{"id":24571,"date":"2026-05-07T14:30:32","date_gmt":"2026-05-07T12:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?p=24571"},"modified":"2026-11-06T12:10:05","modified_gmt":"2026-11-06T11:10:05","slug":"kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/","title":{"rendered":"Kreatyna a kobiety: czy badania na m\u0119\u017cczyznach przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 1:1 i jak dawkowa\u0107 j\u0105 w r\u00f3\u017cnych fazach cyklu?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nie w pe\u0142ni. Kobiety maj\u0105 mniejsze ca\u0142kowite zasoby kreatyny i zwykle jedz\u0105 jej mniej ni\u017c m\u0119\u017cczy\u017ani, a w metaanalizach przyrost si\u0142y i masy bezt\u0142uszczowej (wszystkich tkanek poza t\u0142uszczem, w tym wody, a nie samych mi\u0119\u015bni) po kreatynie by\u0142 u nich mniejszy albo nieistotny statystycznie, przy znacznie mniejszej liczbie przebadanych kobiet [1] [2] [3].<\/strong> Kierunek dzia\u0142ania jest jednak podobny: w badaniach z udzia\u0142em samych kobiet monohydrat kreatyny dawa\u0142 niewielk\u0105 popraw\u0119 si\u0142y i wydolno\u015bci w kr\u00f3tkich wysi\u0142kach o du\u017cej intensywno\u015bci, cho\u0107 pewno\u015b\u0107 tych wynik\u00f3w jest niska [4]. Dawki nie trzeba zmienia\u0107 w zale\u017cno\u015bci od fazy cyklu. Autorzy przegl\u0105d\u00f3w zalecaj\u0105 kobietom ten sam schemat co m\u0119\u017cczyznom: 3-5 g kreatyny dziennie, przyjmowane regularnie przez ca\u0142y cykl [5] [6].<\/p>\n<p>Podobne produkty por\u00f3wnasz w sklepie \u015awiat Supli, w kategorii <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/monohydrat-kreatyny\/c181?utm_source=blog&amp;utm_medium=lead&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\">monohydrat kreatyny<\/a>.<\/p>\n<p class=\"aktualizacja\"><small>Aktualizacja 15.10.2026: Opisujemy wyniki bada\u0144 prowadzonych na kobietach, to, jak fazy cyklu i miesi\u0105czka wp\u0142ywaj\u0105 na dzia\u0142anie kreatyny, oraz jak j\u0105 dawkowa\u0107 przez ca\u0142y cykl.<\/small><\/p>\n<div class=\"polecamy-boks\" style=\"margin:20px 0;padding:10px;border:2px solid #F38823;border-radius:14px;background:#FDEEDD\">\n<p class=\"polecamy-tytul\" style=\"margin:0 0 2px;font-size:18px;line-height:1.3;font-weight:700;color:#121212\">Polecamy: monohydrat kreatyny do treningu<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:8px\">\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/12265-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 400 kapsu\u0142ek z monohydratem kreatyny\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Monohydrat w kapsu\u0142kach<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"color:#121212\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 400 kapsu\u0142ek<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">4,4 g kreatyny w 4 kapsu\u0142kach, ta sama porcja przez ca\u0142y cykl<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/10008-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 120 kapsu\u0142ek z monohydratem kreatyny\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Mniejsze opakowanie na start<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"color:#121212\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 120 kapsu\u0142ek<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">Ten sam sk\u0142ad co wersja 400 kapsu\u0142ek, opakowanie na 30 dni<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/29737-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine Monohydrate Powder Creapure, monohydrat kreatyny w proszku, 500 g\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Monohydrat Creapure w proszku<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"color:#121212\">Olimp Creatine Monohydrate Powder Creapure, 500 g<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">3 g kreatyny w 3,4 g proszku, bez \u017celatyny i bez aromat\u00f3w<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<details class=\"toc\" open>\n<summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<nav aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n<ul>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#dlaczego-nie-1-1\">1. Dlaczego badania na m\u0119\u017cczyznach nie przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na kobiety 1:1?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#badania-u-kobiet\">2. Co pokaza\u0142y badania prowadzone na kobietach?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#cykl\">3. Kreatyna a cykl miesi\u0105czkowy: faza folikularna i lutealna<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#cykl-woda\">3.1. Woda w organizmie w fazie lutealnej<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#cykl-zmeczenie\">3.2. Zm\u0119czenie w powtarzanych sprintach<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#dawkowanie-cykl\">4. Jak dawkowa\u0107 kreatyn\u0119 u kobiet w r\u00f3\u017cnych fazach cyklu?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#miesiaczka-hormony\">5. Kreatyna a miesi\u0105czka, PMS i testosteron u kobiet<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#jak-wybrac\">6. Jak stosowa\u0107 kreatyn\u0119 i jaki monohydrat wybra\u0107?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#mozg-nastroj\">7. Kreatyna a m\u00f3zg, sen i nastr\u00f3j u kobiet<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#ciaza-menopauza\">8. Ci\u0105\u017ca, karmienie piersi\u0105 i menopauza<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#lekarz\">9. Kiedy porozmawia\u0107 z lekarzem?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#faq\">10. Najcz\u0119stsze pytania o kreatyn\u0119 u kobiet<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#faq-okres\">10.1. Czy kreatyna wp\u0142ywa na okres?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#faq-przerwa\">10.2. Czy robi\u0107 przerw\u0119 w kreatynie na czas miesi\u0105czki?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#faq-testosteron\">10.3. Czy kreatyna podnosi testosteron u kobiet?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#faq-dla-kobiet\">10.4. Czy kobieta potrzebuje specjalnej kreatyny dla kobiet?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#faq-odchudzanie\">10.5. Czy kreatyna pomaga kobietom schudn\u0105\u0107?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#faq-minusy\">10.6. Jakie s\u0105 minusy kreatyny dla kobiet?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#najwazniejsze\">11. Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/details>\n<h2 id=\"dlaczego-nie-1-1\">1. Dlaczego badania na m\u0119\u017cczyznach nie przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na kobiety 1:1?<\/h2>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wiedzy o kreatynie pochodzi z bada\u0144 na m\u0142odych m\u0119\u017cczyznach. W przegl\u0105dzie z 2020 roku na 656 bada\u0144, w kt\u00f3rych kreatyna by\u0142a g\u0142\u00f3wn\u0105 interwencj\u0105, tylko 58, czyli 9 procent, dotyczy\u0142o wy\u0142\u0105cznie kobiet [7]. W metaanalizie Wanga i wsp. z 2024 roku, obejmuj\u0105cej 23 badania z treningiem oporowym u os\u00f3b przed 50. rokiem \u017cycia, uczestniczy\u0142o 460 m\u0119\u017cczyzn i 49 kobiet [3].<\/p>\n<p>R\u00f3\u017cni si\u0119 te\u017c gospodarka kreatyn\u0105. Przegl\u0105d Smith-Ryan i wsp. z 2021 roku podaje, \u017ce ca\u0142kowite zasoby kreatyny w organizmie kobiet s\u0105 o 70-80 procent mniejsze ni\u017c u m\u0119\u017cczyzn [1], a nowszy przegl\u0105d tego zespo\u0142u wskazuje na oko\u0142o 20 procent mniejsz\u0105 syntez\u0119 i \u015brednio o 30-40 procent mniejsze spo\u017cycie kreatyny z jedzeniem [5]. Jednocze\u015bnie kobiety mog\u0105 mie\u0107 wy\u017csze st\u0119\u017cenie kreatyny w samych mi\u0119\u015bniach, prawdopodobnie z powodu mniejszej masy mi\u0119\u015bniowej, co wed\u0142ug przegl\u0105du Antonio i wsp. mo\u017ce t\u0142umaczy\u0107 s\u0142absz\u0105 odpowied\u017a na suplement w cz\u0119\u015bci bada\u0144 [8]. Mniejsze zasoby ca\u0142ego cia\u0142a nie oznaczaj\u0105 wi\u0119c, \u017ce kobieta zyska na suplemencie wi\u0119cej ni\u017c m\u0119\u017cczyzna.<\/p>\n<p>Metaanalizy por\u00f3wnuj\u0105ce p\u0142cie daj\u0105 niejednoznaczny obraz. W analizie podgrup Delpino i wsp. (35 bada\u0144, 1192 uczestnik\u00f3w) masa bezt\u0142uszczowa po kreatynie ros\u0142a u m\u0119\u017cczyzn \u015brednio o 1,46 kg (przedzia\u0142 ufno\u015bci 0,47-2,46), a u kobiet o 0,29 kg (od -0,43 do 1,01), bez istotno\u015bci statystycznej [2]. U Wanga i wsp. si\u0142a ros\u0142a istotnie u m\u0119\u017cczyzn, a u kobiet nie [3]. Lanhers i wsp. w metaanalizach 60 bada\u0144 si\u0142y n\u00f3g i 53 bada\u0144 si\u0142y r\u0105k nie znale\u017ali natomiast zwi\u0105zku efektu z p\u0142ci\u0105 [9] [10]. Grupy kobiet by\u0142y ma\u0142e, wi\u0119c wyniki s\u0105 nieprecyzyjne i nie pozwalaj\u0105 potwierdzi\u0107 ani wykluczy\u0107 r\u00f3\u017cnicy.<\/p>\n<p>Przy wyborze suplementu kobieta kieruje si\u0119 tymi samymi zasadami co m\u0119\u017cczyzna: monohydrat kreatyny i co najmniej 3 g samej kreatyny w porcji dziennej. Gotowe preparaty znajdziesz w\u015br\u00f3d suplement\u00f3w z monohydratem kreatyny, a por\u00f3wnanie wielu produkt\u00f3w w naszym <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/ranking-kreatyn-najlepsza-kreatyna\/\">rankingu kreatyn<\/a>. Og\u00f3lne pytania o efekty, tycie i dawkowanie omawiamy we wpisie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-dla-kobiet-fakty-i-mity-o-suplementacji-wsrod-pan\/\">kreatyna dla kobiet: co daje i jak dawkowa\u0107<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"badania-u-kobiet\">2. Co pokaza\u0142y badania prowadzone na kobietach?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kreatyna-a-kobiety-cykl-ilustracja-07a95f63.webp\" alt=\"Mata, lekkie hantle, kettlebell i miarka proszku kreatyny w domowym k\u0105ciku do treningu si\u0142owego\" width=\"2752\" height=\"1536\" class=\"wp-image-28031\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"><\/figure>\n<p>Jedno z pierwszych bada\u0144 wy\u0142\u0105cznie u kobiet przeprowadzili Vandenberghe i wsp. w 1997 roku. Badanie obj\u0119\u0142o 19 m\u0142odych, wcze\u015bniej nietrenuj\u0105cych kobiet, kt\u00f3re przez 10 tygodni \u0107wiczy\u0142y z obci\u0105\u017ceniem po 3 godziny tygodniowo. Grupa z kreatyn\u0105 przyjmowa\u0142a 20 g dziennie przez 4 dni, a potem 5 g dziennie, druga grupa placebo. Fosfokreatyna, czyli magazyn szybkiej energii w mi\u0119\u015bniu, wzros\u0142a o 6 procent, a maksymalna si\u0142a trenowanych mi\u0119\u015bni zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 o 20-25 procent bardziej ni\u017c przy placebo. Przewaga utrzyma\u0142a si\u0119 przez kolejne 10 tygodni bez treningu, podczas kt\u00f3rych uczestniczki nadal przyjmowa\u0142y 5 g kreatyny dziennie; po odstawieniu fosfokreatyna wr\u00f3ci\u0142a do warto\u015bci wyj\u015bciowych w ci\u0105gu 4 tygodni [11].<\/p>\n<p>Kambis i Pizzedaz w 2003 roku podawali 22 studentkom przez 5 dni 0,5 g kreatyny na kilogram bezt\u0142uszczowej masy cia\u0142a dziennie albo placebo, bez treningu. Wzros\u0142a \u015brednia moc mi\u0119\u015bnia czworog\u0142owego uda, a masa cia\u0142a i obw\u00f3d uda si\u0119 nie zmieni\u0142y [12]. Dawka by\u0142a du\u017co wi\u0119ksza ni\u017c porcja suplementu, wi\u0119c to opis protoko\u0142u, a nie wskaz\u00f3wka do stosowania.<\/p>\n<p>Nowsze zestawienia s\u0105 ostro\u017cniejsze. W przegl\u0105dzie Tam i wsp. z 2025 roku (27 bada\u0144 z udzia\u0142em aktywnych kobiet) popraw\u0119 wobec placebo wykaza\u0142y 3 z 11 bada\u0144 si\u0142y lub mocy, 4 z 17 bada\u0144 wydolno\u015bci beztlenowej i 1 z 5 tlenowej, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 bada\u0144 nie uwzgl\u0119dnia\u0142a cyklu [13]. Metaanaliza Lin i wsp. z 2026 roku (21 bada\u0144 i 424 kobiety w obliczeniach) wykaza\u0142a ma\u0142y efekt: wynik zbiorczy wszystkich kategorii pomiar\u00f3w to standaryzowana r\u00f3\u017cnica \u015brednich 0,23 (przedzia\u0142 ufno\u015bci 0,09-0,37), a dla samej wydolno\u015bci 0,30 (0,06-0,54), przy niskiej lub bardzo niskiej pewno\u015bci dowod\u00f3w [4].<\/p>\n<p>Cz\u0119st\u0105 obaw\u0105 jest tycie. W metaanalizie de Guingand i wsp. (29 bada\u0144, 951 kobiet) nie opisano powa\u017cnych zdarze\u0144 niepo\u017c\u0105danych, a przyrost masy cia\u0142a i dolegliwo\u015bci \u017co\u0142\u0105dkowo-jelitowe nie r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 istotnie od grup kontrolnych [7].<\/p>\n<h2 id=\"cykl\">3. Kreatyna a cykl miesi\u0105czkowy: faza folikularna i lutealna<\/h2>\n<p>Faza folikularna zaczyna si\u0119 pierwszego dnia miesi\u0105czki i trwa do owulacji; poziom progesteronu jest wtedy niski. W fazie lutealnej, po owulacji, ro\u015bnie progesteron i ponownie estrogen. Wed\u0142ug przegl\u0105du Smith-Ryan i wsp. z 2025 roku wahania hormon\u00f3w mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na syntez\u0119 i transport kreatyny, ale cz\u0119\u015b\u0107 tych danych pochodzi z bada\u0144 na gryzoniach, a pierwsze badania u kobiet zwykle pomija\u0142y faz\u0119 cyklu [5].<\/p>\n<h3 id=\"cykl-woda\">3.1. Woda w organizmie w fazie lutealnej<\/h3>\n<p>W badaniu Moore i wsp. z 2023 roku 30 aktywnych kobiet w wieku \u015brednio 25 lat (w\u0142\u0105czono 43), z naturalnym cyklem albo na antykoncepcji hormonalnej, przez 5 dni przyjmowa\u0142o 4 porcje po 5 g monohydratu kreatyny dziennie albo placebo, osobno w fazie folikularnej i lutealnej, z co najmniej 4 tygodniami przerwy. Zmiana masy cia\u0142a nie r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 mi\u0119dzy grupami ani mi\u0119dzy fazami. Po \u0142adowaniu w fazie lutealnej ilo\u015b\u0107 wody w organizmie wzros\u0142a o 0,83 l, a przy placebo spad\u0142a o 0,62 l; wi\u0119cej by\u0142o zar\u00f3wno p\u0142ynu wewn\u0105trz kom\u00f3rek, jak i poza nimi. Wyniki kobiet z naturalnym cyklem i stosuj\u0105cych antykoncepcj\u0119 nie r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 [14].<\/p>\n<h3 id=\"cykl-zmeczenie\">3.2. Zm\u0119czenie w powtarzanych sprintach<\/h3>\n<p>W badaniu Gordon i wsp. z 2023 roku 39 aktywnych kobiet przyjmowa\u0142o przez 5 dni 20 g monohydratu dziennie albo placebo, w fazie niskich i wysokich hormon\u00f3w. Faza wysokich hormon\u00f3w pogarsza\u0142a wyniki sprint\u00f3w w obu grupach. Dla wska\u017anika zm\u0119czenia w powtarzanych sprintach zale\u017cno\u015b\u0107 od fazy i suplementu by\u0142a istotna (p = 0,048): w grupie kreatyny w fazie wysokich hormon\u00f3w wska\u017anik zmieni\u0142 si\u0119 o -5,8 procent, a przy placebo o 0,1 procent. Autorzy zaznaczaj\u0105, \u017ce por\u00f3wnania szczeg\u00f3\u0142owe nie by\u0142y istotne statystycznie [15].<\/p>\n<p>Oba badania by\u0142y ma\u0142e, trwa\u0142y 5 dni, stosowa\u0142y dawk\u0119 \u0142aduj\u0105c\u0105 i pochodz\u0105 z jednego zespo\u0142u, kt\u00f3rego starsza autorka jest doradczyni\u0105 naukow\u0105 producenta kreatyny [14] [15]. Nie uzasadniaj\u0105 zmiany porcji w zale\u017cno\u015bci od fazy.<\/p>\n<h2 id=\"dawkowanie-cykl\">4. Jak dawkowa\u0107 kreatyn\u0119 u kobiet w r\u00f3\u017cnych fazach cyklu?<\/h2>\n<p>Tak samo przez ca\u0142y cykl. Autorzy przegl\u0105du z 2025 roku pisz\u0105, \u017ce obecnie nie wydaje si\u0119, by kobiety potrzebowa\u0142y innego sposobu suplementacji ni\u017c m\u0119\u017cczy\u017ani [5], a stanowisko Mi\u0119dzynarodowego Towarzystwa \u017bywienia Sportowego dla sportsmenek zaleca 3-5 g kreatyny dziennie [6]. W opisanym wyszukiwaniu w PubMed nie znale\u017ali\u015bmy badania, kt\u00f3re por\u00f3wnywa\u0142oby r\u00f3\u017cne dawki kreatyny w fazie folikularnej i lutealnej; badania z uwzgl\u0119dnieniem cyklu stosowa\u0142y t\u0119 sam\u0105 dawk\u0119 w obu fazach [16]. Dawna rada, by w fazie lutealnej zwi\u0119ksza\u0107 porcj\u0119 dla zr\u00f3wnowa\u017cenia dzia\u0142ania progesteronu, nie ma wi\u0119c oparcia w badaniach u ludzi.<\/p>\n<p>W badaniach mi\u0119\u015bnie wysyca si\u0119 \u0142adowaniem (20 g dziennie w 4 porcjach przez 5-7 dni) albo przyjmowaniem 5 g dziennie przez 3-4 tygodnie, co daje podobny wzrost zasob\u00f3w; potem liczy si\u0119 regularno\u015b\u0107 3-5 g dziennie [5]. \u0141adowanie to schemat stosowany w badaniach; w domu trzymaj si\u0119 porcji z etykiety swojego produktu i jej nie przekraczaj. Przerwy na czas miesi\u0105czki nie s\u0105 potrzebne, bo zasoby w mi\u0119\u015bniach utrzymuje codzienne przyjmowanie.<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:600px;width:auto\">\n<caption>Kreatyna w kolejnych fazach cyklu: co pokaza\u0142y badania i co z porcj\u0105 dzienn\u0105<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Faza lub sytuacja<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Co pokaza\u0142y badania<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Porcja kreatyny<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Miesi\u0105czka<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">W opisanym wyszukiwaniu brak bada\u0144 kreatyny nad objawami przedmiesi\u0105czkowymi i bolesnymi miesi\u0105czkami [17]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">ta sama porcja dzienna, bez przerwy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Faza folikularna<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Po 5-dniowym \u0142adowaniu masa cia\u0142a nie zmieni\u0142a si\u0119 istotnie [14]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">ta sama porcja dzienna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Faza lutealna<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Po \u0142adowaniu wi\u0119cej wody w organizmie bez zmiany masy cia\u0142a [14]; w jednym badaniu sygna\u0142 mo\u017cliwego zmniejszenia wska\u017anika zm\u0119czenia w sprintach; por\u00f3wnania szczeg\u00f3\u0142owe nie by\u0142y istotne statystycznie [15]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">ta sama porcja dzienna, bez zwi\u0119kszania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Antykoncepcja hormonalna<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wyniki takie jak przy naturalnym cyklu w jednym ma\u0142ym badaniu [14]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">ta sama porcja dzienna<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2 id=\"miesiaczka-hormony\">5. Kreatyna a miesi\u0105czka, PMS i testosteron u kobiet<\/h2>\n<p>W opisanym wyszukiwaniu w PubMed nie znale\u017ali\u015bmy badania kreatyny, kt\u00f3re mierzy\u0142oby objawy zespo\u0142u napi\u0119cia przedmiesi\u0105czkowego (PMS) albo bolesne miesi\u0105czki [17]. Nie wiadomo wi\u0119c, czy kreatyna je \u0142agodzi, ani czy je nasila. W analizie ameryka\u0144skiego badania zdrowia i \u017cywienia ludno\u015bci NHANES z lat 2017-2020 (4522 kobiety i dziewcz\u0119ta od 12 lat) przy spo\u017cyciu co najmniej 13 mg kreatyny na kilogram masy cia\u0142a dziennie z jedzenia nieregularne miesi\u0105czki zg\u0142aszano rzadziej: iloraz szans, czyli por\u00f3wnanie szans w dw\u00f3ch grupach, wyni\u00f3s\u0142 0,75 (przedzia\u0142 ufno\u015bci 0,66-0,86) [18]. To badanie przekrojowe, dotyczy\u0142o kreatyny z jedzenia, a nie suplement\u00f3w, i nie dowodzi, \u017ce kreatyna reguluje cykl.<\/p>\n<p>Kreatyna nie jest hormonem ani pochodn\u0105 testosteronu [8]. W opisanym wyszukiwaniu w PubMed nie znale\u017ali\u015bmy badania, w kt\u00f3rym kobiety przyjmowa\u0142y suplement kreatyny i mierzono im testosteron [19]. U m\u0119\u017cczyzn przegl\u0105d Antonio i wsp. opisuje 12 bada\u0144 z dawkami 3-25 g dziennie przez 6 dni do 12 tygodni; autorzy uznali, \u017ce dowody nie wskazuj\u0105 na wzrost testosteronu ca\u0142kowitego ani wolnego [8]. Tego wniosku nie da si\u0119 przenie\u015b\u0107 na kobiety wprost.<\/p>\n<p>Uczucie wzd\u0119cia przed miesi\u0105czk\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 z przesuni\u0119ciem p\u0142yn\u00f3w w fazie lutealnej, a kreatyna przyci\u0105ga wod\u0119 do wn\u0119trza kom\u00f3rek mi\u0119\u015bniowych [5]. \u0141adowanie 20 g dziennie przez 5-7 dni zwykle zwi\u0119ksza mas\u0119 cia\u0142a o 1-3 kg, g\u0142\u00f3wnie przez wod\u0119, natomiast przy d\u0142u\u017cszym stosowaniu cz\u0119\u015b\u0107 bada\u0144 nie wykaza\u0142a zmiany ilo\u015bci wody wzgl\u0119dem masy mi\u0119\u015bni [8].<\/p>\n<h2 id=\"jak-wybrac\">6. Jak stosowa\u0107 kreatyn\u0119 i jaki monohydrat wybra\u0107?<\/h2>\n<p>Kreatyna ma unijne o\u015bwiadczenie zdrowotne, kt\u00f3re dotyczy kobiet i m\u0119\u017cczyzn w tym samym stopniu: kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 w przypadku nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wicze\u0144 fizycznych. Efekt dotyczy spo\u017cycia 3 g kreatyny dziennie przez doros\u0142ych wykonuj\u0105cych intensywne \u0107wiczenia [20]. Suplement ma wi\u0119c sens u kobiety, kt\u00f3ra regularnie trenuje si\u0142owo albo interwa\u0142owo.<\/p>\n<p>Przy wyborze patrz na trzy rzeczy: monohydrat jako jedyny sk\u0142adnik aktywny, co najmniej 3 g samej kreatyny w porcji dziennej podanej przez producenta oraz zgodno\u015b\u0107 ilo\u015bci kreatyny z mas\u0105 monohydratu i liczb\u0105 kapsu\u0142ek lub miarek. Polecamy te\u017c tylko preparaty, kt\u00f3rych deklarowana ilo\u015b\u0107 kreatyny w porcji i sk\u0142ad s\u0105 sp\u00f3jne na karcie sklepu i u producenta; w tej chwili spe\u0142niaj\u0105 to wymienione ni\u017cej produkty. Monohydrat to nie sama kreatyna: wed\u0142ug producenta 3,4 g proszku Creapure daje 3 g kreatyny [21], a 4 kapsu\u0142ki Olimp Creatine 1250 zawieraj\u0105 5000 mg monohydratu, w tym 4400 mg kreatyny [22]. Kapsu\u0142ki zawieraj\u0105 te\u017c substancje pomocnicze i \u017celatyn\u0119, a proszek Creapure jest w 100 procentach monohydratem. Je\u015bli wolisz kapsu\u0142ki, spo\u015br\u00f3d trzech por\u00f3wnanych produkt\u00f3w najni\u017cszy koszt dziennej porcji wed\u0142ug etykiety ma <a href=\"#produkt-olimp-creatine-1250-400\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps 400 kapsu\u0142ek<\/a>. Osoby, kt\u00f3re unikaj\u0105 \u017celatyny, mog\u0105 si\u0119gn\u0105\u0107 po proszek Creapure.<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:760px;width:auto\">\n<caption>Monohydrat kreatyny w sklepie: porcja dzienna wed\u0142ug producenta, kreatyna w porcji i koszt dnia (odczyt 15.10.2026)<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Produkt<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Forma<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Porcja dzienna<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Kreatyna w porcji<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Porcji w opakowaniu<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Koszt dnia<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;text-align:left\">Sklep<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 400 kapsu\u0142ek<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">monohydrat, kapsu\u0142ka z \u017celatyny<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4 kapsu\u0142ki (5000 mg monohydratu)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4,4 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">100<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">0,90 z\u0142<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=tabela&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\">Zobacz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 120 kapsu\u0142ek<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">monohydrat, kapsu\u0142ka z \u017celatyny<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4 kapsu\u0142ki (5000 mg monohydratu)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4,4 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">30<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">1,10 z\u0142<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=tabela&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\">Zobacz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Olimp Creatine Monohydrate Powder Creapure, 500 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">monohydrat w proszku, bez dodatk\u00f3w<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3,4-5,7 g proszku<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3-5 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">147 po 3,4 g<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">1,11 z\u0142 (przy 3,4 g)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=tabela&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\">Zobacz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ceny i dost\u0119pno\u015b\u0107: odczyt ze sklepu 15.10.2026; porcje i ilo\u015b\u0107 kreatyny wed\u0142ug stron producenta i kart produkt\u00f3w odczytanych tego dnia [22] [23] [24] [25].<\/p>\n<p>Opisane ni\u017cej produkty s\u0105 przeznaczone dla doros\u0142ych. Por\u00f3wnanych produkt\u00f3w nie stosuj w ci\u0105\u017cy, zgodnie z ostrze\u017ceniami na ich kartach. W okresie karmienia piersi\u0105 i przed 18. rokiem \u017cycia o kreatynie zdecyduj razem z lekarzem.<\/p>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-olimp-creatine-1250-400\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/12265-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 400 kapsu\u0142ek z monohydratem kreatyny\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 400 kapsu\u0142ek<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla doros\u0142ej kobiety, kt\u00f3ra trenuje z du\u017c\u0105 intensywno\u015bci\u0105 kilka razy w tygodniu i woli po\u0142kn\u0105\u0107 kapsu\u0142ki ni\u017c odmierza\u0107 proszek.<\/p>\n<p>Producent podaje, \u017ce 4 kapsu\u0142ki zawieraj\u0105 5000 mg monohydratu kreatyny, w tym 4400 mg kreatyny, bez w\u0119glowodan\u00f3w. Zalecana porcja to 4 kapsu\u0142ki dziennie po treningu lub o podobnej porze w dni bez treningu, popite du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody; porcji nie przekraczaj [22] [23]. Opakowanie wystarcza na 100 dni, wi\u0119c obejmuje kilka pe\u0142nych cykli bez przerw.<\/p>\n<p>Dlaczego ten produkt: porcja daje 4,4 g kreatyny, czyli wi\u0119cej ni\u017c 3 g, przy kt\u00f3rych kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 w przypadku nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wicze\u0144 fizycznych [20]. Spo\u015br\u00f3d trzech por\u00f3wnanych produkt\u00f3w ma najni\u017cszy koszt dnia.<\/p>\n<p>Sk\u0142ad wed\u0142ug producenta: mikronizowany monohydrat kreatyny, celuloza mikrokrystaliczna, sole magnezowe kwas\u00f3w t\u0142uszczowych i kapsu\u0142ka z \u017celatyny; produkt nie pasuje do diety wega\u0144skiej ani wegetaria\u0144skiej. Producent nie deklaruje alergen\u00f3w na stronie produktu, dlatego przy alergii przeczytaj etykiet\u0119 opakowania.<\/p>\n<p>Karta w sklepie zastrzega, \u017ce produktu nie stosuje si\u0119 w ci\u0105\u017cy, a opakowanie trzeba trzyma\u0107 poza zasi\u0119giem ma\u0142ych dzieci. Przy chorobie nerek zacznij dopiero po rozmowie z lekarzem.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a sk\u0142ad i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-olimp-creatine-1250-120\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/10008-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 120 kapsu\u0142ek z monohydratem kreatyny\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 120 kapsu\u0142ek<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla doros\u0142ej kobiety, kt\u00f3ra pierwszy raz si\u0119ga po kreatyn\u0119 i chce przez miesi\u0105c sprawdzi\u0107, jak znosi kapsu\u0142ki.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug karty sklepu porcja to 4 kapsu\u0142ki z 5000 mg monohydratu kreatyny, a producent przelicza j\u0105 na 4400 mg samej kreatyny [24] [22]. Kapsu\u0142ki przyjmuje si\u0119 po treningu albo o podobnej porze w dzie\u0144 wolny od \u0107wicze\u0144, bez zwi\u0119kszania liczby kapsu\u0142ek. Starcza na 30 dni.<\/p>\n<p>Dlaczego ten produkt: ma ten sam sk\u0142ad i t\u0119 sam\u0105 porcj\u0119 co du\u017ce opakowanie, a wydasz na start mniej, cho\u0107 jeden dzie\u0144 wychodzi dro\u017cej. Ilo\u015b\u0107 kreatyny w porcji przekracza 3 g z warunku unijnego o\u015bwiadczenia zdrowotnego [20].<\/p>\n<p>Kapsu\u0142ka jest z \u017celatyny, a w \u015brodku obok monohydratu s\u0105 celuloza mikrokrystaliczna i sole magnezowe kwas\u00f3w t\u0142uszczowych. Na stronie produktu producent nie deklaruje alergen\u00f3w; osoba z alergi\u0105 pokarmow\u0105 sprawdza etykiet\u0119 przed zakupem.<\/p>\n<p>Uwagi na karcie wykluczaj\u0105 stosowanie w ci\u0105\u017cy i ka\u017c\u0105 przechowywa\u0107 produkt z dala od ma\u0142ych dzieci. Kobieta karmi\u0105ca piersi\u0105 albo choruj\u0105ca na nerki decyduje o kreatynie z lekarzem.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a sk\u0142ad i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-olimp-creapure-500\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/29737-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine Monohydrate Powder Creapure, monohydrat kreatyny w proszku, 500 g\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\">Olimp Creatine Monohydrate Powder Creapure, 500 g<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla doros\u0142ych trenuj\u0105cych kobiet, kt\u00f3re wol\u0105 proszek bez \u017celatyny i chc\u0105 przyjmowa\u0107 dok\u0142adnie 3 g kreatyny dziennie.<\/p>\n<p>Producent podaje, \u017ce 3,4 g proszku zawiera 3 g kreatyny, a 5,7 g zawiera 5 g; zalecana porcja dzienna to 3,4-5,7 g w trakcie treningu lub o podobnej porze w dni bez \u0107wicze\u0144 [21]. Karta w sklepie podaje w sposobie u\u017cycia 3-6 g proszku po treningu [25], dlatego porcj\u0119 i por\u0119 ustal wed\u0142ug etykiety na swoim opakowaniu. Przy 3,4 g opakowanie 500 g wystarcza na oko\u0142o 147 dni.<\/p>\n<p>Dlaczego ten produkt: sk\u0142ad to wy\u0142\u0105cznie mikronizowany monohydrat kreatyny Creapure, bez substancji s\u0142odz\u0105cych i aromat\u00f3w, a porcja 3,4 g dostarcza tyle kreatyny, ile wymaga unijne o\u015bwiadczenie zdrowotne [20].<\/p>\n<p>Producent informuje, \u017ce proszek powstaje w zak\u0142adzie, w kt\u00f3rym u\u017cywa si\u0119 mleka, jaj, soi, orzech\u00f3w, orzeszk\u00f3w ziemnych, zb\u00f3\u017c zawieraj\u0105cych gluten, ryb, skorupiak\u00f3w i mi\u0119czak\u00f3w [21]; przy alergii pokarmowej najpierw sprawd\u017a etykiet\u0119.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug karty sklepu kobiety w ci\u0105\u017cy nie powinny go przyjmowa\u0107, a s\u0142oik nale\u017cy chowa\u0107 przed ma\u0142ymi dzie\u0107mi. Przy karmieniu piersi\u0105 i chorobach nerek najpierw zapytaj lekarza.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a sk\u0142ad i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"produkty-kafelki\" style=\"margin:28px 0;padding:18px;border:1px solid #F4D9BC;border-radius:14px;background:#FAF9F7\">\n<p class=\"kafelki-tytul\" style=\"margin:0 0 4px;font-size:19px;font-weight:700;color:#121212\">Monohydrat kreatyny z tego tekstu w sklepie \u015awiat Supli<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px;font-size:14px;color:#55524C\">Monohydrat jako jedyny sk\u0142adnik aktywny, co najmniej 3 g kreatyny w porcji dziennej.<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(max(140px,30%),1fr));gap:14px\">\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/12265-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 400 kapsu\u0142ek z monohydratem kreatyny\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"color:#121212\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 400 kapsu\u0142ek<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-400kaps\/p1130?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/10008-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 120 kapsu\u0142ek z monohydratem kreatyny\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"color:#121212\">Olimp Creatine 1250 Mega Caps, 120 kapsu\u0142ek<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-1250-mega-caps-120kaps\/p4530?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/29737-large_default\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie Olimp Creatine Monohydrate Powder Creapure, monohydrat kreatyny w proszku, 500 g\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"color:#121212\">Olimp Creatine Monohydrate Powder Creapure, 500 g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500g\/p510?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"mozg-nastroj\">7. Kreatyna a m\u00f3zg, sen i nastr\u00f3j u kobiet<\/h2>\n<p>Cz\u0119sto przywo\u0142ywane badanie Rae i wsp. z 2003 roku obj\u0119\u0142o 45 m\u0142odych wegetarian przyjmuj\u0105cych 5 g kreatyny dziennie przez 6 tygodni; poprawi\u0142y si\u0119 wyniki test\u00f3w pami\u0119ci roboczej i inteligencji [26]. Streszczenie nie por\u00f3wnuje kobiet i m\u0119\u017cczyzn, wi\u0119c nie wynika z niego, \u017ce kobiety korzystaj\u0105 bardziej. W badaniu Aguiar Bonfim Cruz i wsp. z 2024 roku 21 trenuj\u0105cych kobiet z naturalnym cyklem przyjmowa\u0142o 5 g kreatyny albo placebo przez 6 tygodni: w dni treningowe grupa kreatyny spa\u0142a d\u0142u\u017cej, ale og\u00f3lna jako\u015b\u0107 snu w kwestionariuszu si\u0119 nie zmieni\u0142a [27].<\/p>\n<p>Lyoo i wsp. w 2012 roku przebadali 52 kobiety z du\u017c\u0105 depresj\u0105 leczone escitalopramem: 25 dostawa\u0142o dodatkowo 5 g kreatyny dziennie, a 27 placebo, przez 8 tygodni. W grupie kreatyny objawy w skali depresji Hamiltona zmniejsza\u0142y si\u0119 bardziej od 2. tygodnia; leczenie przerwa\u0142o 8 kobiet z kreatyn\u0105 i 5 z placebo [28]. Przegl\u0105d z 2026 roku (5 bada\u0144 z randomizacj\u0105, 238 uczestnik\u00f3w) opisa\u0142 przewag\u0119 kreatyny jako dodatku do leczenia w dw\u00f3ch badaniach du\u017cej depresji, brak r\u00f3\u017cnicy u nastolatek i w depresji dwubiegunowej oraz hipomani\u0119 lub mani\u0119 u 2 z 17 os\u00f3b z chorob\u0105 dwubiegunow\u0105 [29]. Kreatyna nie jest lekiem przeciwdepresyjnym, a osoby z chorob\u0105 afektywn\u0105 dwubiegunow\u0105 nie powinny jej przyjmowa\u0107 bez decyzji psychiatry. Wi\u0119cej piszemy we wpisie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-kreatyna-pomaga-na-depresje-zaskakujace-badania-2025-2026\/\">czy kreatyna pomaga na depresj\u0119<\/a>.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz my\u015bli samob\u00f3jcze albo kto\u015b bliski jest w bezpo\u015brednim zagro\u017ceniu, dzwo\u0144 pod 112. Bezp\u0142atne i ca\u0142odobowe wsparcie w kryzysie psychicznym daje telefon 800 70 2222 [30].<\/p>\n<h2 id=\"ciaza-menopauza\">8. Ci\u0105\u017ca, karmienie piersi\u0105 i menopauza<\/h2>\n<p>Kreatyna w ci\u0105\u017cy jest dopiero badana: dane o dawkowaniu i tolerancji suplementu u kobiet w ci\u0105\u017cy s\u0105 zbierane, a wcze\u015bniejsze wyniki pochodz\u0105 g\u0142\u00f3wnie z bada\u0144 na zwierz\u0119tach i z obserwacji diety [5]. Przegl\u0105d bezpiecze\u0144stwa z 2025 roku zaleca w ci\u0105\u017cy ostro\u017cno\u015b\u0107 z powodu braku danych [31], a por\u00f3wnane tu produkty maj\u0105 na kartach zastrze\u017cenie, \u017ce nie stosuje si\u0119 ich w ci\u0105\u017cy. Jakie suplementy s\u0105 w ci\u0105\u017cy zalecane, opisujemy we wpisie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/jakie-suplementy-moze-stosowac-kobieta-w-ciazy\/\">jakie suplementy mo\u017ce stosowa\u0107 kobieta w ci\u0105\u017cy<\/a>.<\/p>\n<p>Po menopauzie kreatyna ma osobne unijne o\u015bwiadczenie: u doros\u0142ych w wieku powy\u017cej 55 lat codzienne przyjmowanie kreatyny mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 wp\u0142yw treningu oporowego na si\u0142\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105. Warunkiem jest 3 g kreatyny dziennie i trening oporowy ze stopniowo zwi\u0119kszanym obci\u0105\u017ceniem co najmniej 3 razy w tygodniu przez kilka tygodni, z intensywno\u015bci\u0105 co najmniej 65-75 procent ci\u0119\u017caru maksymalnego, czyli takiego, kt\u00f3ry mo\u017cna podnie\u015b\u0107 tylko jeden raz [32]. W przegl\u0105dzie z 2021 roku korzy\u015bci po menopauzie opisano g\u0142\u00f3wnie w badaniach z du\u017cymi dawkami, 0,3 g na kilogram masy cia\u0142a dziennie [1]; to protok\u00f3\u0142 badawczy, a nie zalecenie. Bada\u0144 u kobiet w okresie oko\u0142omenopauzalnym na razie brakuje [5]. Szczeg\u00f3\u0142y dla tej grupy zebrali\u015bmy we wpisie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-dla-kobiet-po-40\/\">kreatyna dla kobiet po 40 i po 50<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"lekarz\">9. Kiedy porozmawia\u0107 z lekarzem?<\/h2>\n<p>Wed\u0142ug NHS miesi\u0105czki s\u0105 nieregularne, gdy odst\u0119p mi\u0119dzy nimi jest kr\u00f3tszy ni\u017c 21 dni albo d\u0142u\u017cszy ni\u017c 35 dni. Do lekarza warto si\u0119 zg\u0142osi\u0107, je\u015bli miesi\u0105czki s\u0105 nieregularne albo zmieni\u0142 si\u0119 ich dotychczasowy rytm, trwaj\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c 7 dni, pojawia si\u0119 krwawienie mi\u0119dzy miesi\u0105czkami, nieregularnym miesi\u0105czkom towarzysz\u0105 inne objawy albo masz trudno\u015bci z zaj\u015bciem w ci\u0105\u017c\u0119 [33]. Cz\u0119stymi przyczynami s\u0105 m.in. ci\u0105\u017ca, antykoncepcja hormonalna, du\u017ca zmiana masy cia\u0142a, stres i zbyt intensywne \u0107wiczenia [33]. Nie zak\u0142adaj, \u017ce zmian\u0119 cyklu wywo\u0142a\u0142a kreatyna, ani \u017ce kreatyna j\u0105 wyleczy.<\/p>\n<p>Przed rozpocz\u0119ciem suplementacji porozmawiaj z lekarzem, je\u015bli chorujesz na nerki, bo w tej grupie brakuje danych o bezpiecze\u0144stwie [31], je\u015bli leczysz si\u0119 z powodu depresji albo choroby afektywnej dwubiegunowej, bo w badaniach kreatyna by\u0142a dodatkiem do leczenia, a u cz\u0119\u015bci os\u00f3b z chorob\u0105 dwubiegunow\u0105 wyst\u0105pi\u0142a hipomania [29], a tak\u017ce w okresie karmienia piersi\u0105 i przed 18. rokiem \u017cycia. Przy planowaniu ci\u0105\u017cy zapytaj lekarza, czy i kiedy odstawi\u0107 suplement.<\/p>\n<div class=\"faq-section\">\n<h2 id=\"faq\">10. Najcz\u0119stsze pytania o kreatyn\u0119 u kobiet<\/h2>\n<h3 id=\"faq-okres\">10.1. Czy kreatyna wp\u0142ywa na okres?<\/h3>\n<p>W badaniach, kt\u00f3re opisujemy, nie oceniano wp\u0142ywu suplementu kreatyny na d\u0142ugo\u015b\u0107 cyklu ani obfito\u015b\u0107 krwawienia, a w opisanym wyszukiwaniu nie znale\u017ali\u015bmy bada\u0144 nad objawami przedmiesi\u0105czkowymi [17]. Je\u015bli po rozpocz\u0119ciu suplementacji zmieni si\u0119 rytm miesi\u0105czek, skonsultuj to z lekarzem zgodnie z kryteriami z sekcji 9.<\/p>\n<h3 id=\"faq-przerwa\">10.2. Czy robi\u0107 przerw\u0119 w kreatynie na czas miesi\u0105czki?<\/h3>\n<p>Nie ma takiej potrzeby. Przegl\u0105d z 2025 roku zaleca regularne przyjmowanie 3-5 g dziennie, bo to utrzymuje wysycenie mi\u0119\u015bni kreatyn\u0105 [5]. Przyjmuj wi\u0119c t\u0119 sam\u0105 porcj\u0119 tak\u017ce w dni miesi\u0105czki.<\/p>\n<h3 id=\"faq-testosteron\">10.3. Czy kreatyna podnosi testosteron u kobiet?<\/h3>\n<p>Tego nie wiadomo: w opisanym wyszukiwaniu nie znale\u017ali\u015bmy badania, w kt\u00f3rym mierzono testosteron u kobiet przyjmuj\u0105cych kreatyn\u0119 [19]. U m\u0119\u017cczyzn 10 z 12 opisanych bada\u0144 nie wykaza\u0142o zmian testosteronu, a 2 pokaza\u0142y po 6-7 dniach niewielki wzrost testosteronu ca\u0142kowitego, bez znaczenia fizjologicznego [8].<\/p>\n<h3 id=\"faq-dla-kobiet\">10.4. Czy kobieta potrzebuje specjalnej kreatyny dla kobiet?<\/h3>\n<p>Nie. Kreatyna dzia\u0142a tak samo bez wzgl\u0119du na opakowanie, a o\u015bwiadczenie zdrowotne dotyczy ilo\u015bci kreatyny, nie p\u0142ci [20]. Por\u00f3wnuj ilo\u015b\u0107 samej kreatyny w porcji dziennej i dodatki, kt\u00f3re mog\u0105 ci nie odpowiada\u0107, np. \u017celatyn\u0119 w kapsu\u0142kach.<\/p>\n<h3 id=\"faq-odchudzanie\">10.5. Czy kreatyna pomaga kobietom schudn\u0105\u0107?<\/h3>\n<p>Kreatyna nie jest \u015brodkiem na odchudzanie i nie ma dopuszczonego o\u015bwiadczenia o masie cia\u0142a. Jej o\u015bwiadczenie zdrowotne dotyczy wydolno\u015bci w kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wiczeniach [20], a o roli kreatyny na redukcji piszemy we wpisie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-odchudzanie-u-kobiet-jak-ten-suplement-wspiera-redukcje-tluszczu-i-ujedrnianie-ciala\/\">kreatyna a odchudzanie u kobiet<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"faq-minusy\">10.6. Jakie s\u0105 minusy kreatyny dla kobiet?<\/h3>\n<p>Na pocz\u0105tku, zw\u0142aszcza przy \u0142adowaniu, mo\u017ce przyby\u0107 wody w mi\u0119\u015bniach [8]. Brakuje danych o bezpiecze\u0144stwie w ci\u0105\u017cy i przy chorobach nerek [31], a efekty u kobiet s\u0105 s\u0142abiej zbadane ni\u017c u m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"najwazniejsze\">11. Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie<\/h2>\n<ul>\n<li>Badania kreatyny prowadzono g\u0142\u00f3wnie na m\u0119\u017cczyznach. W metaanalizach przyrost si\u0142y i masy bezt\u0142uszczowej u kobiet by\u0142 mniejszy albo nieistotny, ale grupy kobiet by\u0142y ma\u0142e [2] [3].<\/li>\n<li>W badaniach u samych kobiet kreatyna dawa\u0142a niewielk\u0105 popraw\u0119 si\u0142y i wydolno\u015bci w kr\u00f3tkich wysi\u0142kach. Pewno\u015b\u0107 tych dowod\u00f3w jest niska [4].<\/li>\n<li>Dawki nie zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od fazy cyklu. Zalecany schemat dla kobiet to 3-5 g kreatyny dziennie, przyjmowane regularnie przez ca\u0142y cykl [5] [6] [16].<\/li>\n<li>W fazie lutealnej \u0142adowanie kreatyny zwi\u0119kszy\u0142o ilo\u015b\u0107 wody w organizmie, ale nie mas\u0119 cia\u0142a [14].<\/li>\n<li>Por\u00f3wnanych produkt\u00f3w nie stosuje si\u0119 w ci\u0105\u017cy, a przy depresji kreatyn\u0119 badano tylko jako dodatek do leczenia prowadzonego przez lekarza [29].<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"article-sources\">\n<h2 id=\"zrodla\">12. \u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ol>\n<li id=\"zrodlo-1\">Smith-Ryan A.E., Cabre H.E., Eckerson J.M., Candow D.G., 2021, Creatine Supplementation in Women&#8217;s Health: A Lifespan Perspective, Nutrients 13(3):877 (przegl\u0105d narracyjny; autorzy podaj\u0105, \u017ce kobiety maj\u0105 o 70-80 procent mniejsze ca\u0142kowite zasoby kreatyny w organizmie ni\u017c m\u0119\u017cczy\u017ani; u kobiet przed menopauz\u0105 kreatyna wydaje si\u0119 poprawia\u0107 si\u0142\u0119 i wydolno\u015b\u0107; po menopauzie korzy\u015bci g\u0142\u00f3wnie przy du\u017cych dawkach 0,3 g na kg masy cia\u0142a dziennie; A.E. Smith-Ryan i D.G. Candow s\u0105 doradcami naukowymi firmy AlzChem produkuj\u0105cej kreatyn\u0119; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu13030877\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/33800439\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-2\">Delpino F.M., Figueiredo L.M., Forbes S.C., Candow D.G., Santos H.O., 2022, Influence of age, sex, and type of exercise on the efficacy of creatine supplementation on lean body mass: A systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials, Nutrition 103-104:111791 (35 bada\u0144 z randomizacj\u0105, 1192 uczestnik\u00f3w; kreatyna zwi\u0119ksza\u0142a mas\u0119 bezt\u0142uszczow\u0105 \u015brednio o 0,68 kg, z treningiem oporowym o 1,10 kg; w analizie podgrup u m\u0119\u017cczyzn +1,46 kg, przedzia\u0142 ufno\u015bci 0,47-2,46, u kobiet +0,29 kg, przedzia\u0142 ufno\u015bci -0,43 do 1,01, wynik nieistotny statystycznie; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.nut.2022.111791\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/35986981\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-3\">Wang Z., Qiu B., Li R. i wsp., 2024, Effects of Creatine Supplementation and Resistance Training on Muscle Strength Gains in Adults &lt;50 Years of Age: A Systematic Review and Meta-Analysis, Nutrients 16(21):3665 (23 badania: 20 z udzia\u0142em m\u0119\u017cczyzn, 447 os\u00f3b, 2 z udzia\u0142em kobiet, 40 os\u00f3b, 1 mieszane, 13 m\u0119\u017cczyzn i 9 kobiet; kreatyna z treningiem oporowym wobec placebo: si\u0142a g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a +4,43 kg, dolnej +11,35 kg; w analizie podgrup u m\u0119\u017cczyzn wzrost istotny, u kobiet nieistotny, tendencja do wi\u0119kszej poprawy si\u0142y g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a u m\u0119\u017cczyzn, p = 0,067; D.G. Candow wsp\u00f3\u0142pracuje z producentami kreatyny; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu16213665\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/39519498\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-4\">Lin Y., Zhu W., Hong B., 2026, Effects of creatine supplementation on exercise performance, physiological outcomes, and body composition in females engaged in exercise or training: a systematic review and multilevel meta-analysis, Frontiers in Nutrition 13:1921827 (34 badania, 692 uczestniczki; do modelu wesz\u0142o 21 bada\u0144 i 424 uczestniczki; og\u00f3lny efekt ma\u0142y, g Hedgesa 0,23, przedzia\u0142 ufno\u015bci 0,09-0,37; wydolno\u015b\u0107 0,30, przedzia\u0142 ufno\u015bci 0,06-0,54, sk\u0142ad cia\u0142a 0,24 bez jednolitego korzystnego kierunku wynik\u00f3w; pewno\u015b\u0107 dowod\u00f3w niska lub bardzo niska z powodu ryzyka b\u0142\u0119du i r\u00f3\u017cnic protoko\u0142\u00f3w; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fnut.2026.1921827\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/42761190\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-5\">Smith-Ryan A.E., DelBiondo G.M., Brown A.F., Kleiner S.M., Tran N.T., Ellery S.J., 2025, Creatine in women&#8217;s health: bridging the gap from menstruation through pregnancy to menopause, Journal of the International Society of Sports Nutrition 22(1):2502094 (przegl\u0105d narracyjny; wed\u0142ug przytoczonych doniesie\u0144 synteza kreatyny u kobiet jest o oko\u0142o 20 procent mniejsza, a spo\u017cycie kreatyny z diet\u0105 \u015brednio o 30-40 procent mniejsze ni\u017c u m\u0119\u017cczyzn; wcze\u015bniejsze badania u kobiet cz\u0119sto pomija\u0142y faz\u0119 cyklu; u gryzoni aktywno\u015b\u0107 kinazy kreatynowej zmienia si\u0119 podobnie jak estrogen; w fazie lutealnej wi\u0119cej p\u0142ynu pozakom\u00f3rkowego; autorzy pisz\u0105, \u017ce obecnie nie wydaje si\u0119, by kobiety wymaga\u0142y innego sposobu suplementacji ni\u017c m\u0119\u017cczy\u017ani: \u0142adowanie 20 g dziennie w 4 porcjach po 5 g przez 5-7 dni albo 5 g dziennie przez 3-4 tygodnie, potem regularnie 3-5 g dziennie; brak bada\u0144 u kobiet w okresie oko\u0142omenopauzalnym; badania w ci\u0105\u017cy dopiero trwaj\u0105; A.E. Smith-Ryan i S.J. Ellery s\u0105 doradcami firmy AlzChem; pe\u0142ny tekst PMC, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/15502783.2025.2502094\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/40371844\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC12086928\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-6\">Sims S.T., Kerksick C.M., Smith-Ryan A.E. i wsp., 2023, International society of sports nutrition position stand: nutritional concerns of the female athlete, Journal of the International Society of Sports Nutrition 20(1):2204066 (stanowisko: brakuje bada\u0144 uzasadniaj\u0105cych suplementacj\u0119 zale\u017cn\u0105 od p\u0142ci; kreatyna nale\u017cy do suplement\u00f3w z najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 dowod\u00f3w u kobiet; zalecenie 3-5 g kreatyny dziennie; po menopauzie korzy\u015bci przy wi\u0119kszych dawkach 0,3 g na kg masy cia\u0142a dziennie; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/15502783.2023.2204066\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/37221858\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-7\">de Guingand D.L., Palmer K.R., Snow R.J., Davies-Tuck M.L., Ellery S.J., 2020, Risk of Adverse Outcomes in Females Taking Oral Creatine Monohydrate: A Systematic Review and Meta-Analysis, Nutrients 12(6):1780 (z 656 bada\u0144 kreatyny tylko 58, czyli 9 procent, dotyczy\u0142o wy\u0142\u0105cznie kobiet; 29 bada\u0144 monitorowa\u0142o zdarzenia niepo\u017c\u0105dane, 951 uczestniczek; brak zgon\u00f3w i powa\u017cnych zdarze\u0144; brak istotnych r\u00f3\u017cnic w og\u00f3lnej liczbie zdarze\u0144 niepo\u017c\u0105danych, dolegliwo\u015bciach \u017co\u0142\u0105dkowo-jelitowych i przyro\u015bcie masy cia\u0142a oraz w parametrach nerek i w\u0105troby; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu12061780\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/32549301\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-8\">Antonio J., Candow D.G., Forbes S.C. i wsp., 2021, Common questions and misconceptions about creatine supplementation: what does the scientific evidence really show?, Journal of the International Society of Sports Nutrition 18(1):13 (przegl\u0105d ekspert\u00f3w; kobiety mog\u0105 mie\u0107 wy\u017csze st\u0119\u017cenie kreatyny w mi\u0119\u015bniach, prawdopodobnie z powodu mniejszej masy mi\u0119\u015bniowej, co wed\u0142ug autor\u00f3w mo\u017ce t\u0142umaczy\u0107 s\u0142absz\u0105 odpowied\u017a w cz\u0119\u015bci bada\u0144; \u0142adowanie 20 g dziennie przez 5-7 dni zwykle zwi\u0119ksza mas\u0119 cia\u0142a o 1-3 kg, g\u0142\u00f3wnie przez wod\u0119; opr\u00f3cz badania na rugbistach z DHT 12 bada\u0144 u m\u0119\u017cczyzn z dawkami 3-25 g dziennie przez 6 dni do 12 tygodni: w 2 niewielki wzrost testosteronu ca\u0142kowitego, w 10 bez zmian; wniosek: brak dowod\u00f3w, \u017ce kreatyna zwi\u0119ksza testosteron ca\u0142kowity, wolny lub DHT; cz\u0119\u015b\u0107 autor\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracuje z producentami kreatyny; pe\u0142ny tekst PMC, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12970-021-00412-w\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC7871530\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-9\">Lanhers C., Pereira B., Naughton G. i wsp., 2015, Creatine Supplementation and Lower Limb Strength Performance: A Systematic Review and Meta-Analyses, Sports Medicine 45(9):1285-1294 (60 bada\u0144 z randomizacj\u0105 i placebo, 646 os\u00f3b z kreatyn\u0105 i 651 w grupach kontrolnych; poprawa si\u0142y ko\u0144czyn dolnych w wysi\u0142kach kr\u00f3tszych ni\u017c 3 minuty; metaregresja nie wykaza\u0142a zwi\u0105zku efektu z cechami populacji, w tym p\u0142ci\u0105; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40279-015-0337-4\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/25946994\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-10\">Lanhers C., Pereira B., Naughton G. i wsp., 2017, Creatine Supplementation and Upper Limb Strength Performance: A Systematic Review and Meta-Analysis, Sports Medicine 47(1):163-173 (53 badania, 563 osoby z kreatyn\u0105 i 575 w grupach kontrolnych; poprawa si\u0142y ko\u0144czyn g\u00f3rnych w wysi\u0142kach kr\u00f3tszych ni\u017c 3 minuty; metaregresja nie wykaza\u0142a zwi\u0105zku efektu z wiekiem, p\u0142ci\u0105 ani poziomem aktywno\u015bci; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40279-016-0571-4\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/27328852\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-11\">Vandenberghe K., Goris M., Van Hecke P. i wsp., 1997, Long-term creatine intake is beneficial to muscle performance during resistance training, Journal of Applied Physiology 83(6):2055-2063 (19 m\u0142odych, wcze\u015bniej nietrenuj\u0105cych kobiet, 10 tygodni treningu oporowego po 3 godziny tygodniowo; kreatyna 20 g dziennie przez 4 dni, potem 5 g dziennie, albo placebo; fosfokreatyna w mi\u0119\u015bniu +6 procent; wzrost maksymalnej si\u0142y trenowanych mi\u0119\u015bni o 20-25 procent wi\u0119kszy ni\u017c przy placebo; przewaga utrzyma\u0142a si\u0119 przez 10 tygodni bez treningu przy dalszym przyjmowaniu 5 g; po odstawieniu kreatyny fosfokreatyna wr\u00f3ci\u0142a do normy w ci\u0105gu 4 tygodni; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1152\/jappl.1997.83.6.2055\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/9390981\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-12\">Kambis K.W., Pizzedaz S.K., 2003, Short-term creatine supplementation improves maximum quadriceps contraction in women, International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism 13(1):87-96 (22 studentki dobrane m.in. wed\u0142ug fazy cyklu; 0,5 g kreatyny na kg bezt\u0142uszczowej masy cia\u0142a dziennie w 4 porcjach albo placebo przez 5 dni, bez treningu oporowego; poprawa \u015bredniej mocy mi\u0119\u015bnia czworog\u0142owego; bez zmian masy cia\u0142a, masy bezt\u0142uszczowej i obwodu uda; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1123\/ijsnem.13.1.87\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/12660408\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-13\">Tam R., Mitchell L., Forsyth A., 2025, Does Creatine Supplementation Enhance Performance in Active Females? A Systematic Review, Nutrients 17(2):238 (27 bada\u0144 z udzia\u0142em aktywnych kobiet, interwencje od 5 dni do 12 tygodni; wobec placebo poprawa si\u0142y lub mocy w 3 z 11 bada\u0144, wydolno\u015bci beztlenowej w 4 z 17, tlenowej w 1 z 5; wi\u0119kszo\u015b\u0107 bada\u0144 nie wykaza\u0142a poprawy; s\u0142abe uwzgl\u0119dnienie fizjologii kobiet, w tym cyklu; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu17020238\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/39861368\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-14\">Moore S.R., Gordon A.N., Cabre H.E., Hackney A.C., Smith-Ryan A.E., 2023, A Randomized Controlled Trial of Changes in Fluid Distribution across Menstrual Phases with Creatine Supplementation, Nutrients 15(2):429 (43 w\u0142\u0105czone, 30 aktywnych kobiet w wieku \u015brednio 25 lat uko\u0144czy\u0142o badanie, cz\u0119\u015b\u0107 z naturalnym cyklem, cz\u0119\u015b\u0107 stosuj\u0105ca antykoncepcj\u0119 hormonaln\u0105; 4 porcje po 5 g monohydratu dziennie przez 5 dni, n = 15, albo placebo, n = 15, osobno w fazie folikularnej i lutealnej, co najmniej 4 tygodnie przerwy; zmiana masy cia\u0142a bez r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy grupami i fazami; po \u0142adowaniu w fazie lutealnej wi\u0119cej wody ca\u0142kowitej o 0,83 l wobec spadku o 0,62 l przy placebo oraz wi\u0119cej p\u0142ynu wewn\u0105trz- i pozakom\u00f3rkowego; brak r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy kobietami z naturalnym cyklem i stosuj\u0105cymi antykoncepcj\u0119; A.E. Smith-Ryan jest doradc\u0105 firmy AlzChem; pe\u0142ny tekst Europe PMC, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu15020429\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/36678300\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-15\">Gordon A.N., Moore S.R., Patterson N.D. i wsp., 2023, The Effects of Creatine Monohydrate Loading on Exercise Recovery in Active Women throughout the Menstrual Cycle, Nutrients 15(16):3567 (39 aktywnych kobiet w analizie, \u015brednio 24,6 roku; 20 g monohydratu dziennie w 4 porcjach przez 5 dni, n = 19, albo placebo, n = 20, w fazie niskich i wysokich hormon\u00f3w; bez wp\u0142ywu na zmienno\u015b\u0107 rytmu serca; dla wska\u017anika zm\u0119czenia w powtarzanych sprintach istotna interakcja faza x suplement, p = 0,048, z najwi\u0119ksz\u0105 popraw\u0105 w fazie wysokich hormon\u00f3w w grupie kreatyny, -5,8 procent wobec 0,1 procent przy placebo; autorzy zaznaczaj\u0105, \u017ce por\u00f3wnania szczeg\u00f3\u0142owe nie by\u0142y istotne statystycznie; faza wysokich hormon\u00f3w obni\u017ca\u0142a wyniki sprint\u00f3w w obu grupach; A.E. Smith-Ryan jest doradc\u0105 firmy AlzChem; pe\u0142ny tekst Europe PMC, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu15163567\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/37630756\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-16\">Wyszukiwanie redakcji \u015awiata Supli 15.10.2026 w PubMed, bez ograniczenia dat i typu publikacji, zapytanie: creatine[tiab] AND (menstrual[tiab] OR luteal[tiab] OR follicular[tiab]) AND (dose[tiab] OR doses[tiab] OR dosing[tiab] OR dosage[tiab]) (16 wynik\u00f3w; \u017cadne badanie nie por\u00f3wnywa\u0142o r\u00f3\u017cnych dawek kreatyny w zale\u017cno\u015bci od fazy cyklu; w badaniach z cyklem stosowano t\u0119 sam\u0105 dawk\u0119 w obu fazach): <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/?term=creatine%5Btiab%5D%20AND%20%28menstrual%5Btiab%5D%20OR%20luteal%5Btiab%5D%20OR%20follicular%5Btiab%5D%29%20AND%20%28dose%5Btiab%5D%20OR%20doses%5Btiab%5D%20OR%20dosing%5Btiab%5D%20OR%20dosage%5Btiab%5D%29\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-17\">Wyszukiwanie redakcji \u015awiata Supli 15.10.2026 w PubMed, bez ograniczenia dat i typu publikacji, zapytanie: creatine[tiab] AND (premenstrual[tiab] OR dysmenorrh*[tiab] OR menstrual symptoms[tiab] OR menstrual pain[tiab]) AND supplement*[tiab] (1 wynik, dotyczy napoju z kurkum\u0105 i imbirem, nie kreatyny): <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/?term=creatine%5Btiab%5D%20AND%20%28premenstrual%5Btiab%5D%20OR%20dysmenorrh*%5Btiab%5D%20OR%20%22menstrual%20symptoms%22%5Btiab%5D%20OR%20%22menstrual%20pain%22%5Btiab%5D%29%20AND%20supplement*%5Btiab%5D\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-18\">Ostojic S.M., Stea T.H., Ellery S.J., Smith-Ryan A.E., 2024, Association between dietary intake of creatine and female reproductive health: Evidence from NHANES 2017-2020, Food Science and Nutrition 12(7):4893-4898 (badanie przekrojowe, 4522 kobiety i dziewcz\u0119ta od 12 lat, kreatyna wy\u0142\u0105cznie z jedzenia, bez suplement\u00f3w; przy spo\u017cyciu co najmniej 13 mg na kg masy cia\u0142a dziennie iloraz szans nieregularnych miesi\u0105czek 0,75, przedzia\u0142 ufno\u015bci 0,66-0,86, wobec mniejszego spo\u017cycia; autorzy pisz\u0105, \u017ce potrzebne s\u0105 dalsze badania; autorzy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z firm\u0105 AlzChem; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/fsn3.4135\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/39055234\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-19\">Wyszukiwanie redakcji \u015awiata Supli 15.10.2026 w PubMed, bez ograniczenia dat i typu publikacji, zapytanie: creatine[tiab] AND testosterone[tiab] AND (women[tiab] OR female*[tiab]) (64 wyniki; \u017caden nie jest badaniem, w kt\u00f3rym kobiety przyjmowa\u0142y suplement kreatyny i mierzono testosteron): <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/?term=creatine%5Btiab%5D%20AND%20testosterone%5Btiab%5D%20AND%20%28women%5Btiab%5D%20OR%20female*%5Btiab%5D%29\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-20\">Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) nr 432\/2012 z 16.05.2012 ustanawiaj\u0105ce wykaz dopuszczonych o\u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci, innych ni\u017c odnosz\u0105ce si\u0119 do zmniejszania ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci, tekst skonsolidowany (kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 w przypadku nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wicze\u0144 fizycznych; warunek: spo\u017cycie 3 g kreatyny dziennie, informacja dla doros\u0142ych wykonuj\u0105cych intensywne \u0107wiczenia fizyczne): <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX:02012R0432-20250820\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-21\">Olimp Sport Nutrition, Creatine Monohydrate Powder Creapure 500 g, strona produktu w sklepie producenta olimpstore.pl (porcja 3,4 g proszku: 3 g kreatyny, porcja 5,7 g: 5 g kreatyny; zalecana dzienna porcja 3,4-5,7 g (od 1,5 do 2,5 miarki) w trakcie treningu lub o podobnej porze w dni nietreningowe; nie przekracza\u0107 porcji; sk\u0142adniki: 100 procent mikronizowanego monohydratu kreatyny; wyprodukowano w zak\u0142adzie wykorzystuj\u0105cym sk\u0142adniki z mleka, jaj, soi, orzech\u00f3w, orzeszk\u00f3w ziemnych, zb\u00f3\u017c zawieraj\u0105cych gluten, ryb, skorupiak\u00f3w i mi\u0119czak\u00f3w; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/olimpstore.pl\/olimp-creatine-monohydrate-powder-creapure-500-g-95\" rel=\"nofollow\">olimpstore.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-22\">Olimp Sport Nutrition, Creatine 1250 Mega Caps 400 kapsu\u0142ek, strona produktu w sklepie producenta olimpstore.pl (4 kapsu\u0142ki: 5000 mg monohydratu kreatyny, w tym 4400 mg kreatyny; sk\u0142adniki: mikronizowany monohydrat kreatyny, celuloza mikrokrystaliczna, sole magnezowe kwas\u00f3w t\u0142uszczowych, kapsu\u0142ka z \u017celatyny; zalecana porcja: 4 kapsu\u0142ki dziennie po treningu lub o podobnej porze w dni nietreningowe, popi\u0107 du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody; nie przekracza\u0107 porcji; dla doros\u0142ych aktywnych fizycznie i intensywnie trenuj\u0105cych; przechowywa\u0107 w miejscu niedost\u0119pnym dla ma\u0142ych dzieci; strona nie podaje informacji o alergenach; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/olimpstore.pl\/olimp-creatine-1250-mega-caps-400-capsules-102\" rel=\"nofollow\">olimpstore.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-23\">\u015awiat Supli, karta produktu Olimp Creatine 1250 Mega Caps 400 kapsu\u0142ek, p1130 (zalecany spos\u00f3b u\u017cycia: 4 kapsu\u0142ki po treningu lub o podobnej porze w dzie\u0144 nietreningowy; uwagi: nie stosowa\u0107 u kobiet w ci\u0105\u017cy, przechowywa\u0107 w miejscu niedost\u0119pnym dla ma\u0142ych dzieci; odczyt karty w sklepie swiatsupli.pl 15.10.2026)<\/li>\n<li id=\"zrodlo-24\">\u015awiat Supli, karta produktu Olimp Creatine 1250 Mega Caps 120 kapsu\u0142ek, p4530 (w porcji 4 kapsu\u0142ek 5000 mg monohydratu kreatyny; sk\u0142adniki: mikronizowany monohydrat kreatyny, celuloza mikrokrystaliczna, sole magnezowe kwas\u00f3w t\u0142uszczowych, kapsu\u0142ka z \u017celatyny; 4 kapsu\u0142ki po treningu lub o podobnej porze w dzie\u0144 nietreningowy; uwagi: nie stosowa\u0107 u kobiet w ci\u0105\u017cy; odczyt karty w sklepie swiatsupli.pl 15.10.2026)<\/li>\n<li id=\"zrodlo-25\">\u015awiat Supli, karta produktu Olimp Creatine Monohydrate Powder Creapure 500 g, p510 (tabela: 3,4 g monohydratu Creapure, w tym 3 g kreatyny, 5,7 g, w tym 5 g kreatyny; spos\u00f3b u\u017cycia na karcie: 3-6 g proszku (1-2 miarki) po treningu lub o podobnej porze w dzie\u0144 nietreningowy; uwagi: nie stosowa\u0107 u kobiet w ci\u0105\u017cy; odczyt karty w sklepie swiatsupli.pl 15.10.2026)<\/li>\n<li id=\"zrodlo-26\">Rae C., Digney A.L., McEwan S.R., Bates T.C., 2003, Oral creatine monohydrate supplementation improves brain performance: a double-blind, placebo-controlled, cross-over trial, Proceedings of the Royal Society B 270(1529):2147-2150 (45 m\u0142odych doros\u0142ych wegetarian, 5 g kreatyny dziennie przez 6 tygodni w uk\u0142adzie naprzemiennym z placebo; poprawa pami\u0119ci roboczej i wyniku testu inteligencji; streszczenie nie podaje por\u00f3wnania kobiet i m\u0119\u017cczyzn; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1098\/rspb.2003.2492\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/14561278\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-27\">Aguiar Bonfim Cruz A.J., Brooks S.J., Kleinkopf K. i wsp., 2024, Creatine Improves Total Sleep Duration Following Resistance Training Days versus Non-Resistance Training Days among Naturally Menstruating Females, Nutrients 16(16):2772 (21 kobiet z naturalnym cyklem, 5 g kreatyny z 5 g maltodekstryny albo 10 g maltodekstryny dziennie przez 6 tygodni, trening oporowy 2 razy w tygodniu; d\u0142u\u017cszy ca\u0142kowity sen w dni treningowe; bez zmian w og\u00f3lnej jako\u015bci snu w kwestionariuszu PSQI i bez r\u00f3\u017cnicy w sile mi\u0119dzy grupami; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu16162772\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/39203908\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-28\">Lyoo I.K., Yoon S., Kim T.S. i wsp., 2012, A randomized, double-blind placebo-controlled trial of oral creatine monohydrate augmentation for enhanced response to a selective serotonin reuptake inhibitor in women with major depressive disorder, American Journal of Psychiatry 169(9):937-945 (52 kobiety z du\u017c\u0105 depresj\u0105 leczone escitalopramem przez 8 tygodni, dodatkowo 5 g kreatyny dziennie, n = 25, albo placebo, n = 27; wi\u0119ksza poprawa w skali depresji Hamiltona od 2. tygodnia; leczenie przerwa\u0142o 8 os\u00f3b z kreatyn\u0105 i 5 z placebo; zdarze\u0144 niepo\u017c\u0105danych 36 przy kreatynie i 45 przy placebo; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1176\/appi.ajp.2012.12010009\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/22864465\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-29\">Jeryous Fares B., Zhou C., Fabiano N. i wsp., 2026, The Effect of Creatine Monohydrate on Mental Disorders: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials, Canadian Journal of Psychiatry 71(10):741-751 (6 publikacji z 5 bada\u0144 z randomizacj\u0105, 126 os\u00f3b z kreatyn\u0105 i 112 z placebo, 26 procent m\u0119\u017cczyzn; 2-10 g dziennie przez 4-8 tygodni jako dodatek do leczenia; w du\u017cej depresji przewaga przy po\u0142\u0105czeniu z escitalopramem i z psychoterapi\u0105, brak r\u00f3\u017cnicy w badaniu u nastolatek i w depresji dwubiegunowej; hipomania lub mania u 2 z 17 os\u00f3b z kreatyn\u0105; autorzy postuluj\u0105 wi\u0119ksze badania; streszczenie PubMed, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/07067437251408171\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/41558805\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-30\">Centrum Wsparcia dla Os\u00f3b Doros\u0142ych w Kryzysie Psychicznym, strona g\u0142\u00f3wna (bezp\u0142atny, ca\u0142odobowy telefon 800 70 2222; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/centrumwsparcia.pl\/\" rel=\"nofollow\">centrumwsparcia.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-31\">Longobardi I., Solis M.Y., Roschel H., Gualano B., 2025, A short review of the most common safety concerns regarding creatine ingestion, Frontiers in Nutrition 12:1682746 (kr\u00f3tki przegl\u0105d: dost\u0119pne badania nie potwierdzaj\u0105 zwi\u0105zku suplementacji kreatyny z nowotworami; u zdrowych os\u00f3b badania nie wykazuj\u0105 niekorzystnego wp\u0142ywu na prac\u0119 nerek, a przy chorobach nerek i w ci\u0105\u017cy zalecana jest ostro\u017cno\u015b\u0107 z powodu braku danych; dolegliwo\u015bci \u017co\u0142\u0105dkowo-jelitowe zale\u017c\u0105 od dawki; kreatynina we krwi s\u0142u\u017cy te\u017c do wyliczania szacowanego przes\u0105czania k\u0142\u0119buszkowego, a u os\u00f3b przyjmuj\u0105cych kreatyn\u0119 jej st\u0119\u017cenie mo\u017ce by\u0107 wy\u017csze bez upo\u015bledzenia nerek, dlatego autorzy zalecaj\u0105, by u nich ocenia\u0107 nerki wska\u017anikami niezale\u017cnymi od przemiany kreatyniny, takimi jak bezpo\u015bredni pomiar przes\u0105czania, cystatyna C, bia\u0142komocz, albuminuria lub wska\u017anik albumina\/kreatynina w moczu; B. Gualano i H. Roschel deklaruj\u0105 granty i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z firm\u0105 AlzChem produkuj\u0105c\u0105 kreatyn\u0119; streszczenie PubMed i pe\u0142ny tekst Europe PMC, odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fnut.2025.1682746\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/41404326\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC12702719\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-32\">Rozporz\u0105dzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017\/672 z dnia 7 kwietnia 2017 r. dopuszczaj\u0105ce o\u015bwiadczenie zdrowotne dotycz\u0105ce kreatyny, Dz.U. UE L 97 z 8.04.2017 (codzienne przyjmowanie kreatyny mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 wp\u0142yw treningu oporowego na si\u0142\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105 u doros\u0142ych w wieku powy\u017cej 55 lat; warunek: 3 g kreatyny dziennie z treningiem oporowym ze stopniowo zwi\u0119kszanym obci\u0105\u017ceniem co najmniej 3 razy w tygodniu przez kilka tygodni, z intensywno\u015bci\u0105 co najmniej 65-75 procent maksymalnego jednorazowego obci\u0105\u017cenia): <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX:32017R0672\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-33\">NHS, Irregular periods, National Health Service (przegl\u0105d 26.06.2026; miesi\u0105czki s\u0105 nieregularne, gdy odst\u0119p jest kr\u00f3tszy ni\u017c 21 dni albo d\u0142u\u017cszy ni\u017c 35 dni; cz\u0119ste przyczyny m.in. ci\u0105\u017ca, antykoncepcja hormonalna, du\u017ca zmiana masy cia\u0142a, stres i nadmiar \u0107wicze\u0144; do lekarza przy nieregularnych miesi\u0105czkach, miesi\u0105czkach d\u0142u\u017cszych ni\u017c 7 dni, krwawieniu mi\u0119dzy miesi\u0105czkami, nieregularnych miesi\u0105czkach z innymi objawami albo trudno\u015bciami z zaj\u015bciem w ci\u0105\u017c\u0119; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/irregular-periods\/\">nhs.uk<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><small>Artyku\u0142 ma charakter informacyjny i nie zast\u0119puje porady lekarza.<\/small><\/p>\n<p class=\"notka-ai\"><small>Ilustracje w tym artykule zosta\u0142y przygotowane z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji (AI). Zdj\u0119cia produkt\u00f3w pochodz\u0105 ze sklepu \u015awiat Supli.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kreatyna a kobiety: czym kobiety r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od m\u0119\u017cczyzn w badaniach, co pokaza\u0142y badania u kobiet, czy faza folikularna i lutealna zmieniaj\u0105 dzia\u0142anie kreatyny, jak j\u0105 dawkowa\u0107 w czasie cyklu i miesi\u0105czki, czy podnosi testosteron i jaki monohydrat wybra\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":28030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"yes","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1380],"tags":[546,64,254,1517,74,599,42],"class_list":{"0":"post-24571","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-suplementy-naturalne","8":"tag-kobiety","9":"tag-kreatyna","10":"tag-monohydrat","11":"tag-promaker","12":"tag-suplementy","13":"tag-swiat-supli-2","14":"tag-zdrowie"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kreatyna a kobiety: cykl, miesi\u0105czka i dawkowanie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyniki bada\u0144 u kobiet, r\u00f3\u017cnice wobec m\u0119\u017cczyzn, faza folikularna i lutealna, miesi\u0105czka i testosteron: ile kreatyny bra\u0107 i jaki monohydrat wybra\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kreatyna a kobiety: cykl, miesi\u0105czka i dawkowanie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyniki bada\u0144 u kobiet, r\u00f3\u017cnice wobec m\u0119\u017cczyzn, faza folikularna i lutealna, miesi\u0105czka i testosteron: ile kreatyny bra\u0107 i jaki monohydrat wybra\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog \u015awiat Supli\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T12:30:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T11:10:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Supe\u0142ek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Supe\u0142ek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Supe\u0142ek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0f37b0e0d211afc8a9eb2e96e7b3a8c\"},\"headline\":\"Kreatyna a kobiety: czy badania na m\u0119\u017cczyznach przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 1:1 i jak dawkowa\u0107 j\u0105 w r\u00f3\u017cnych fazach cyklu?\",\"datePublished\":\"2026-05-07T12:30:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T11:10:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/\"},\"wordCount\":7031,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp\",\"keywords\":[\"kobiety\",\"Kreatyna\",\"monohydrat\",\"Promaker\",\"suplementy\",\"\u015bwiat supli\",\"Zdrowie\"],\"articleSection\":[\"Suplementy naturalne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/\",\"name\":\"Kreatyna a kobiety: cykl, miesi\u0105czka i dawkowanie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-07T12:30:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T11:10:05+00:00\",\"description\":\"Wyniki bada\u0144 u kobiet, r\u00f3\u017cnice wobec m\u0119\u017cczyzn, faza folikularna i lutealna, miesi\u0105czka i testosteron: ile kreatyny bra\u0107 i jaki monohydrat wybra\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp\",\"width\":2752,\"height\":1536,\"caption\":\"S\u0142oik proszku kreatyny, pomara\u0144czowy shaker i lekkie hantle na drewnianym stole przygotowane do treningu kobiety\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kreatyna a kobiety: czy badania na m\u0119\u017cczyznach przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 1:1 i jak dawkowa\u0107 j\u0105 w r\u00f3\u017cnych fazach cyklu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog \u015awiat Supli\",\"description\":\"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"\u015awiat Supli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":680,\"caption\":\"\u015awiat Supli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Swiat.Supli\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SwiatSupli\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swiatsupli_pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0f37b0e0d211afc8a9eb2e96e7b3a8c\",\"name\":\"Pawe\u0142 Supe\u0142ek\",\"description\":\"Trener personalny z wykszta\u0142cenia dietetyk, kt\u00f3ry od wielu lat pomaga budowa\u0107 zdrowe, silne i sprawne cia\u0142o. Specjalizuje si\u0119 w kszta\u0142towaniu sylwetki oraz \u015bwiadomej suplementacji, b\u0119d\u0105cej jedn\u0105 z jego najwi\u0119kszych pasji. Wierzy, \u017ce d\u0142ugie i pe\u0142ne energii \u017cycie zaczyna si\u0119 na talerzu, dlatego stawia na edukacj\u0119, zdrowe nawyki i indywidualne podej\u015bcie do ka\u017cdego. Pokazuje, \u017ce trwa\u0142e efekty nie s\u0105 dzie\u0142em przypadku, lecz po\u0142\u0105czeniem odpowiedniego treningu, od\u017cywiania i konsekwencji.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/author\\\/swiat-supli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kreatyna a kobiety: cykl, miesi\u0105czka i dawkowanie","description":"Wyniki bada\u0144 u kobiet, r\u00f3\u017cnice wobec m\u0119\u017cczyzn, faza folikularna i lutealna, miesi\u0105czka i testosteron: ile kreatyny bra\u0107 i jaki monohydrat wybra\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kreatyna a kobiety: cykl, miesi\u0105czka i dawkowanie","og_description":"Wyniki bada\u0144 u kobiet, r\u00f3\u017cnice wobec m\u0119\u017cczyzn, faza folikularna i lutealna, miesi\u0105czka i testosteron: ile kreatyny bra\u0107 i jaki monohydrat wybra\u0107.","og_url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/","og_site_name":"Blog \u015awiat Supli","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","article_published_time":"2026-05-07T12:30:32+00:00","article_modified_time":"2026-11-06T11:10:05+00:00","og_image":[{"width":2752,"height":1536,"url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Pawe\u0142 Supe\u0142ek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SwiatSupli","twitter_site":"@SwiatSupli","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pawe\u0142 Supe\u0142ek","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Supe\u0142ek","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b0f37b0e0d211afc8a9eb2e96e7b3a8c"},"headline":"Kreatyna a kobiety: czy badania na m\u0119\u017cczyznach przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 1:1 i jak dawkowa\u0107 j\u0105 w r\u00f3\u017cnych fazach cyklu?","datePublished":"2026-05-07T12:30:32+00:00","dateModified":"2026-11-06T11:10:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/"},"wordCount":7031,"publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp","keywords":["kobiety","Kreatyna","monohydrat","Promaker","suplementy","\u015bwiat supli","Zdrowie"],"articleSection":["Suplementy naturalne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/","name":"Kreatyna a kobiety: cykl, miesi\u0105czka i dawkowanie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp","datePublished":"2026-05-07T12:30:32+00:00","dateModified":"2026-11-06T11:10:05+00:00","description":"Wyniki bada\u0144 u kobiet, r\u00f3\u017cnice wobec m\u0119\u017cczyzn, faza folikularna i lutealna, miesi\u0105czka i testosteron: ile kreatyny bra\u0107 i jaki monohydrat wybra\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#primaryimage","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kreatyna-a-kobiety-cykl-okladka-e3b5e410.webp","width":2752,"height":1536,"caption":"S\u0142oik proszku kreatyny, pomara\u0144czowy shaker i lekkie hantle na drewnianym stole przygotowane do treningu kobiety"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kreatyna-a-kobiety-dlaczego-badania-na-mezczyznach-nie-przekladaja-sie-11-i-jak-dawkowac-u-kobiet-w-roznych-fazach-cyklu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kreatyna a kobiety: czy badania na m\u0119\u017cczyznach przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 1:1 i jak dawkowa\u0107 j\u0105 w r\u00f3\u017cnych fazach cyklu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","name":"Blog \u015awiat Supli","description":"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia","publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization","name":"\u015awiat Supli","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","width":2560,"height":680,"caption":"\u015awiat Supli"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","https:\/\/x.com\/SwiatSupli","https:\/\/www.instagram.com\/swiatsupli_pl\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b0f37b0e0d211afc8a9eb2e96e7b3a8c","name":"Pawe\u0142 Supe\u0142ek","description":"Trener personalny z wykszta\u0142cenia dietetyk, kt\u00f3ry od wielu lat pomaga budowa\u0107 zdrowe, silne i sprawne cia\u0142o. Specjalizuje si\u0119 w kszta\u0142towaniu sylwetki oraz \u015bwiadomej suplementacji, b\u0119d\u0105cej jedn\u0105 z jego najwi\u0119kszych pasji. Wierzy, \u017ce d\u0142ugie i pe\u0142ne energii \u017cycie zaczyna si\u0119 na talerzu, dlatego stawia na edukacj\u0119, zdrowe nawyki i indywidualne podej\u015bcie do ka\u017cdego. Pokazuje, \u017ce trwa\u0142e efekty nie s\u0105 dzie\u0142em przypadku, lecz po\u0142\u0105czeniem odpowiedniego treningu, od\u017cywiania i konsekwencji.","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/author\/swiat-supli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24571"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31334,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24571\/revisions\/31334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}