u0142ek chlebka dobrze wpisuje si\u0119 w \u015bniadanie, a pomys\u0142y na ca\u0142y posi\u0142ek z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 bia\u0142ka znajdziesz w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/sniadanie-wysokobialkowe\/\">\u015bniadanie wysokobia\u0142kowe<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Klasyczny chlebek.<\/strong> AniaGotuje.pl radzi zawin\u0105\u0107 przestudzone ciasto lu\u017ano w papier \u015bniadaniowy, w\u0142o\u017cy\u0107 do przezroczystej torby lub worka strunowego i trzyma\u0107 w szafce do oko\u0142o trzech dni [1]. To wskazanie autorki przepisu, a nie wynik bada\u0144 trwa\u0142o\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Wersja z jogurtem.<\/strong> Dla ciasta z jogurtem nie mamy danych o trwa\u0142o\u015bci, wi\u0119c trzymaj je w lod\u00f3wce, w temperaturze do 4\u00b0C, i zjedz w ci\u0105gu 4 dni, jak FSIS zaleca dla ugotowanych resztek [9]. \u0141atwo psuj\u0105cej si\u0119 \u017cywno\u015bci nie zostawiaj w temperaturze pokojowej d\u0142u\u017cej ni\u017c 2 godziny [9].<\/li>\n<li><strong>Mro\u017cenie.<\/strong> \u017baden z przepis\u00f3w nie podaje zamra\u017cania. Wed\u0142ug FSIS \u017cywno\u015b\u0107 bezpieczna przed zamro\u017ceniem i stale przechowywana w -18\u00b0C lub ch\u0142odniej pozostaje bezpieczna bez ograniczenia czasu, a zalecane terminy dotycz\u0105 jako\u015bci; rozmra\u017ca\u0107 najlepiej w lod\u00f3wce [9]. Jako\u015bci chlebka po rozmro\u017ceniu nie sprawdzali\u015bmy.<\/li>\n<li><strong>Surowe ciasto.<\/strong> Nie pr\u00f3buj go: zawiera surowe jajko i surow\u0105 m\u0105k\u0119, a CDC podaje, \u017ce bakterie eliminuje dopiero pieczenie [10].<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"dla-kogo\">7. Alergeny, dzieci, ci\u0105\u017ca i erytrytol: na co uwa\u017ca\u0107<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Alergeny:<\/strong> chlebek zawiera gluten (m\u0105ka pszenna), jajka i mleko (mas\u0142o, a w wersji z od\u017cywk\u0105 tak\u017ce jogurt i od\u017cywka); przepis Kwestii Smaku dodaje jeszcze orzechy [7] [3]. Od\u017cywka Daily Protein zawiera mleko i mo\u017ce zawiera\u0107 soj\u0119, orzeszki ziemne, orzechy, sezam, zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten, jaja, skorupiaki i ryby [5].<\/li>\n<li><strong>Dzieci:<\/strong> NHS radzi nie dawa\u0107 dzieciom w wieku 4 lat i m\u0142odszym \u017cywno\u015bci z substancjami s\u0142odz\u0105cymi ani cukrem [11], wi\u0119c dla nich nie pasuje \u017cadna wersja z tego wpisu: klasyczny chlebek ma 130 g cukru, a pozosta\u0142e od\u017cywk\u0119 i erytrytol. Wed\u0142ug karty od\u017cywka nie jest przeznaczona dla dzieci, wi\u0119c starszym dzieciom nie dawaj wersji z od\u017cywk\u0105, a klasyczny chlebek traktuj jak deser z cukrem [5].<\/li>\n<li><strong>Ci\u0105\u017ca i karmienie:<\/strong> karta Daily Protein informuje, \u017ce od\u017cywka nie jest przeznaczona dla kobiet w ci\u0105\u017cy i karmi\u0105cych piersi\u0105, wi\u0119c w tym czasie wybierz klasyczny chlebek [5].<\/li>\n<li><strong>Erytrytol:<\/strong> EFSA wskazuje, \u017ce mo\u017ce powodowa\u0107 biegunk\u0119, i ustali\u0142a dopuszczalne dzienne spo\u017cycie 0,5 g na kg masy cia\u0142a [8]. Dla osoby o masie 70 kg to 35 g dziennie, a erytrytol mo\u017ce pochodzi\u0107 te\u017c z innych produkt\u00f3w; w naszej wersji 65 g erytrytolu rozk\u0142ada si\u0119 na 10 kawa\u0142k\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Cukrzyca i dieta ustalona przez lekarza:<\/strong> klasyczny kawa\u0142ek zawiera wed\u0142ug wyliczenia oko\u0142o 39 g w\u0119glowodan\u00f3w og\u00f3\u0142em (z b\u0142onnikiem), a wersja z od\u017cywk\u0105 i po\u0142ow\u0105 cukru zast\u0105pion\u0105 erytrytolem oko\u0142o 30 g bez polioli; do tego dochodzi oko\u0142o 6,5 g erytrytolu na kawa\u0142ek, kt\u00f3ry w prawie UE zalicza si\u0119 do w\u0119glowodan\u00f3w, ale ma 0 kcal [7]. To szacunek ze sk\u0142adnik\u00f3w surowych, a nie dawka do rozliczania posi\u0142ku; ilo\u015b\u0107 ustal z lekarzem lub dietetykiem.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"produkty-kafelki\" style=\"margin:28px 0;padding:18px;border:1px solid #F4D9BC;border-radius:14px;background:#FAF9F7\">\n<p class=\"kafelki-tytul\" style=\"margin:0 0 4px;font-size:19px;font-weight:700;color:#121212\">Produkty do chlebka bananowego z bia\u0142kiem<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px;font-size:14px;color:#55524C\">Erytrytol i dwie od\u017cywki serwatkowe w wariancie Natural do wersji z bia\u0142kiem. Sk\u0142ad, porcj\u0119 i alergeny sprawd\u017a na karcie, a w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105 nie u\u017cywaj od\u017cywek. Ceny i dost\u0119pno\u015b\u0107: odczyt ze sklepu 4.11.2026.<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(max(140px,30%),1fr));gap:14px\">\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/18530-large_default\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g.jpg\" alt=\"Opakowanie erytrytolu Intenson 1000 g, zamiennika cukru do wypiek\u00f3w\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"color:#121212\">Intenson Erytrytol 1000 g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/31747-large_default\/promaker-daily-protein-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej PROMAKER Daily Protein 500 g z bia\u0142kiem serwatkowym i bia\u0142kami mleka\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"color:#121212\">PROMAKER Daily Protein 500 g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-whey-protein-proline-wpc-900g\/p3823-13708?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/31867-large_default\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-whey-protein-proline-wpc-900g.jpg\" alt=\"Opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej Promaker Whey Protein Proline WPC 900 g, koncentrat bia\u0142ka serwatkowego\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-whey-protein-proline-wpc-900g\/p3823-13708?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"color:#121212\">Promaker Whey Protein Proline WPC 900 g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-whey-protein-proline-wpc-900g\/p3823-13708?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-section\">\n<h2 id=\"faq\">8. Najcz\u0119stsze pytania o chlebek bananowy<\/h2>\n<h3 id=\"faq-pieczenie\">8.1. Ile piec chlebek bananowy i w jakiej temperaturze?<\/h3>\n<p>AniaGotuje.pl podaje 170\u00b0C (g\u00f3ra i d\u00f3\u0142) przez 55-60 minut w keks\u00f3wce 9 x 25 cm, a Kwestia Smaku 180\u00b0C przez oko\u0142o godzin\u0119 w formie oko\u0142o 28 cm albo 50-55 minut w dw\u00f3ch kr\u00f3tszych foremkach [1] [3]. Zawsze sprawd\u017a ciasto patyczkiem: ma wychodzi\u0107 suchy.<\/p>\n<h3 id=\"faq-kalorie\">8.2. Ile kalorii ma kawa\u0142ek chlebka bananowego?<\/h3>\n<p>Wed\u0142ug naszego wyliczenia oko\u0142o 228 kcal w kawa\u0142ku 1\/10 klasycznego chlebka z sekcji 1 i oko\u0142o 211 kcal w kawa\u0142ku wersji z od\u017cywk\u0105 i jogurtem; to szacunek ze sk\u0142adnik\u00f3w surowych [2] [5]. Autorka przepisu podaje 309 kcal w 100 g gotowego ciasta [1].<\/p>\n<h3 id=\"faq-banany\">8.3. Jakie banany do chlebka bananowego i ile ich potrzeba?<\/h3>\n<p>Bardzo dojrza\u0142e: przepis AniaGotuje.pl wymaga 3 du\u017cych banan\u00f3w, czyli oko\u0142o 350 g pulpy, a Kwestia Smaku 4 banan\u00f3w na wi\u0119ksz\u0105 porcj\u0119 [1] [3]. Je\u015bli masz wag\u0119, odmierz 350 g pulpy; bez wagi odmierz 1,5 szklanki pulpy w szklance 250 ml.<\/p>\n<h3 id=\"faq-olej\">8.4. Czy mas\u0142o w chlebku bananowym mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 olejem?<\/h3>\n<p>Tak. AniaGotuje.pl podaje, \u017ce mas\u0142o mo\u017cna zamieni\u0107 na tak\u0105 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 oleju ro\u015blinnego, a Kwestia Smaku dopuszcza 200 ml oleju lub 200 g mas\u0142a [1] [3].<\/p>\n<h3 id=\"faq-mrozenie\">8.5. Czy chlebek bananowy mo\u017cna zamrozi\u0107?<\/h3>\n<p>Przepisy, kt\u00f3re czytali\u015bmy, nie podaj\u0105 zamra\u017cania. FSIS wskazuje, \u017ce \u017cywno\u015b\u0107 bezpieczna przed zamro\u017ceniem i stale przechowywana w -18\u00b0C lub ch\u0142odniej pozostaje bezpieczna bez ograniczenia czasu, a terminy dotycz\u0105 jako\u015bci; rozmra\u017caj w lod\u00f3wce [9]. Jako\u015bci chlebka po rozmro\u017ceniu nie sprawdzali\u015bmy.<\/p>\n<h3 id=\"faq-bialko\">8.6. Czy chlebek bananowy mo\u017ce mie\u0107 du\u017co bia\u0142ka?<\/h3>\n<p>Klasyczny ma oko\u0142o 3,7 g bia\u0142ka w kawa\u0142ku, czyli oko\u0142o 6% energii z bia\u0142ka; wersja z od\u017cywk\u0105 i jogurtem wed\u0142ug wyliczenia oko\u0142o 7,4 g, czyli oko\u0142o 14% energii, co przekracza pr\u00f3g \u017ar\u00f3d\u0142a bia\u0142ka (12%), ale nie wysokiej zawarto\u015bci bia\u0142ka (20%) [2] [5] [6]. Tej wersji nie piekli\u015bmy.<\/p>\n<h3 id=\"faq-roznica\">8.7. Czym chlebek bananowy r\u00f3\u017cni si\u0119 od ciasta bananowego bez m\u0105ki?<\/h3>\n<p>Chlebek bananowy to g\u0119ste ciasto z m\u0105ki, pieczone w keks\u00f3wce, a ciasto z naszego wpisu o serku wiejskim jest bez m\u0105ki i ma oko\u0142o 109 kcal w kawa\u0142ku. Chlebek ma mniej bia\u0142ka i wi\u0119cej w\u0119glowodan\u00f3w z m\u0105ki i cukru, dlatego w sekcji 4 pokazujemy, jak doda\u0107 od\u017cywk\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"podsumowanie\">9. Podsumowanie<\/h2>\n<ul>\n<li>Klasyczny chlebek bananowy z 350 g banan\u00f3w, 240 g m\u0105ki, 70 g mas\u0142a i 130 g cukru piecze si\u0119 w keks\u00f3wce 9 x 25 cm w 170\u00b0C przez 55-60 minut; kawa\u0142ek (1\/10) ma wed\u0142ug wyliczenia oko\u0142o 228 kcal i 3,7 g bia\u0142ka [1] [2].<\/li>\n<li>Wersja z 40 g od\u017cywki Natural i jogurtem greckim ma wed\u0142ug wyliczenia oko\u0142o 211 kcal i 7,4 g bia\u0142ka w kawa\u0142ku (z po\u0142ow\u0105 cukru zast\u0105pion\u0105 erytrytolem 186 kcal); to nasza propozycja, kt\u00f3rej nie piekli\u015bmy.<\/li>\n<li>Klasyczny chlebek trzymaj w szafce do oko\u0142o trzech dni, a wersj\u0119 z jogurtem w lod\u00f3wce do 4 dni [1] [9].<\/li>\n<li>Surowego ciasta nie pr\u00f3buj, a w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia wybierz klasyczny przepis bez od\u017cywki; dzieciom do 4 lat nie dawaj \u017cadnej z wersji, bo zawieraj\u0105 cukier albo od\u017cywk\u0119 i erytrytol [10] [5] [11].<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"article-sources\">\n<h2 id=\"zrodla\">10. \u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ol>\n<li id=\"zrodlo-1\">AniaGotuje.pl, Chlebek bananowy, przepis (3 du\u017ce banany, czyli 1,5 szklanki pulpy, 350 g; 240 g m\u0105ki pszennej; oko\u0142o 70 g mas\u0142a lub tyle samo oleju; oko\u0142o 130 g cukru; 1 bardzo du\u017ce jajko; \u0142y\u017ceczka sody; szczypta soli; keks\u00f3wka 9 x 25 cm i wysoko\u015bci 7 cm; 170\u00b0C, g\u00f3ra i d\u00f3\u0142, 55-60 minut, sprawdzenie patyczkiem po oko\u0142o 50 minutach; 820 g ciasta; w 100 g ciasta wed\u0142ug autorki 309 kcal, 5 g bia\u0142ka, 9 g t\u0142uszczu, 52 g w\u0119glowodan\u00f3w; po przestudzeniu zawin\u0105\u0107 w papier i torb\u0119 lub worek, trzyma\u0107 w szafce do oko\u0142o trzech dni; odczyt strony 4.11.2026): <a href=\"https:\/\/aniagotuje.pl\/przepis\/chlebek-bananowy\" rel=\"nofollow\">aniagotuje.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-2\">U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, FoodData Central, SR Legacy (energia, bia\u0142ko, t\u0142uszcz i w\u0119glowodany na 100 g; rekordy: banan 173944, m\u0105ka pszenna 169761, mas\u0142o bez soli 173430, cukier granulowany 169655, jajo 171287, jogurt grecki naturalny 2% 170903, olej rzepakowy 172336, chleb bananowy 174906; odczyt 4.11.2026): <a href=\"https:\/\/fdc.nal.usda.gov\/\">fdc.nal.usda.gov<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-3\">Kwestia Smaku, Chlebek bananowy, przepis (10 porcji: 4 jajka, szklanka cukru, 200 ml oleju lub 200 g mas\u0142a, 4 banany, 2,5 szklanki m\u0105ki pszennej, 2,5 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia, \u0142y\u017ceczka sody, szczypta soli, szklanka orzech\u00f3w, szklanka wi\u00f3rk\u00f3w kokosowych, kt\u00f3re mo\u017cna pomin\u0105\u0107; piekarnik 180\u00b0C; d\u0142uga forma keksowa oko\u0142o 28 cm oko\u0142o 1 godziny lub do suchego patyczka, dwie kr\u00f3tsze foremki 50-55 minut; odczyt strony 4.11.2026): <a href=\"https:\/\/www.kwestiasmaku.com\/przepis\/chlebek-bananowy\" rel=\"nofollow\">kwestiasmaku.com<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-4\">Komeroski M.R., Oliveira V.R., 2023, Influence of the Amount and Type of Whey Protein on the Chemical, Technological, and Sensory Quality of Pasta and Bakery Products, Foods 12(14):2801 (przegl\u0105d 32 bada\u0144 z ostatnich 10 lat; koncentrat bia\u0142ek serwatkowych (WPC) w 20 badaniach, najcz\u0119\u015bciej w ilo\u015bci 10-20%; ciasta zawiera\u0142y najwi\u0119cej bia\u0142ka serwatkowego, chleb i makaron mniej; przy st\u0119\u017ceniach 30% i wi\u0119cej pogorszenie cech tekstury; odczyt streszczenia i pe\u0142nego tekstu 4.11.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/foods12142801\">doi.org\/10.3390\/foods12142801<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-5\">Karty produkt\u00f3w w sklepie \u015awiat Supli (sk\u0142ad, tabele warto\u015bci od\u017cywczych, alergeny i ostrze\u017cenia, ceny; odczyt 4.11.2026): Intenson Erytrytol 1000 g (sam erytrytol, 0 kcal i 0 g cukr\u00f3w w 100 g, producent zaleca delikatnie zwi\u0119kszy\u0107 dawk\u0119 wzgl\u0119dem cukru; 37,49 z\u0142): <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/zdrowa-zywnosc-erytrytol-intenson-erytrytol-1000g\/p8241?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">swiatsupli.pl, p8241<\/a>; PROMAKER Daily Protein 500 g, wariant Natural (koncentrat bia\u0142ek serwatkowych i koncentrat bia\u0142ek mleka; w 100 g 405 kcal, 79,0 g bia\u0142ka, 7,0 g t\u0142uszczu, 6,0 g w\u0119glowodan\u00f3w; zawiera mleko, mo\u017ce zawiera\u0107 soj\u0119, orzeszki ziemne, orzechy, sezam, zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten, jaja, skorupiaki i ryby; nie dla dzieci, kobiet w ci\u0105\u017cy i karmi\u0105cych piersi\u0105; 69,99 z\u0142): <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/promaker-daily-protein-500g\/p15176-14467?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">swiatsupli.pl, p15176, wariant Natural<\/a>; Promaker Whey Protein Proline WPC 900 g, wariant Natural (w porcji 30 g 117 kcal i 23,1 g bia\u0142ka; substancje s\u0142odz\u0105ce tylko w produktach smakowych; 119,99 z\u0142): <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-whey-protein-proline-wpc-900g\/p3823-13708?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=chlebek-bananowy\">swiatsupli.pl, p3823, wariant Natural<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-6\">Parlament Europejski i Rada UE, 2006, Rozporz\u0105dzenie (WE) nr 1924\/2006 w sprawie o\u015bwiadcze\u0144 \u017cywieniowych i zdrowotnych dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci, Dziennik Urz\u0119dowy UE L 404 (za\u0142\u0105cznik: \u017ar\u00f3d\u0142o bia\u0142ka, gdy co najmniej 12% warto\u015bci energetycznej pochodzi z bia\u0142ka; wysoka zawarto\u015b\u0107 bia\u0142ka, gdy co najmniej 20%): <a href=\"http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/1924\/oj\">data.europa.eu\/eli\/reg\/2006\/1924\/oj<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-7\">Parlament Europejski i Rada UE, 2011, Rozporz\u0105dzenie (UE) nr 1169\/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci, Dziennik Urz\u0119dowy UE L 304 (za\u0142\u0105cznik II: zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten, w tym pszenica, jaja, mleko, orzechy; za\u0142\u0105cznik XIV: przeliczniki energii, bia\u0142ko 4 kcal\/g, erytrytol 0 kcal\/g): <a href=\"http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2011\/1169\/oj\">data.europa.eu\/eli\/reg\/2011\/1169\/oj<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-8\">EFSA Panel on Food Additives and Flavourings, 2023, Re-evaluation of erythritol (E 968) as a food additive, EFSA Journal 21(12):8430 (erytrytol mo\u017ce powodowa\u0107 biegunk\u0119; punkt odniesienia 0,5 g na kg masy cia\u0142a; ustalono dopuszczalne dzienne spo\u017cycie 0,5 g na kg masy cia\u0142a na dzie\u0144; odczyt streszczenia 4.11.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2903\/j.efsa.2023.8430\">doi.org\/10.2903\/j.efsa.2023.8430<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-9\">U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service (FSIS), 2011, Basics for Safe Food Handling (lod\u00f3wka 40\u00b0F, czyli 4\u00b0C, lub ch\u0142odniej, zamra\u017carka 0\u00b0F, czyli -18\u00b0C, lub ch\u0142odniej; zamra\u017canie utrzymuje bezpiecze\u0144stwo \u017cywno\u015bci bez ograniczenia czasu, a zalecane terminy dotycz\u0105 jako\u015bci; \u017cywno\u015b\u0107 \u0142atwo psuj\u0105ca si\u0119 najwy\u017cej 2 godziny w temperaturze pokojowej; ugotowane resztki w lod\u00f3wce zu\u017cy\u0107 w ci\u0105gu 4 dni; lod\u00f3wka pozwala na wolne, bezpieczne rozmra\u017canie): <a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/GOVPUB-A110-PURL-gpo26772\/pdf\/GOVPUB-A110-PURL-gpo26772.pdf\" rel=\"nofollow\">govinfo.gov<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-10\">Centers for Disease Control and Prevention, Raw Flour and Dough (wi\u0119kszo\u015b\u0107 m\u0105ki jest surowa, a bakterie E. coli i Salmonella eliminuje dopiero pieczenie lub gotowanie; surowe i lekko ugotowane jajka mog\u0105 zawiera\u0107 Salmonell\u0119; nie je\u015b\u0107 surowego ciasta ani surowej masy; po kontakcie z m\u0105k\u0105 i jajkami umy\u0107 r\u0119ce oraz naczynia; strona przejrzana 24.11.2025, odczyt 4.11.2026): <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/food-safety\/foods\/no-raw-dough.html\">cdc.gov<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-11\">NHS, Foods to avoid giving babies and young children (miodu nie podawa\u0107 przed uko\u0144czeniem 1. roku \u017cycia z powodu ryzyka botulizmu niemowl\u0119cego; dzieciom w wieku 4 lat i m\u0142odszym nie dawa\u0107 \u017cywno\u015bci i napoj\u00f3w z substancjami s\u0142odz\u0105cymi ani cukrem; odczyt 4.11.2026): <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/baby\/weaning-and-feeding\/foods-to-avoid-giving-babies-and-young-children\/\">nhs.uk<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p class=\"notka-ai\"><small>Ilustracje w tym artykule zosta\u0142y przygotowane z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji (AI). Zdj\u0119cia produkt\u00f3w pochodz\u0105 ze sklepu \u015awiat Supli.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: przepis z 3 bananami (170\u00b0C, 55-60 minut), ile kalorii i bia\u0142ka ma kawa\u0142ek (oko\u0142o 228 kcal i 3,7 g) oraz nasza propozycja wersji z od\u017cywk\u0105 i jogurtem greckim (oko\u0142o 7,4 g bia\u0142ka w kawa\u0142ku).<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":30781,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1384],"tags":[],"class_list":{"0":"post-25036","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-przepisy-i-dieta"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chlebek bananowy: przepis i kalorie kawa\u0142ka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: proporcje, 170\u00b0C i 55-60 minut, kalorie kawa\u0142ka oraz propozycja wersji z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105 i jogurtem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chlebek bananowy: przepis i kalorie kawa\u0142ka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: proporcje, 170\u00b0C i 55-60 minut, kalorie kawa\u0142ka oraz propozycja wersji z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105 i jogurtem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog \u015awiat Supli\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T08:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agnieszka \u0141aci\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnieszka \u0141aci\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agnieszka \u0141aci\u0144ska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97e6256720166d427da29a9e18937706\"},\"headline\":\"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: przepis, ile kalorii ma kawa\u0142ek i jak doda\u0107 bia\u0142ko\",\"datePublished\":\"2026-11-20T08:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/\"},\"wordCount\":4503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp\",\"articleSection\":[\"Przepisy i dieta\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/\",\"name\":\"Chlebek bananowy: przepis i kalorie kawa\u0142ka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-20T08:30:00+00:00\",\"description\":\"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: proporcje, 170\u00b0C i 55-60 minut, kalorie kawa\u0142ka oraz propozycja wersji z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105 i jogurtem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"Pokrojony chlebek bananowy z po\u0142\u00f3wk\u0105 banana na wierzchu na deseczce, obok dojrza\u0142e banany i pomara\u0144czowy kubek z logo \u015awiat Supli\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/chlebek-bananowy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: przepis, ile kalorii ma kawa\u0142ek i jak doda\u0107 bia\u0142ko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog \u015awiat Supli\",\"description\":\"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"\u015awiat Supli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":680,\"caption\":\"\u015awiat Supli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Swiat.Supli\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SwiatSupli\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swiatsupli_pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97e6256720166d427da29a9e18937706\",\"name\":\"Agnieszka \u0141aci\u0144ska\",\"description\":\"Gotowanie to moja pasja, kt\u00f3r\u0105 rozwijam od lat, eksperymentuj\u0105c w kuchni, testuj\u0105c nowe po\u0142\u0105czenia i tworz\u0105c w\u0142asne przepisy. Od 2018 roku prowadz\u0119 swoje profile w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, gdzie dziel\u0119 si\u0119 pomys\u0142ami na codzienne posi\u0142ki i autorskimi przepisami. Prowadz\u0119 r\u00f3wnie\u017c profil keto_loversi, po\u015bwi\u0119cony przede wszystkim kuchni niskow\u0119glowodanowej. Swoj\u0105 wiedz\u0119 o gotowaniu i \u017cywieniu czerpi\u0119 przede wszystkim z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia, zainteresowa\u0144, obserwacji oraz wieloletnich eksperyment\u00f3w w kuchni. Od lat \u0142\u0105cz\u0119 prac\u0119 z regularnymi treningami i zainteresowaniem zdrowym od\u017cywianiem. W\u0142a\u015bnie dlatego w moich przepisach szukam przede wszystkim po\u0142\u0105czenia smaku, prostoty i sk\u0142adnik\u00f3w, kt\u00f3re dobrze wpisuj\u0105 si\u0119 w ka\u017cdy styl \u017cycia. Na \u015awiat Supli dziel\u0119 si\u0119 autorskimi przepisami, kulinarnymi inspiracjami i pomys\u0142ami na przygotowanie codziennych posi\u0142k\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie bliska jest mi kuchnia niskow\u0119glowodanowa, ale lubi\u0119 r\u00f3wnie\u017c wychodzi\u0107 poza jej ramy i eksperymentowa\u0107 z r\u00f3\u017cnymi sk\u0142adnikami oraz sposobami przygotowania potraw. Moje zainteresowania: kuchnia niskow\u0119glowodanowa, autorskie przepisy, proste i praktyczne gotowanie, eksperymentowanie ze sk\u0142adnikami, zdrowe od\u017cywianie, aktywny styl \u017cycia i treningi. Gdzie mo\u017cna mnie znale\u017a\u0107? Prowadz\u0119 profil kulinarny keto_loversi, na kt\u00f3rym publikuj\u0119 w\u0142asne przepisy i kulinarne inspiracje.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/author\\\/agnieszka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chlebek bananowy: przepis i kalorie kawa\u0142ka","description":"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: proporcje, 170\u00b0C i 55-60 minut, kalorie kawa\u0142ka oraz propozycja wersji z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105 i jogurtem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chlebek bananowy: przepis i kalorie kawa\u0142ka","og_description":"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: proporcje, 170\u00b0C i 55-60 minut, kalorie kawa\u0142ka oraz propozycja wersji z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105 i jogurtem.","og_url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/","og_site_name":"Blog \u015awiat Supli","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","article_published_time":"2026-11-20T08:30:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Agnieszka \u0141aci\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SwiatSupli","twitter_site":"@SwiatSupli","twitter_misc":{"Napisane przez":"Agnieszka \u0141aci\u0144ska","Szacowany czas czytania":"22 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/"},"author":{"name":"Agnieszka \u0141aci\u0144ska","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/97e6256720166d427da29a9e18937706"},"headline":"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: przepis, ile kalorii ma kawa\u0142ek i jak doda\u0107 bia\u0142ko","datePublished":"2026-11-20T08:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/"},"wordCount":4503,"publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp","articleSection":["Przepisy i dieta"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/","name":"Chlebek bananowy: przepis i kalorie kawa\u0142ka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp","datePublished":"2026-11-20T08:30:00+00:00","description":"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: proporcje, 170\u00b0C i 55-60 minut, kalorie kawa\u0142ka oraz propozycja wersji z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105 i jogurtem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/#primaryimage","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chlebek-bananowy-okladka-139c144f.webp","width":2048,"height":1152,"caption":"Pokrojony chlebek bananowy z po\u0142\u00f3wk\u0105 banana na wierzchu na deseczce, obok dojrza\u0142e banany i pomara\u0144czowy kubek z logo \u015awiat Supli"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/chlebek-bananowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chlebek bananowy w keks\u00f3wce: przepis, ile kalorii ma kawa\u0142ek i jak doda\u0107 bia\u0142ko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","name":"Blog \u015awiat Supli","description":"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia","publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization","name":"\u015awiat Supli","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","width":2560,"height":680,"caption":"\u015awiat Supli"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","https:\/\/x.com\/SwiatSupli","https:\/\/www.instagram.com\/swiatsupli_pl\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/97e6256720166d427da29a9e18937706","name":"Agnieszka \u0141aci\u0144ska","description":"Gotowanie to moja pasja, kt\u00f3r\u0105 rozwijam od lat, eksperymentuj\u0105c w kuchni, testuj\u0105c nowe po\u0142\u0105czenia i tworz\u0105c w\u0142asne przepisy. Od 2018 roku prowadz\u0119 swoje profile w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, gdzie dziel\u0119 si\u0119 pomys\u0142ami na codzienne posi\u0142ki i autorskimi przepisami. Prowadz\u0119 r\u00f3wnie\u017c profil keto_loversi, po\u015bwi\u0119cony przede wszystkim kuchni niskow\u0119glowodanowej. Swoj\u0105 wiedz\u0119 o gotowaniu i \u017cywieniu czerpi\u0119 przede wszystkim z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia, zainteresowa\u0144, obserwacji oraz wieloletnich eksperyment\u00f3w w kuchni. Od lat \u0142\u0105cz\u0119 prac\u0119 z regularnymi treningami i zainteresowaniem zdrowym od\u017cywianiem. W\u0142a\u015bnie dlatego w moich przepisach szukam przede wszystkim po\u0142\u0105czenia smaku, prostoty i sk\u0142adnik\u00f3w, kt\u00f3re dobrze wpisuj\u0105 si\u0119 w ka\u017cdy styl \u017cycia. Na \u015awiat Supli dziel\u0119 si\u0119 autorskimi przepisami, kulinarnymi inspiracjami i pomys\u0142ami na przygotowanie codziennych posi\u0142k\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie bliska jest mi kuchnia niskow\u0119glowodanowa, ale lubi\u0119 r\u00f3wnie\u017c wychodzi\u0107 poza jej ramy i eksperymentowa\u0107 z r\u00f3\u017cnymi sk\u0142adnikami oraz sposobami przygotowania potraw. Moje zainteresowania: kuchnia niskow\u0119glowodanowa, autorskie przepisy, proste i praktyczne gotowanie, eksperymentowanie ze sk\u0142adnikami, zdrowe od\u017cywianie, aktywny styl \u017cycia i treningi. Gdzie mo\u017cna mnie znale\u017a\u0107? Prowadz\u0119 profil kulinarny keto_loversi, na kt\u00f3rym publikuj\u0119 w\u0142asne przepisy i kulinarne inspiracje.","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/author\/agnieszka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25036"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30980,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25036\/revisions\/30980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}