{"id":20744,"date":"2025-03-26T12:25:45","date_gmt":"2025-03-26T11:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?p=20744"},"modified":"2026-10-15T08:25:15","modified_gmt":"2026-10-15T06:25:15","slug":"czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/","title":{"rendered":"Czy witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej ni\u017c w tabletkach?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dost\u0119pne badania nie pokazuj\u0105, \u017ce witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie og\u00f3lnie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej ni\u017c w tabletkach.<\/strong> Por\u00f3wnania postaci, kt\u00f3re przytaczamy, dotycz\u0105 witamin. Witamina D3 w kroplach olejowych i w tabletkach podnios\u0142a jej st\u0119\u017cenie we krwi podobnie, a przy witaminie B12 w tabletkach pod j\u0119zyk i do po\u0142kni\u0119cia nie wykazano istotnych r\u00f3\u017cnic w zmianach jej st\u0119\u017cenia [1] [2] [3]. Na wch\u0142anianie mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 m.in. forma chemiczna sk\u0142adnika, no\u015bnik, dawka, posi\u0142ek i stan przewodu pokarmowego. P\u0142yn ma za to przewag\u0119 praktyczn\u0105 u ma\u0142ych dzieci, u os\u00f3b, kt\u00f3re nie lubi\u0105 po\u0142yka\u0107 tabletek, i gdy dawk\u0119 trzeba dopasowa\u0107 liczb\u0105 kropli. Przy rzeczywistych trudno\u015bciach z po\u0142ykaniem posta\u0107 i konsystencj\u0119 preparatu dobiera lekarz lub logopeda.<\/p>\n<p class=\"aktualizacja\"><small>Aktualizacja 15.10.2026: W tek\u015bcie znajdziesz wyniki bada\u0144 por\u00f3wnuj\u0105cych witamin\u0119 D3 w kroplach, tabletkach, sprayu i \u017celkach oraz witamin\u0119 B12 pod j\u0119zyk i w tabletce, wyja\u015bnienie, co poza postaci\u0105 wp\u0142ywa na wch\u0142anianie, i podpowied\u017a, kiedy p\u0142yn ma sens dla dziecka, seniora i osoby z trudno\u015bciami w po\u0142ykaniu.<\/small><\/p>\n<div class=\"polecamy-boks\" style=\"margin:20px 0;padding:10px;border:2px solid #F38823;border-radius:14px;background:#FDEEDD\">\n<p class=\"polecamy-tytul\" style=\"margin:0 0 2px;font-size:18px;line-height:1.3;font-weight:700;color:#121212\">Produkty omawiane w artykule<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:8px\">\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/26329-large_default\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie \u015awiat Supli Multivitamina Complex, 90 kapsu\u0142ek z witaminami i minera\u0142ami w porcji 2 kapsu\u0142ek\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Marka w\u0142asna: kapsu\u0142ki<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"color:#121212\">\u015awiat Supli Multivitamina Complex 90 kaps.<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">witaminy i minera\u0142y w 2 kapsu\u0142kach, gdy po\u0142ykanie nie sprawia trudno\u015bci<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/29062-large_default\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml.jpg\" alt=\"Butelka z kroplami Activlab Vita D3, witamina D3 w oleju lnianym, 400 j.m. w jednej kropli\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Witamina D3 w kroplach<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"color:#121212\">Activlab Vita D3 krople 10 ml<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">400 j.m. w kropli w oleju lnianym, dawk\u0119 ustawisz liczb\u0105 kropli<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/18254-large_default\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml.jpg\" alt=\"Butelka z pompk\u0105 Avitale Witamina B12, p\u0142yn z metylokobalamin\u0105, 200 \u00b5g w jednej porcji\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Witamina B12 w p\u0142ynie<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"color:#121212\">Avitale Witamina B12 (Metylokobalamina) 200 \u00b5g, 30 ml<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">200 \u00b5g metylokobalaminy w pompce, dla os\u00f3b, kt\u00f3re wol\u0105 p\u0142yn od tabletek<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<details class=\"toc\" open>\n<summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<nav aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n<ul>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#badania\">1. Czy witaminy w p\u0142ynie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej? Co pokazuj\u0105 badania<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#witamina-d\">1.1. Witamina D3: krople, tabletki, spray i \u017celki<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#witamina-b12\">1.2. Witamina B12: p\u0142yn, tabletka pod j\u0119zyk czy do po\u0142kni\u0119cia<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#witamina-c\">1.3. Witamina C: p\u0142yn nie zawsze wygrywa<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#mineraly\">1.4. Minera\u0142y w p\u0142ynie i w tabletkach: czego te badania nie rozstrzygaj\u0105<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#od-czego-zalezy\">2. Od czego naprawd\u0119 zale\u017cy wch\u0142anianie witamin i minera\u0142\u00f3w?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#plyny-zalety-wady\">3. Witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie: zalety i wady<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#tabletki-zalety-wady\">4. Witaminy w tabletkach i kapsu\u0142kach: zalety i wady<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#co-wybrac\">5. P\u0142yn czy tabletka: co wybra\u0107 w twojej sytuacji?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#kiedy-do-lekarza\">6. Kiedy do lekarza, a kiedy dzwoni\u0107 pod 112<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#faq\">7. Najcz\u0119stsze pytania<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#faq-plynne\">7.1. Czy p\u0142ynne witaminy s\u0105 lepsze od tabletek?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#faq-tabletka-kapsulka\">7.2. Co szybciej dzia\u0142a: tabletka czy kapsu\u0142ka?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#faq-zelki\">7.3. Czy \u017celki witaminowe s\u0105 skuteczniejsze ni\u017c tabletki i kapsu\u0142ki?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#faq-senior\">7.4. Czy witaminy w p\u0142ynie s\u0105 dobrym wyborem dla seniora?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#faq-z-czym\">7.5. Z czym przyjmowa\u0107 witaminy?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#faq-przechowywanie\">7.6. Jak przechowywa\u0107 witaminy w p\u0142ynie?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#najwazniejsze\">8. Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/details>\n<h2 id=\"badania\">1. Czy witaminy w p\u0142ynie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej? Co pokazuj\u0105 badania<\/h2>\n<p>Ka\u017cde z bada\u0144 por\u00f3wnuj\u0105cych postaci dotyczy jednej witaminy, jednej grupy os\u00f3b i konkretnych produkt\u00f3w, dlatego wyniku dla witaminy D nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 na \u017celazo, a wyniku dla witaminy C na multiwitaminy. Ni\u017cej zebrali\u015bmy por\u00f3wnania dla witamin D3, B12 i C; przy witaminie D zwykle mierzono st\u0119\u017cenie 25(OH)D, czyli formy witaminy D oznaczanej w badaniu krwi. W tabeli pojawia si\u0119 te\u017c biodost\u0119pno\u015b\u0107, czyli to, jaka cz\u0119\u015b\u0107 przyj\u0119tej dawki i jak szybko trafia do krwi, oraz pole pod krzyw\u0105 st\u0119\u017cenia w czasie (AUC), czyli miara ekspozycji organizmu na sk\u0142adnik w badanym okresie. Wi\u0119ksza ekspozycja nie dowodzi wi\u0119kszej korzy\u015bci zdrowotnej. Preparaty w kroplach, kapsu\u0142kach i tabletkach mo\u017cesz por\u00f3wna\u0107 w kategorii <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy\/c128?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">witaminy w sklepie \u015awiat Supli<\/a>.<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:680px;width:auto\">\n<caption>P\u0142yn, tabletka i inne postaci witamin: wyniki bada\u0144 por\u00f3wnawczych<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Sk\u0142adnik i por\u00f3wnanie<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Kto i jak d\u0142ugo<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wynik<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Witamina D3: krople olejowe 1500 j.m. a tabletki 1600 j.m. dziennie<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">206 doros\u0142ych z niedoborami odporno\u015bci, pomiar po co najmniej 3 miesi\u0105cach (ponowna analiza badania obserwacyjnego)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">25(OH)D z 55 do 86 nmol\/l po kroplach i z 52 do 87 nmol\/l po tabletkach, bez r\u00f3\u017cnicy [1]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Witamina D3: spray do ust a inne postaci<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">4 badania z randomizacj\u0105, 800-3000 j.m. dziennie, od 30 dni do 3 miesi\u0119cy<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">w 3 badaniach bez r\u00f3\u017cnicy, w 1 (z ograniczeniami) przewaga sprayu [4]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Witamina D3: \u017celki a tabletki, jednorazowo 20 000 j.m.<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">31 zdrowych doros\u0142ych w wieku 18-45 lat, pomiar do 48 godzin<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">pole pod krzyw\u0105 witaminy D3 w osoczu 1474 po \u017celkach i 774 ng\u00b7h\/ml po tabletkach; bez pomiaru 25(OH)D po tygodniach [5]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Witamina D: olej a proszek lub etanol jako no\u015bnik<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">przegl\u0105d 4 bada\u0144 klinicznych u zdrowych os\u00f3b, w ka\u017cdym por\u00f3wnanie dw\u00f3ch no\u015bnik\u00f3w<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">w oleju liczbowo wi\u0119ksze przyrosty 25(OH)D, bez jednoznacznej przewagi nad proszkiem (r\u00f3\u017cnice nieistotne statystycznie); grupa z etanolem mia\u0142a wy\u017csze st\u0119\u017cenie wyj\u015bciowe [6]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Witamina B12: 500 \u00b5g cyjanokobalaminy w tabletce pod j\u0119zyk a w tabletce do po\u0142kni\u0119cia (nie p\u0142yn)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">30 doros\u0142ych z niskim st\u0119\u017ceniem B12, bez niedokrwisto\u015bci; badanie trwa\u0142o 8 tygodni, przytoczone wyniki po 4 tygodniach<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">wzrost z 94 do 288 i ze 108 do 286 pmol\/l, bez istotnej r\u00f3\u017cnicy [2]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Witamina B12: doustnie, pod j\u0119zyk, domi\u0119\u015bniowo<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">metaanaliza 16 bada\u0144, 6098 os\u00f3b<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">bez istotnych r\u00f3\u017cnic w zmianach st\u0119\u017cenia B12, du\u017ca niejednorodno\u015b\u0107 bada\u0144 [3]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Witamina C 500 mg: roztw\u00f3r a tabletki o r\u00f3\u017cnym czasie rozpadu<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">15 os\u00f3b, jedna dawka ze \u015bniadaniem<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">roztw\u00f3r i najszybciej rozpadaj\u0105ca si\u0119 tabletka: mniejsza biodost\u0119pno\u015b\u0107 ni\u017c tabletki rozpadaj\u0105ce si\u0119 30-120 minut [7]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3 id=\"witamina-d\">1.1. Witamina D3: krople, tabletki, spray i \u017celki<\/h3>\n<p>W szwedzkiej analizie Helde Frankling i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w z 2020 roku 206 doros\u0142ym z niedoborami odporno\u015bci lekarze losowo przepisali tabletki z 1600 j.m. albo krople olejowe z 1500 j.m. witaminy D3 dziennie. Po co najmniej 3 miesi\u0105cach st\u0119\u017cenie 25(OH)D wzros\u0142o z 52 do 87 nmol\/l po tabletkach i z 55 do 86 nmol\/l po kroplach, bez r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy grupami [1]. By\u0142a to ponowna analiza badania obserwacyjnego, a nie badanie z randomizacj\u0105 zaplanowane do por\u00f3wnania postaci.<\/p>\n<p>Spray do ust te\u017c nie okaza\u0142 si\u0119 lepszy. Przegl\u0105d systematyczny Grammatikopoulou i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w z 2020 roku obj\u0105\u0142 4 badania z randomizacj\u0105 por\u00f3wnuj\u0105ce go z innymi postaciami przy dawkach 800-3000 j.m. dziennie przez 30 dni do 3 miesi\u0119cy. W trzech badaniach nie wykazano r\u00f3\u017cnicy w st\u0119\u017ceniu 25(OH)D, a jedno, z istotnymi ograniczeniami, wskaza\u0142o przewag\u0119 sprayu [4].<\/p>\n<p>Inaczej wypad\u0142o por\u00f3wnanie \u017celk\u00f3w z tabletkami. W badaniu Wagner i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w z 2019 roku u 31 zdrowych doros\u0142ych w wieku 18-45 lat jednorazowa dawka 20 000 j.m. w \u017celkach da\u0142a w ci\u0105gu 48 godzin prawie dwa razy wi\u0119ksze AUC witaminy D3 w osoczu ni\u017c ta sama dawka w tabletkach [5]. Badano jednak konkretne produkty i jedn\u0105 du\u017c\u0105 dawk\u0119, bez pomiaru 25(OH)D po tygodniach stosowania, wi\u0119c wynik nie dowodzi przewagi ka\u017cdych \u017celk\u00f3w nad ka\u017cd\u0105 tabletk\u0105.<\/p>\n<p>Znaczenie mo\u017ce mie\u0107 no\u015bnik. W przegl\u0105dzie 4 bada\u0144 Grossmann i Tangprichy z 2010 roku witamina D w oleju dawa\u0142a liczbowo wi\u0119ksze przyrosty 25(OH)D ni\u017c w proszku albo w etanolu, ale bez jednoznacznej przewagi nad proszkiem: w obu por\u00f3wnaniach oleju z proszkiem r\u00f3\u017cnice nie by\u0142y istotne statystycznie, a w jedynym por\u00f3wnaniu z etanolem grupa etanolowa zaczyna\u0142a z wy\u017cszym st\u0119\u017ceniem 25(OH)D, co mog\u0142o zmniejszy\u0107 jej przyrost [6]. Olej jest baz\u0105 kropli, ale bywa te\u017c zawarto\u015bci\u0105 kapsu\u0142ek mi\u0119kkich, dlatego opr\u00f3cz postaci sprawdzaj na etykiecie sk\u0142ad. Krople r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 te\u017c st\u0119\u017ceniem: w Activlab Vita D3 jedna kropla to 400 j.m., a w Dr. Jacob&#8217;s Witamina s\u0142o\u0144ca D3 Forte 2000 j.m. [8] [9]. Polskie wytyczne z 2023 roku zalecaj\u0105 doros\u0142ym w wieku 19-65 lat 1000-2000 j.m. dziennie przez ca\u0142y rok, je\u015bli od maja do wrze\u015bnia nie przebywaj\u0105 30-45 minut dziennie na s\u0142o\u0144cu z odkrytymi przedramionami i nogami [10].<\/p>\n<h3 id=\"witamina-b12\">1.2. Witamina B12: p\u0142yn, tabletka pod j\u0119zyk czy do po\u0142kni\u0119cia<\/h3>\n<p>W badaniu z randomizacj\u0105 Sharabiego i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w z 2003 roku 30 doros\u0142ych z niskim st\u0119\u017ceniem kobalaminy (poni\u017cej 138 pmol\/l), bez niedokrwisto\u015bci, przyjmowa\u0142o codziennie ze \u015bniadaniem 500 \u00b5g cyjanokobalaminy w tabletce pod j\u0119zyk, 500 \u00b5g w tabletce do po\u0142kni\u0119cia albo kompleks witamin B. Badanie trwa\u0142o 8 tygodni; po 4 tygodniach st\u0119\u017cenie we wszystkich grupach wzros\u0142o mniej wi\u0119cej trzykrotnie, bez istotnej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy grupami [2]. Por\u00f3wnywano tabletki podj\u0119zykowe z po\u0142ykanymi, a nie p\u0142yn z tabletk\u0105. W metaanalizie z 2025 roku (Mazur i wsp\u00f3\u0142pracownicy; 16 bada\u0144, 6098 os\u00f3b) nie wykazano istotnych r\u00f3\u017cnic w zmianach st\u0119\u017cenia B12 mi\u0119dzy podaniem doustnym, podj\u0119zykowym i domi\u0119\u015bniowym, ale badania by\u0142y bardzo niejednorodne, a autorzy nie wykluczaj\u0105 b\u0142\u0119du publikacji [3]. Drog\u0119 leczenia niedoboru ustala lekarz zale\u017cnie od jego przyczyny i objaw\u00f3w; nie zast\u0119puj samodzielnie zastrzyk\u00f3w suplementem.<\/p>\n<p>Przy B12 liczy si\u0119 te\u017c mechanizm wch\u0142aniania. Z udzia\u0142em czynnika wewn\u0119trznego organizm przyswaja oko\u0142o 1,5 \u00b5g z jednego posi\u0142ku, a r\u00f3\u017cne formy B12, czyli cyjanokobalamina i metylokobalamina, dzia\u0142aj\u0105 w kom\u00f3rkach bardzo podobnie [11]. Brytyjskie wytyczne NICE radz\u0105 wybiera\u0107 doustny suplement z cyjanokobalamin\u0105, metylokobalamin\u0105 albo adenozylokobalamin\u0105, bez wskazywania postaci p\u0142ynnej czy sta\u0142ej [12]. R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy formami opisujemy w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/metylokobalamina-a-cyjanokobalamina-podobienstwa-i-roznice\/\">metylokobalamina czy cyjanokobalamina<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"witamina-c\">1.3. Witamina C: p\u0142yn nie zawsze wygrywa<\/h3>\n<p>W podw\u00f3jnie za\u015blepionym badaniu Bhagavana i Wolkoffa z 1993 roku 15 os\u00f3b przyjmowa\u0142o ze \u015bniadaniem 500 mg witaminy C w roztworze albo w tabletkach, kt\u00f3re rozpada\u0142y si\u0119 w czasie od 9 do 120 minut. Roztw\u00f3r i najszybciej rozpadaj\u0105ca si\u0119 tabletka da\u0142y podobn\u0105, ale mniejsz\u0105 biodost\u0119pno\u015b\u0107 ni\u017c tabletki rozpadaj\u0105ce si\u0119 wolniej, a najwi\u0119cej witaminy C wch\u0142on\u0119\u0142o si\u0119 z tabletek rozpadaj\u0105cych si\u0119 przez oko\u0142o godzin\u0119 [7]. Autorzy pracowali w firmie produkuj\u0105cej witaminy, a badanie by\u0142o ma\u0142e, ale pokazuje, \u017ce szybkie uwolnienie sk\u0142adnika nie musi oznacza\u0107 lepszego wch\u0142aniania.<\/p>\n<h3 id=\"mineraly\">1.4. Minera\u0142y w p\u0142ynie i w tabletkach: czego te badania nie rozstrzygaj\u0105<\/h3>\n<p>Opisane badania por\u00f3wnawcze dotycz\u0105 witamin, a nie minera\u0142\u00f3w, wi\u0119c nie rozstrzygaj\u0105, czy preparat \u017celaza, cynku albo magnezu w p\u0142ynie przyswaja si\u0119 lepiej ni\u017c tabletka. Krople, syropy, saszetki i ampu\u0142ki z \u017celazem opisujemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/zelazo-w-plynie\/\">\u017celazie w p\u0142ynie<\/a>. Wed\u0142ug NHS przyjmowanie do 17 mg \u017celaza dziennie z suplement\u00f3w raczej nie zaszkodzi, wi\u0119ksze dawki stosuje si\u0119 na zalecenie lekarza, a bardzo du\u017ce dawki mog\u0105 by\u0107 \u015bmiertelne, zw\u0142aszcza dla dzieci [13].<\/p>\n<h2 id=\"od-czego-zalezy\">2. Od czego naprawd\u0119 zale\u017cy wch\u0142anianie witamin i minera\u0142\u00f3w?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-ilustracja-b2e49344.webp\" alt=\"Mleko, woda i sok w szklankach, \u015bniadanie z jajkiem i \u0142y\u017ceczka z olejem: co poza postaci\u0105 zmienia wch\u0142anianie witamin\" width=\"2752\" height=\"1536\" class=\"wp-image-27967\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"><\/figure>\n<p>Pierwszy czynnik to no\u015bnik i otoczenie sk\u0142adnika. W du\u0144skim badaniu 30 kobiet po menopauzie pi\u0142o 200 \u00b5g witaminy D3 w 500 ml r\u00f3\u017cnych napoj\u00f3w: po mleku i wodzie pole pod krzyw\u0105 witaminy D3 we krwi wynios\u0142o 452 i 479, a po soku jab\u0142kowym 357 nmol \u00d7 24 h\/l [14]. Badanie dotyczy\u0142o wzbogacania \u017cywno\u015bci, ale pokazuje, \u017ce p\u0142yn p\u0142ynowi nier\u00f3wny.<\/p>\n<p>Drugi czynnik to posi\u0142ek. U 50 zdrowych starszych os\u00f3b szczyt witaminy D3 w osoczu po jednorazowej dawce 50 000 j.m. by\u0142 o 32 procent wy\u017cszy, gdy przyj\u0119to j\u0105 ze \u015bniadaniem zawieraj\u0105cym t\u0142uszcz, ni\u017c z posi\u0142kiem bezt\u0142uszczowym [15]. W innym badaniu tego zespo\u0142u warunki posi\u0142ku zmienia\u0142y wch\u0142anianie, ale po 30 i 90 dniach przyrost 25(OH)D by\u0142 podobny we wszystkich grupach [16]. Gdy witamin\u0119 D3 ca\u0142kowicie rozpuszczono w oleju, wynik 25(OH)D nie zale\u017ca\u0142 od tego, czy 88 os\u00f3b przyj\u0119\u0142o j\u0105 na czczo, czy z t\u0142ustym \u015bniadaniem [17]. Przyjmowanie witaminy D z posi\u0142kiem jest wi\u0119c prostym nawykiem, kt\u00f3ry nie szkodzi, a o porze dnia piszemy w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kiedy-brac-witamine-d\/\">kiedy bra\u0107 witamin\u0119 D<\/a>.<\/p>\n<p>Trzeci czynnik to dawka i stan przewodu pokarmowego. Wch\u0142anianie B12 z udzia\u0142em czynnika wewn\u0119trznego ma sw\u00f3j limit na posi\u0142ek [11], a autoimmunologiczne zapalenie \u017co\u0142\u0105dka mo\u017ce zmniejsza\u0107 wytwarzanie czynnika wewn\u0119trznego i uwalnianie B12 z po\u017cywienia [12]. Autorzy przegl\u0105du no\u015bnik\u00f3w witaminy D zaznaczyli, \u017ce nie por\u00f3wnywano ich u os\u00f3b z zaburzeniami wch\u0142aniania t\u0142uszcz\u00f3w [6]; o postaciach, kt\u00f3re maj\u0105 omija\u0107 ten problem, piszemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/witaminy-liposomalne-rewolucja-w-przyswajalnosci-czy-drogi-chwyt-marketingowy\/\">witaminach liposomalnych<\/a>. Podobne pytania dotycz\u0105 probiotyk\u00f3w, dla kt\u00f3rych posta\u0107 ma inne znaczenie, bo chodzi o prze\u017cycie bakterii; opisujemy to w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/probiotyk-w-kapsulkach-vs-w-proszku-vs-w-plynie-forma-ma-znaczenie\/\">probiotyk w kapsu\u0142kach, proszku czy w p\u0142ynie<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"plyny-zalety-wady\">3. Witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie: zalety i wady<\/h2>\n<p>Zalety p\u0142yn\u00f3w wynikaj\u0105 g\u0142\u00f3wnie z wygody stosowania:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0141atwo je przyj\u0105\u0107 osobie, kt\u00f3ra nie lubi po\u0142yka\u0107 tabletek. Przy rozpoznanej dysfagii p\u0142yn nie zawsze jest jednak bezpieczniejszy, bo cz\u0119\u015bci\u0105 leczenia bywa zag\u0119szczanie napoj\u00f3w, dlatego posta\u0107 preparatu ustal z lekarzem lub logoped\u0105 [18].<\/li>\n<li>Dawk\u0119 dopasujesz liczb\u0105 kropli. Polskie wytyczne zalecaj\u0105 niemowl\u0119tom w wieku 0-6 miesi\u0119cy 400 j.m. witaminy D dziennie od pierwszych dni \u017cycia [10]; dawk\u0119 dla dziecka potwierd\u017a z pediatr\u0105. Dla noworodka wybierz preparat przeznaczony od pierwszych dni \u017cycia: karta omawianych kropli Activlab Vita D3, z 400 j.m. w kropli, wskazuje podawanie niemowl\u0119tom dopiero powy\u017cej 1. miesi\u0105ca [8].<\/li>\n<li>P\u0142yn mo\u017cna poda\u0107 na \u0142y\u017ceczce albo z jedzeniem, je\u015bli pozwala na to etykieta, jak przy kroplach D3 Activlab [8].<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wady p\u0142yn\u00f3w s\u0105 mniej oczywiste:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0141atwiej o pomy\u0142k\u0119 w dawce. Kropla jednego produktu mo\u017ce zawiera\u0107 400 j.m., a innego 2000 j.m. witaminy D [8] [9], wi\u0119c przy zmianie preparatu licz jednostki, a nie krople. G\u00f3rny limit EFSA dla witaminy D z wszystkich \u017ar\u00f3de\u0142 wynosi 25 \u00b5g, czyli 1000 j.m., dziennie u niemowl\u0105t do 6 miesi\u0119cy i 100 \u00b5g, czyli 4000 j.m., u doros\u0142ych [19].<\/li>\n<li>Roztwory wodne mog\u0105 zawiera\u0107 dodatki, na przyk\u0142ad gliceryn\u0119, regulator kwasowo\u015bci, aromat i konserwant; tak wygl\u0105da sk\u0142ad kropli Dr. Jacob&#8217;s B12 Forte [20]. Przy cukrze lub s\u0142odzikach sprawdzaj tabel\u0119 na etykiecie konkretnego produktu.<\/li>\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w w roztworze jest wra\u017cliwa na \u015bwiat\u0142o: rozpuszczona metylokobalamina rozk\u0142ada si\u0119 pod jego wp\u0142ywem do hydroksykobalaminy [11]. Karty omawianych tu kropli D3 i p\u0142ynu z B12 zalecaj\u0105 przechowywanie do 25 \u00b0C z dala od \u015bwiat\u0142a [8] [21]. Wi\u0119cej o lod\u00f3wce, \u0142azience i dacie na opakowaniu przeczytasz w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/robisz-tak-mozesz-tym-zniszczyc-swoje-suple\/\">jak przechowywa\u0107 suplementy<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"tabletki-zalety-wady\">4. Witaminy w tabletkach i kapsu\u0142kach: zalety i wady<\/h2>\n<p>Tabletka i kapsu\u0142ka maj\u0105 sta\u0142\u0105 dawk\u0119 w jednej sztuce, \u0142atwo je zabra\u0107 w podr\u00f3\u017c i zwykle nie maj\u0105 smaku. W jednej porcji mieszcz\u0105 te\u017c wiele sk\u0142adnik\u00f3w: dwie kapsu\u0142ki multiwitaminy \u015awiat Supli Multivitamina Complex dostarczaj\u0105 mi\u0119dzy innymi 12 \u00b5g witaminy D3, 25 \u00b5g witaminy B12 w cyjanokobalaminie, 5 mg \u017celaza i 15 mg cynku [22]. To wygodne, gdy dieta jest uboga w kilka grup produkt\u00f3w naraz, ale sk\u0142ad jest sta\u0142y, wi\u0119c jednego sk\u0142adnika nie zwi\u0119kszysz bez zmiany pozosta\u0142ych.<\/p>\n<p>Wady tabletek to trudno\u015b\u0107 w po\u0142ykaniu du\u017cych sztuk i substancje pomocnicze, kt\u00f3re musz\u0105 pozwoli\u0107 tabletce rozpa\u015b\u0107 si\u0119 w przewodzie pokarmowym; czas rozpadu zmienia biodost\u0119pno\u015b\u0107 [7]. Kapsu\u0142ki cz\u0119sto maj\u0105 otoczk\u0119 z \u017celatyny, na przyk\u0142ad wo\u0142owej, co ma znaczenie dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie jedz\u0105 produkt\u00f3w zwierz\u0119cych [22].<\/p>\n<div class=\"produkty-kafelki\" style=\"margin:28px 0;padding:18px;border:1px solid #F4D9BC;border-radius:14px;background:#FAF9F7\">\n<p class=\"kafelki-tytul\" style=\"margin:0 0 4px;font-size:19px;font-weight:700;color:#121212\">Kapsu\u0142ki, krople i p\u0142yn w sklepie \u015awiat Supli<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px;font-size:14px;color:#55524C\">Multiwitamina marki w\u0142asnej w kapsu\u0142kach oraz witamina D3 w kroplach i witamina B12 w p\u0142ynie.<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(max(140px,30%),1fr));gap:14px\">\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/26329-large_default\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie \u015awiat Supli Multivitamina Complex, 90 kapsu\u0142ek z witaminami i minera\u0142ami w porcji 2 kapsu\u0142ek\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"color:#121212\">\u015awiat Supli Multivitamina Complex 90 kaps.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/29062-large_default\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml.jpg\" alt=\"Butelka z kroplami Activlab Vita D3, witamina D3 w oleju lnianym, 400 j.m. w jednej kropli\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"color:#121212\">Activlab Vita D3 krople 10 ml<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/18254-large_default\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml.jpg\" alt=\"Butelka z pompk\u0105 Avitale Witamina B12, p\u0142yn z metylokobalamin\u0105, 200 \u00b5g w jednej porcji\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"color:#121212\">Avitale Witamina B12 (Metylokobalamina) 200 \u00b5g, 30 ml<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"co-wybrac\">5. P\u0142yn czy tabletka: co wybra\u0107 w twojej sytuacji?<\/h2>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:680px;width:auto\">\n<caption>Kt\u00f3ra posta\u0107 w jakiej sytuacji: podsumowanie<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Sytuacja<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Posta\u0107, kt\u00f3ra zwykle si\u0119 sprawdza<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Na co uwa\u017ca\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Doros\u0142y bez trudno\u015bci z po\u0142ykaniem<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">kapsu\u0142ka albo tabletka; p\u0142yn nie daje udowodnionej przewagi<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">forma chemiczna i dawka z etykiety, suma z diet\u0105 i innymi preparatami<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Niemowl\u0119 i ma\u0142e dziecko<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">krople; witamina D 400 j.m. dziennie w wieku 0-6 miesi\u0119cy wed\u0142ug polskich wytycznych [10]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">dawk\u0119 potwierd\u017a z pediatr\u0105; dla noworodka preparat przeznaczony od pierwszych dni \u017cycia; st\u0119\u017cenie w kropli r\u00f3\u017cni si\u0119 mi\u0119dzy produktami<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Trudno\u015bci z po\u0142ykaniem<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">posta\u0107 i konsystencja dobrane z lekarzem lub logoped\u0105<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">przy dysfagii czasem trzeba zag\u0119szcza\u0107 p\u0142yny zgodnie z zaleceniem specjalisty [18]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Senior<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">posta\u0107, kt\u00f3r\u0105 \u0142atwo przyjmowa\u0107 codziennie; witamina D przez ca\u0142y rok po 65. roku \u017cycia [10]<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">przy B12 tabletka i posta\u0107 pod j\u0119zyk: bez istotnych r\u00f3\u017cnic w zmianach st\u0119\u017cenia [3]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Dieta bez produkt\u00f3w zwierz\u0119cych<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">B12 w suplemencie albo \u017cywno\u015bci wzbogacanej [23], w dowolnej postaci doustnej<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">forma: cyjanokobalamina, metylokobalamina albo adenozylokobalamina [12]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Podr\u00f3\u017ce<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">kapsu\u0142ki, tabletki<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">p\u0142yny wymagaj\u0105 szczelnego zamkni\u0119cia i ochrony przed ciep\u0142em i \u015bwiat\u0142em<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Dla doros\u0142ego, kt\u00f3ry po\u0142yka kapsu\u0142ki bez trudu i chce uzupe\u0142ni\u0107 diet\u0119 ubog\u0105 w kilka grup produkt\u00f3w, p\u0142yn nie daje udowodnionej przewagi, a kapsu\u0142ka jest prostsza: marka w\u0142asna \u015awiat Supli Multivitamina Complex \u0142\u0105czy witaminy i minera\u0142y w 2 kapsu\u0142kach. Zawarte w niej 12 \u00b5g witaminy D3 to oko\u0142o 480 j.m., czyli mniej ni\u017c dawka z polskich wytycznych dla doros\u0142ych [22] [10], dlatego krople Activlab Vita D3 s\u0105 dobrym uzupe\u0142nieniem dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 osobno dopasowa\u0107 witamin\u0119 D liczb\u0105 kropli; wtedy dolicz witamin\u0119 D z multiwitaminy. Na diecie bez produkt\u00f3w zwierz\u0119cych B12 trzeba przyjmowa\u0107 z suplementu albo \u017cywno\u015bci wzbogacanej [23], a p\u0142yn Avitale z metylokobalamin\u0105 jest wygodn\u0105 postaci\u0105 dla os\u00f3b, kt\u00f3re wol\u0105 p\u0142yn od tabletek. Wyb\u00f3r mi\u0119dzy tymi produktami opieraj na sk\u0142adzie i porcji z etykiety; przywo\u0142ane badania por\u00f3wnywa\u0142y postaci, a nie te konkretne preparaty. Je\u015bli nie wiesz, czy w og\u00f3le potrzebujesz suplementu, zacznij od zestawienia <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/top-10-suplementow-diety-ktore-zrewolucjonizuja-twoje-zdrowie-w-2025\/\">10 suplement\u00f3w wed\u0142ug dowod\u00f3w<\/a>, a dawki dla dzieci w kolejnych latach \u017cycia znajdziesz w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/suplementacja-dla-dziecka-wiek-po-wieku-kompletny-przewodnik-po-witaminach-i-mineralach-2025\/\">suplementacja dziecka wiek po wieku<\/a>.<\/p>\n<p>Omawiane ni\u017cej produkty s\u0105 przeznaczone dla doros\u0142ych. W ci\u0105\u017cy, podczas karmienia piersi\u0105 i u os\u00f3b poni\u017cej 18 lat o witaminach i ich dawce zdecyduj z lekarzem. Je\u015bli stale przyjmujesz leki, dob\u00f3r preparatu, dawki i ewentualnych odst\u0119p\u00f3w mi\u0119dzy suplementem a lekami om\u00f3w z lekarzem lub farmaceut\u0105.<\/p>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-multivitamina-complex\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/26329-large_default\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps.jpg\" alt=\"Opakowanie \u015awiat Supli Multivitamina Complex, 90 kapsu\u0142ek z witaminami i minera\u0142ami w porcji 2 kapsu\u0142ek\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">\u015awiat Supli Multivitamina Complex 90 kaps.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla doros\u0142ych, kt\u00f3rzy po\u0142ykaj\u0105 kapsu\u0142ki bez trudu i chc\u0105 uzupe\u0142ni\u0107 diet\u0119 ubog\u0105 w kilka grup produkt\u00f3w jedn\u0105 porcj\u0105 witamin i minera\u0142\u00f3w. To marka w\u0142asna sklepu \u015awiat Supli.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug karty produktu 2 kapsu\u0142ki dostarczaj\u0105 m.in. 12 \u00b5g witaminy D3, 25 \u00b5g witaminy B12 w cyjanokobalaminie, 800 \u00b5g witaminy A, 5 mg \u017celaza w fumaranie \u017celaza (II) i 15 mg cynku [22]. Porcja witaminy D3 spe\u0142nia warunek o\u015bwiadcze\u0144, \u017ce witamina D pomaga w utrzymaniu zdrowych ko\u015bci i w prawid\u0142owym funkcjonowaniu uk\u0142adu odporno\u015bciowego, a porcja B12, \u017ce pomaga w prawid\u0142owym funkcjonowaniu uk\u0142adu nerwowego [24]. Je\u015bli bierzesz te\u017c krople z witamin\u0105 D, zsumuj obie porcje.<\/p>\n<p>Kapsu\u0142ki maj\u0105 otoczk\u0119 z \u017celatyny wo\u0142owej. Wed\u0142ug karty produkt mo\u017ce zawiera\u0107 mleko (\u0142\u0105cznie z laktoz\u0105), soj\u0119, orzeszki ziemne, inne orzechy, sezam, zbo\u017ca z glutenem, jaja, skorupiaki i ryby, dlatego przy alergii na kt\u00f3rykolwiek z tych sk\u0142adnik\u00f3w go nie wybieraj [22]. Karta zaleca 2 kapsu\u0142ki dziennie i wyklucza stosowanie w ci\u0105\u017cy; nie \u0142\u0105cz go z drug\u0105 multiwitamin\u0105, a opakowanie przechowuj poza zasi\u0119giem ma\u0142ych dzieci.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a sk\u0142ad i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-activlab-vita-d3-krople\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/29062-large_default\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml.jpg\" alt=\"Butelka z kroplami Activlab Vita D3, witamina D3 w oleju lnianym, 400 j.m. w jednej kropli\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">Activlab Vita D3 krople 10 ml<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla doros\u0142ych, kt\u00f3rzy chc\u0105 przyjmowa\u0107 sam\u0105 witamin\u0119 D i wol\u0105 krople od kapsu\u0142ek albo chc\u0105 ustawi\u0107 dawk\u0119 liczb\u0105 kropli.<\/p>\n<p>Sk\u0142ad wed\u0142ug karty to olej lniany i cholekalcyferol; jedna kropla zawiera 10 \u00b5g, czyli 400 j.m., a 4 krople, kt\u00f3re karta podaje dla doros\u0142ych, 1600 j.m. witaminy D3 [8]. To mie\u015bci si\u0119 w przedziale 1000-2000 j.m. z polskich wytycznych dla doros\u0142ych, kt\u00f3rzy latem ma\u0142o przebywaj\u0105 na s\u0142o\u0144cu [10]. Ta porcja spe\u0142nia warunek o\u015bwiadcze\u0144, \u017ce witamina D pomaga w utrzymaniu zdrowych ko\u015bci i z\u0119b\u00f3w oraz w prawid\u0142owym funkcjonowaniu mi\u0119\u015bni [24].<\/p>\n<p>Przed podaniem wstrz\u0105\u015bnij butelk\u0105 i przyjmij krople podczas posi\u0142ku lub zaraz po nim [8]. Informacji o alergenach karta nie podaje, wi\u0119c przy alergii przeczytaj etykiet\u0119 na opakowaniu. Uwagi na karcie sklepu wykluczaj\u0105 stosowanie w ci\u0105\u017cy; butelk\u0119 trzymaj do 25 \u00b0C, z dala od \u015bwiat\u0142a i poza zasi\u0119giem dzieci.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a sk\u0142ad i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-avitale-b12-plyn\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/18254-large_default\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml.jpg\" alt=\"Butelka z pompk\u0105 Avitale Witamina B12, p\u0142yn z metylokobalamin\u0105, 200 \u00b5g w jednej porcji\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">Avitale Witamina B12 (Metylokobalamina) 200 \u00b5g, 30 ml<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla doros\u0142ych na diecie bez produkt\u00f3w zwierz\u0119cych albo z niewielk\u0105 ich ilo\u015bci\u0105, kt\u00f3rzy wol\u0105 przyjmowa\u0107 witamin\u0119 B12 w p\u0142ynie ni\u017c w tabletce.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug karty produktu sk\u0142adniki to woda oczyszczona i metylokobalamina; jedna pe\u0142na pompka daje 200 \u00b5g witaminy B12, a producent podaje od 1 do 5 porcji dziennie, czyli do 1000 \u00b5g [21]. Ta porcja spe\u0142nia warunek o\u015bwiadcze\u0144, \u017ce witamina B12 pomaga w prawid\u0142owej produkcji czerwonych krwinek i przyczynia si\u0119 do zmniejszenia uczucia zm\u0119czenia i znu\u017cenia [24]. Liczb\u0119 porcji dobierz wed\u0142ug etykiety; przy podejrzeniu niedoboru najpierw zbadaj st\u0119\u017cenie B12 u lekarza.<\/p>\n<p>Producent zaleca rozpu\u015bci\u0107 porcj\u0119 w \u0142y\u017cce wody lub innego p\u0142ynu i przyj\u0105\u0107 w trakcie posi\u0142ku. Informacji o alergenach karta nie podaje, wi\u0119c przy alergii sprawd\u017a etykiet\u0119 [21]. Pole uwag karty wyklucza stosowanie w ci\u0105\u017cy; p\u0142yn chro\u0144 przed \u015bwiat\u0142em i przechowuj w temperaturze do 25 \u00b0C, poza zasi\u0119giem dzieci.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a sk\u0142ad i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<h2 id=\"kiedy-do-lekarza\">6. Kiedy do lekarza, a kiedy dzwoni\u0107 pod 112<\/h2>\n<ul>\n<li>Gdy masz trudno\u015bci z po\u0142ykaniem, krztusisz si\u0119 przy jedzeniu lub piciu, czujesz, \u017ce co\u015b utkn\u0119\u0142o w gardle, albo pokarm si\u0119 cofa, pilnie um\u00f3w wizyt\u0119 u lekarza [18]. Zmiana tabletki na p\u0142yn nie zast\u0119puje diagnozy.<\/li>\n<li>Skrajne zm\u0119czenie, mrowienie, os\u0142abienie mi\u0119\u015bni, zaburzenia widzenia, pami\u0119ci lub nastroju mog\u0105 wynika\u0107 z niedoboru B12; zg\u0142o\u015b si\u0119 do lekarza, bo cz\u0119\u015b\u0107 zmian bywa nieodwracalna, a przy objawach neurologicznych zr\u00f3b to pilnie [25]. Przy podejrzeniu niedokrwisto\u015bci megaloblastycznej z objawami neurologicznymi NICE zaleca lekarzowi nie op\u00f3\u017ania\u0107 uzupe\u0142niania B12 w oczekiwaniu na wyniki [12].<\/li>\n<li>Gdy dziecko po\u0142kn\u0119\u0142o tabletki albo p\u0142yn z witaminami, a nie wiesz ile, zw\u0142aszcza z \u017celazem, albo doros\u0142y przyj\u0105\u0142 naraz du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 preparatu, dzwo\u0144 pod 112 od razu, tak\u017ce bez objaw\u00f3w; nie wywo\u0142uj wymiot\u00f3w, nie podawaj nic do jedzenia ani picia i zabierz opakowanie [26] [13]. Mo\u017cesz te\u017c zadzwoni\u0107 do o\u015brodka toksykologicznego; list\u0119 o\u015brodk\u00f3w w Polsce zebra\u0142a Medycyna Praktyczna [27].<\/li>\n<li>Gdy kto\u015b nie reaguje, natychmiast dzwo\u0144 pod 112. Je\u015bli osoba nie reaguje i nie oddycha prawid\u0142owo, rozpocznij resuscytacj\u0119 zgodnie z instrukcjami dyspozytora i u\u017cyj AED, je\u015bli jest dost\u0119pny; pojedyncze westchnienia nie s\u0105 prawid\u0142owym oddechem. Pozycj\u0119 boczn\u0105 stosuj u osoby nieprzytomnej, kt\u00f3ra oddycha prawid\u0142owo, gdy nie podejrzewasz urazu; nie podawaj jej niczego doustnie i obserwuj j\u0105 do przyjazdu pomocy [28] [29] [26]. Przy podejrzeniu urazu (np. po upadku) ogranicz zb\u0119dne ruchy i wykonuj polecenia dyspozytora; dro\u017cno\u015b\u0107 dr\u00f3g oddechowych i resuscytacja maj\u0105 pierwsze\u0144stwo [28].<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"faq-section\">\n<h2 id=\"faq\">7. Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<h3 id=\"faq-plynne\">7.1. Czy p\u0142ynne witaminy s\u0105 lepsze od tabletek?<\/h3>\n<p>Nie og\u00f3lnie. Witamina D3 w kroplach, sprayu i tabletkach oraz B12 pod j\u0119zyk i do po\u0142kni\u0119cia dawa\u0142y podobny wzrost st\u0119\u017cenia we krwi [1] [4] [3]. P\u0142ynne witaminy s\u0105 lepsze tam, gdzie liczy si\u0119 wygoda: u ma\u0142ych dzieci, przy niech\u0119ci do po\u0142ykania tabletek i przy dopasowywaniu dawki kroplami.<\/p>\n<h3 id=\"faq-tabletka-kapsulka\">7.2. Co szybciej dzia\u0142a: tabletka czy kapsu\u0142ka?<\/h3>\n<p>Nie ma jednej odpowiedzi, bo czas rozpadu zale\u017cy od konkretnego produktu, a szybszy rozpad nie musi oznacza\u0107 lepszego wch\u0142aniania: w badaniu witaminy C tabletki rozpadaj\u0105ce si\u0119 d\u0142u\u017cej da\u0142y wi\u0119ksz\u0105 biodost\u0119pno\u015b\u0107 ni\u017c roztw\u00f3r [7]. Przy witaminach przyjmowanych codziennie wa\u017cniejsze od szybko\u015bci jest st\u0119\u017cenie we krwi po tygodniach stosowania [1].<\/p>\n<h3 id=\"faq-zelki\">7.3. Czy \u017celki witaminowe s\u0105 skuteczniejsze ni\u017c tabletki i kapsu\u0142ki?<\/h3>\n<p>W jednym badaniu jednorazowa dawka witaminy D3 w \u017celkach da\u0142a w ci\u0105gu 48 godzin wy\u017csze st\u0119\u017cenie witaminy D3 w osoczu ni\u017c w tabletkach, ale dotyczy\u0142o to konkretnych produkt\u00f3w i nie mierzono 25(OH)D po tygodniach stosowania [5]. Przy \u017celkach sprawdzaj na etykiecie zawarto\u015b\u0107 cukru i dawk\u0119 w sztuce, a opakowanie trzymaj poza zasi\u0119giem dzieci, bo przypadkowe po\u0142kni\u0119cie wielu sztuk wymaga pomocy [26].<\/p>\n<h3 id=\"faq-senior\">7.4. Czy witaminy w p\u0142ynie s\u0105 dobrym wyborem dla seniora?<\/h3>\n<p>Tak, je\u015bli senior nie lubi po\u0142yka\u0107 tabletek albo woli p\u0142yn, ale posta\u0107 nie poprawia wch\u0142aniania sama w sobie. Przy rzeczywistych trudno\u015bciach z po\u0142ykaniem konsystencj\u0119 preparatu dobiera lekarz lub logopeda [18]. Wa\u017cniejsze jest, aby suplement odpowiada\u0142 na potrzeb\u0119: polskie wytyczne zalecaj\u0105 witamin\u0119 D przez ca\u0142y rok osobom po 65. roku \u017cycia [10], a przy B12 nie wykazano istotnych r\u00f3\u017cnic w zmianach st\u0119\u017cenia mi\u0119dzy tabletk\u0105 do po\u0142kni\u0119cia a postaci\u0105 pod j\u0119zyk [3]. Gdy szukasz p\u0142ynu bez cukru, sprawd\u017a sk\u0142ad w tabeli na etykiecie.<\/p>\n<h3 id=\"faq-z-czym\">7.5. Z czym przyjmowa\u0107 witaminy?<\/h3>\n<p>Witamin\u0119 D mo\u017cesz przyjmowa\u0107 z posi\u0142kiem zawieraj\u0105cym t\u0142uszcz: w jednym badaniu jej szczyt we krwi by\u0142 wtedy o 32 procent wy\u017cszy ni\u017c po posi\u0142ku bezt\u0142uszczowym, cho\u0107 w d\u0142u\u017cszym badaniu przyrost 25(OH)D nie zale\u017ca\u0142 od posi\u0142ku [15] [16]; karta kropli Activlab zaleca podanie podczas posi\u0142ku lub zaraz po nim [8]. P\u0142yn z B12 Avitale producent zaleca rozpu\u015bci\u0107 w \u0142y\u017cce wody i przyj\u0105\u0107 w trakcie posi\u0142ku [21]. Pory przyjmowania 29 sk\u0142adnik\u00f3w zebrali\u015bmy w tabeli <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/kiedy-brac-suplementy-tabela-harmonogramu-dla-25-skladnikow\/\">kiedy bra\u0107 suplementy<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"faq-przechowywanie\">7.6. Jak przechowywa\u0107 witaminy w p\u0142ynie?<\/h3>\n<p>Wed\u0142ug etykiety konkretnego produktu. Karty omawianych kropli D3 i p\u0142ynu z B12 zalecaj\u0105 temperatur\u0119 do 25 \u00b0C, suche miejsce i ochron\u0119 przed \u015bwiat\u0142em, a opakowanie poza zasi\u0119giem dzieci [8] [21]. Szczeg\u00f3lnie chro\u0144 przed \u015bwiat\u0142em p\u0142yn z metylokobalamin\u0105 [11].<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"najwazniejsze\">8. Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie<\/h2>\n<ul>\n<li>Dost\u0119pne badania nie pokazuj\u0105, \u017ce witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 og\u00f3lnie lepiej ni\u017c w tabletkach.<\/li>\n<li>Krople olejowe i tabletki z witamin\u0105 D3 podnios\u0142y jej st\u0119\u017cenie podobnie, a przy B12 pod j\u0119zyk, w tabletce i domi\u0119\u015bniowo nie wykazano istotnych r\u00f3\u017cnic; leczenie niedoboru ustala lekarz.<\/li>\n<li>Na wch\u0142anianie mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 m.in. no\u015bnik, posi\u0142ek, dawka i stan przewodu pokarmowego.<\/li>\n<li>P\u0142yn ma przewag\u0119 przy dopasowywaniu dawki i u os\u00f3b, kt\u00f3re nie lubi\u0105 po\u0142yka\u0107 tabletek. Przy trudno\u015bciach z po\u0142ykaniem posta\u0107 dobiera lekarz lub logopeda.<\/li>\n<li>Kropla r\u00f3\u017cnych produkt\u00f3w zawiera r\u00f3\u017cn\u0105 ilo\u015b\u0107 witaminy, dlatego przy zmianie preparatu licz jednostki, a nie krople.<\/li>\n<li>Artyku\u0142 ma charakter informacyjny i nie zast\u0119puje porady lekarza.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"article-sources\">\n<h2 id=\"zrodla\">9. \u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ol>\n<li id=\"zrodlo-1\">Helde Frankling M., Norlin A.C., Hansen S. i wsp., 2020, Are Vitamin D3 Tablets and Oil Drops Equally Effective in Raising S-25-Hydroxyvitamin D Concentrations? A Post-Hoc Analysis of an Observational Study on Immunodeficient Patients, Nutrients 12(5):1230 (ponowna analiza danych z badania obserwacyjnego, Szwecja; doro\u015bli z niedoborami odporno\u015bci i 25(OH)D poni\u017cej 75 nmol\/l, kt\u00f3rym losowo przepisywano tabletki z 1600 j.m. albo krople olejowe z 1500 j.m. witaminy D3 dziennie przez 12 miesi\u0119cy; pomiar po co najmniej 3 miesi\u0105cach u 137 os\u00f3b z tabletkami i 69 z kroplami; 25(OH)D wzros\u0142o z 52 do 87 nmol\/l po tabletkach i z 55 do 86 nmol\/l po kroplach, bez r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy grupami, p = 0,77; autorzy nie zg\u0142osili konfliktu interes\u00f3w; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu12051230\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/32357579\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC7282031\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-2\">Sharabi A., Cohen E., Sulkes J., Garty M., 2003, Replacement therapy for vitamin B12 deficiency: comparison between the sublingual and oral route, British Journal of Clinical Pharmacology 56(6):635-638 (Izrael; 30 doros\u0142ych ze st\u0119\u017ceniem kobalaminy poni\u017cej 138 pmol\/l, z prawid\u0142owym hematokrytem i MCV, czyli bez niedokrwisto\u015bci, losowo przydzielonych do 3 grup: 500 \u00b5g cyjanokobalaminy w tabletce pod j\u0119zyk, 500 \u00b5g cyjanokobalaminy w tabletce do po\u0142kni\u0119cia albo 2 tabletki kompleksu witamin B dziennie ze \u015bniadaniem; badanie trwa\u0142o 8 tygodni, przytoczone wyniki po 4 tygodniach: st\u0119\u017cenie wzros\u0142o z 94 do 288, ze 108 do 286 i z 98 do 293 pmol\/l, bez istotnej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy grupami, warto\u015bci utrzyma\u0142y si\u0119 po 8 tygodniach; por\u00f3wnywano tabletki podj\u0119zykowe z po\u0142ykanymi, a nie p\u0142yn z tabletk\u0105; odczyt streszczenia PubMed i pe\u0142nego tekstu PMC 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1046\/j.1365-2125.2003.01907.x\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/14616423\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC1884303\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-3\">Mazur M., Ndokaj A., Salerno C. i wsp., 2025, Efficacy of sublingual and oral vitamin B12 versus intramuscular administration: insights from a systematic review and meta-analysis, Frontiers in Pharmacology 16:1602976 (przegl\u0105d systematyczny z metaanaliz\u0105, PROSPERO CRD42024554513; 16 bada\u0144 z randomizacj\u0105 i obserwacyjnych, 6098 uczestnik\u00f3w; kobalamina w surowicy ros\u0142a przy ka\u017cdej drodze podania, \u015brednio o 402,6 pg\/ml; bez istotnych r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy podaniem doustnym, podj\u0119zykowym i domi\u0119\u015bniowym w zmianach st\u0119\u017cenia kobalaminy, p = 0,270; du\u017ca niejednorodno\u015b\u0107 bada\u0144, I2 powy\u017cej 80 procent w wi\u0119kszo\u015bci por\u00f3wna\u0144, mo\u017cliwy b\u0142\u0105d publikacji; autorzy zg\u0142osili brak konfliktu interes\u00f3w; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fphar.2025.1602976\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/41487531\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC12757266\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-4\">Grammatikopoulou M.G., Gkiouras K., Nigdelis M.P. i wsp., 2020, Efficacy of Vitamin D3 Buccal Spray Supplementation Compared to Other Delivery Methods: A Systematic Review of Superiority Randomized Controlled Trials, Nutrients 12(3):691 (przegl\u0105d systematyczny, PROSPERO CRD42019136146; 4 badania z randomizacj\u0105 por\u00f3wnuj\u0105ce witamin\u0119 D3 w sprayu do ust z innymi postaciami; 800-3000 j.m. dziennie przez 30 dni do 3 miesi\u0119cy; w jednym badaniu, z istotnymi ograniczeniami, spray podni\u00f3s\u0142 25(OH)D bardziej, w pozosta\u0142ych nie wykazano r\u00f3\u017cnic; du\u017ce zr\u00f3\u017cnicowanie bada\u0144 nie pozwoli\u0142o po\u0142\u0105czy\u0107 wynik\u00f3w; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu12030691\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/32143526\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC7146176\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-5\">Wagner C.L., Shary J.R., Nietert P.J. i wsp., 2019, Bioequivalence Studies of Vitamin D Gummies and Tablets in Healthy Adults: Results of a Cross-Over Study, Nutrients 11(5):1023 (dwa badania naprzemienne z losow\u0105 kolejno\u015bci\u0105: wst\u0119pne u 9 i potwierdzaj\u0105ce u 31 zdrowych doros\u0142ych w wieku 18-45 lat bez niedoboru witaminy D; jednorazowo 20 000 j.m. witaminy D3 w \u017celkach albo tabletkach, po 2 tygodniach przerwy druga posta\u0107; pomiar witaminy D3 w osoczu do 48 godzin; w badaniu 2 pole pod krzyw\u0105 1474 ng\u00b7h\/ml po \u017celkach i 774 ng\u00b7h\/ml po tabletkach, szczyt 47,3 i 23,4 ng\/ml, p &lt; 0,0001; badano konkretne produkty, bez pomiaru 25(OH)D w d\u0142u\u017cszym czasie; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu11051023\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/31067745\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6566230\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-6\">Grossmann R.E., Tangpricha V., 2010, Evaluation of vehicle substances on vitamin D bioavailability: a systematic review, Molecular Nutrition and Food Research 54(8):1055-1061 (przegl\u0105d systematyczny: 4 badania kliniczne bezpo\u015brednio por\u00f3wnuj\u0105ce dwa no\u015bniki witaminy D u zdrowych os\u00f3b; po po\u0142\u0105czeniu danych olej dawa\u0142 liczbowo wi\u0119kszy przyrost 25(OH)D na 100 000 j.m. ni\u017c proszek i etanol, ale w 2 badaniach olej a proszek r\u00f3\u017cnice nie by\u0142y istotne statystycznie i autorzy uznali wch\u0142anianie z obu no\u015bnik\u00f3w za podobne u os\u00f3b bez zaburze\u0144 wch\u0142aniania t\u0142uszcz\u00f3w; w jedynym por\u00f3wnaniu z etanolem grupa etanolowa mia\u0142a istotnie wy\u017csze wyj\u015bciowe 25(OH)D, co mog\u0142o zani\u017cy\u0107 jej przyrost; ma\u0142a liczba bada\u0144, potrzeba por\u00f3wna\u0144 u os\u00f3b z zaburzeniami wch\u0142aniania t\u0142uszcz\u00f3w; odczyt pe\u0142nego tekstu PMC 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/mnfr.200900578\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/20425758\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC3033429\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-7\">Bhagavan H.N., Wolkoff B.I., 1993, Correlation between the disintegration time and the bioavailability of vitamin C tablets, Pharmaceutical Research 10(2):239-242 (badanie podw\u00f3jnie za\u015blepione, 15 os\u00f3b; 4 rodzaje tabletek z 500 mg witaminy C o \u015brednim czasie rozpadu od 9 do 120 minut i roztw\u00f3r witaminy C, podawane ze standardowym \u015bniadaniem; roztw\u00f3r i najszybciej rozpadaj\u0105ca si\u0119 tabletka da\u0142y podobn\u0105, ale istotnie mniejsz\u0105 biodost\u0119pno\u015b\u0107 ni\u017c tabletki rozpadaj\u0105ce si\u0119 30-120 minut, najwy\u017csz\u0105 tabletki z czasem rozpadu 60 minut; autorzy z firmy Hoffmann-La Roche, dzia\u0142u witamin; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1023\/a:1018938911420\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/8456071\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-8\">Karta produktu Activlab Vita D3 krople, 10 ml, sklep \u015awiat Supli, p11304 (sk\u0142ad: olej lniany, cholekalcyferol; 1 kropla 10 \u00b5g, czyli 400 j.m., 2 krople 800 j.m., 4 krople 1600 j.m. witaminy D3; wstrz\u0105sn\u0105\u0107 przed podaniem, poda\u0107 podczas lub bezpo\u015brednio po posi\u0142ku, na \u0142y\u017ceczce, z jedzeniem lub na j\u0119zyk; wed\u0142ug karty niemowl\u0119ta powy\u017cej 1. miesi\u0105ca 1 kropla, dzieci powy\u017cej 12. miesi\u0105ca 2 krople, doro\u015bli 4 krople; karta nie podaje alergen\u00f3w; uwagi sklepu: nie stosowa\u0107 u kobiet w ci\u0105\u017cy, przechowywa\u0107 poza zasi\u0119giem ma\u0142ych dzieci, do 25 stopni C, chroni\u0107 przed \u015bwiat\u0142em; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-activlab-vita-d3-krople-10ml\/p11304?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">swiatsupli.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-9\">Karta produktu Dr. Jacob&#8217;s Witamina s\u0142o\u0144ca D3 Forte 2000 j.m., 20 ml, sklep \u015awiat Supli, p7215 (witamina D3 w oleju MCT; 50 \u00b5g, czyli 2000 j.m., w 1 kropli; 1 kropla dziennie; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-d-dr-jacob-s-witamina-slonca-d3-forte-2000-jm-20ml\/p7215?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">swiatsupli.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-10\">P\u0142udowski P., Kos-Kud\u0142a B., Walczak M. i wsp., 2023, Guidelines for Preventing and Treating Vitamin D Deficiency: A 2023 Update in Poland, Nutrients 15(3):695 (polskie wytyczne; profilaktyka cholekalcyferolem: niemowl\u0119ta 0-6 miesi\u0119cy 400 j.m. dziennie od pierwszych dni \u017cycia, 6-12 miesi\u0119cy 400-600 j.m. zale\u017cnie od witaminy D w posi\u0142kach; dzieci 1-3 lata 600 j.m. przez ca\u0142y rok; 4-10 lat 600-1000 j.m., a m\u0142odzie\u017c 11-18 lat i doro\u015bli 19-65 lat 1000-2000 j.m. dziennie przez ca\u0142y rok, je\u015bli od maja do wrze\u015bnia nie przebywaj\u0105 15-30 (dzieci) albo 30-45 minut (m\u0142odzie\u017c, doro\u015bli) na s\u0142o\u0144cu z odkrytymi przedramionami i nogami w godzinach 10-15, zale\u017cnie od masy cia\u0142a i witaminy D w diecie; seniorzy powy\u017cej 65 do 75 lat 1000-2000 j.m., powy\u017cej 75 lat 2000-4000 j.m. przez ca\u0142y rok; w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105 suplementacja pod kontrol\u0105 st\u0119\u017cenia 25(OH)D, a gdy badanie jest niedost\u0119pne 2000 j.m. dziennie; nadwaga i oty\u0142o\u015b\u0107 zwykle wymagaj\u0105 wi\u0119kszej dawki ustalanej indywidualnie; odczyt pe\u0142nego tekstu w Europe PMC, PMC9920487, 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu15030695\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/36771403\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC9920487\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-11\">Obeid R., Fedosov S.N., Nexo E., 2015, Cobalamin coenzyme forms are not likely to be superior to cyano- and hydroxyl-cobalamin in prevention or treatment of cobalamin deficiency, Molecular Nutrition and Food Research 59(7):1364-1372 (przegl\u0105d: bia\u0142ka transportuj\u0105ce wi\u0105\u017c\u0105 wszystkie formy, a w kom\u00f3rce bia\u0142ko MMACHC usuwa g\u00f3rny ligand ka\u017cdej formy i tworzy wsp\u00f3lny p\u00f3\u0142produkt, z kt\u00f3rego powstaj\u0105 metylokobalamina i adenozylokobalamina; badania kliniczne form to prawie wy\u0142\u0105cznie badania otwarte bez grupy kontrolnej z dawkami 0,5-2,5 mg; brak wystarczaj\u0105cych dowod\u00f3w, by zaleca\u0107 jedn\u0105 form\u0119 jako lepsz\u0105 w zapobieganiu lub leczeniu niedoboru; w dawnym badaniu pojedynczych dawek doustnych po 1 \u00b5g w organizmie zosta\u0142o od 34 procent adenozylokobalaminy do 56 procent hydroksykobalaminy, po 5 \u00b5g 13 procent adenozylokobalaminy i 20 procent cyjanokobalaminy, po 25 \u00b5g 6 procent cyjanokobalaminy i 8 procent adenozylokobalaminy; wch\u0142anianie z udzia\u0142em czynnika wewn\u0119trznego ograniczone do ok. 1,5 \u00b5g na posi\u0142ek; rozpuszczona metylokobalamina rozk\u0142ada si\u0119 pod wp\u0142ywem \u015bwiat\u0142a do hydroksykobalaminy; metylokobalamina i cyjanokobalamina dzia\u0142aj\u0105 biologicznie bardzo podobnie, a cyjanokobalamina mo\u017ce lepiej nadawa\u0107 si\u0119 do suplementacji doustnej z powodu trwa\u0142o\u015bci; hydroksykobalamina ma przewag\u0119 przy zatruciu cyjankami i w rzadkich wrodzonych zaburzeniach przemian B12): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/mnfr.201500019\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/25820384\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC4692085\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-12\">NICE, Vitamin B12 deficiency in over 16s: diagnosis and management (NG239), 6.03.2024 (wytyczna brytyjska dla os\u00f3b od 16 lat; zalecenie 1.5.13: osobom, kt\u00f3re przyjmuj\u0105 lub planuj\u0105 przyjmowa\u0107 suplementy B12 bez recepty, wyja\u015bnij, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 preparat\u00f3w nie zawiera wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci albo w\u0142a\u015bciwego rodzaju witaminy B12, i dorad\u017a wyb\u00f3r doustnego suplementu z co najmniej jedn\u0105 z form: cyjanokobalamina, metylokobalamina, adenozylokobalamina; zalecenie 1.3.6: nie op\u00f3\u017aniaj uzupe\u0142niania B12 w oczekiwaniu na wyniki bada\u0144 u os\u00f3b z podejrzeniem niedokrwisto\u015bci megaloblastycznej i objawami neurologicznymi, zw\u0142aszcza objawami podostrego z\u0142o\u017conego zwyrodnienia rdzenia kr\u0119gowego; 1.3.7: rozwa\u017c rozpocz\u0119cie leczenia przed wynikami, gdy niedob\u00f3r mo\u017ce by\u0107 dzia\u0142aniem niepo\u017c\u0105danym leku; czynniki ryzyka: dieta bez produkt\u00f3w zwierz\u0119cych lub uboga w nie, np. wega\u0144ska, bez \u017cywno\u015bci wzbogacanej, alergia na jaja, mleko lub ryby, autoimmunologiczne zapalenie \u017co\u0142\u0105dka, leki: kolchicyna, antagoni\u015bci receptora H2, metformina, fenobarbital, pregabalina, prymidon, inhibitory pompy protonowej, topiramat, operacje bariatryczne i resekcje \u017co\u0142\u0105dka lub jelita, rekreacyjny podtlenek azotu; 1.2.3: brak niedokrwisto\u015bci lub du\u017cych krwinek nie wyklucza niedoboru; 1.2.4: niedob\u00f3r B12 mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z problemami psychicznymi, w tym objawami depresji, l\u0119ku lub psychozy; 1.3.4: krew do bada\u0144 pobiera si\u0119 przed rozpocz\u0119ciem uzupe\u0142niania B12; 1.3.8: preparaty B12 bez recepty mog\u0105 podwy\u017cszy\u0107 wynik B12 ca\u0142kowitej lub aktywnej bez pe\u0142nego wyleczenia niedoboru; 1.5.3: do\u017cywotnie zastrzyki domi\u0119\u015bniowe przy autoimmunologicznym zapaleniu \u017co\u0142\u0105dka, ca\u0142kowitej gastrektomii albo ca\u0142kowitej resekcji ko\u0144cowego odcinka jelita kr\u0119tego; 1.5.4-1.5.5: przy innych przyczynach z\u0142ego wch\u0142aniania rozwa\u017c zastrzyki, a leczenie doustne co najmniej 1 mg dziennie; 1.5.6: niedob\u00f3r polekowy &#8211; zastrzyki albo leczenie doustne wed\u0142ug oceny lekarza i preferencji chorego; 1.5.11-1.5.12: przy podejrzeniu przyczyny dietetycznej zapytaj o diet\u0119 i preparaty bez recepty i pami\u0119taj, \u017ce dieta wegetaria\u0144ska lub wega\u0144ska mo\u017ce nie by\u0107 jedyn\u0105 przyczyn\u0105; 1.5.14: przy przyczynie dietetycznej rozwa\u017c leczenie doustne; 1.5.15: w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105 doustnie co najmniej 1 mg dziennie; 1.5.1: odpowied\u017a na leczenie bywa r\u00f3\u017cna i zale\u017cy od przyczyny niedoboru; objawy mog\u0105 zacz\u0105\u0107 si\u0119 poprawia\u0107 w ci\u0105gu 2 tygodni, ale pocz\u0105tek poprawy mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 dopiero po 3 miesi\u0105cach; ca\u0142kowite ust\u0105pienie objaw\u00f3w mo\u017ce trwa\u0107 znacznie d\u0142u\u017cej, a na pocz\u0105tku leczenia objawy mog\u0105 si\u0119 przej\u015bciowo nasili\u0107; autoimmunologiczne zapalenie \u017co\u0142\u0105dka mo\u017ce uszkadza\u0107 kom\u00f3rki ok\u0142adzinowe, co zmniejsza wydzielanie kwasu \u017co\u0142\u0105dkowego i uwalnianie B12 z po\u017cywienia, a tak\u017ce mo\u017ce upo\u015bledza\u0107 wytwarzanie czynnika wewn\u0119trznego; odczyt 14.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.nice.org.uk\/guidance\/ng239\/chapter\/Recommendations\">nice.org.uk<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-13\">NHS, Vitamins and minerals: Iron, przegl\u0105d 3.08.2020 (wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b uzyska potrzebne \u017celazo z urozmaiconej diety; przyjmowanie 17 mg \u017celaza dziennie lub mniej w suplementach raczej nie zaszkodzi, a wi\u0119ksz\u0105 dawk\u0119 stosuje si\u0119, gdy zaleci j\u0105 lekarz; bardzo du\u017ce dawki \u017celaza mog\u0105 by\u0107 \u015bmiertelne, zw\u0142aszcza dla dzieci, dlatego suplementy \u017celaza trzeba trzyma\u0107 poza ich zasi\u0119giem; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/vitamins-and-minerals\/iron\/\">nhs.uk<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-14\">Espersen R., Ejlsmark-Svensson H., Madsen L.R. i wsp., 2023, Influence of food matrix delivery system on the bioavailability of vitamin D3: A randomized crossover trial in postmenopausal women, Nutrition 107:111911 (Dania; 30 kobiet po menopauzie w wieku 60-80 lat z niedostatecznym st\u0119\u017ceniem witaminy D; w losowej kolejno\u015bci, z przerwami co najmniej 10 dni, 200 \u00b5g witaminy D3 w 500 ml soku jab\u0142kowego, soku z izolatem bia\u0142ka serwatkowego, mleka p\u00f3\u0142t\u0142ustego lub wody; pole pod krzyw\u0105 witaminy D3 w surowicy przez 24 godziny: sok 357, sok z bia\u0142kiem 370, mleko 452, woda 479 nmol \u00d7 24 h\/l; po mleku i wodzie istotnie wi\u0119cej ni\u017c po soku, mleko i woda bez r\u00f3\u017cnicy; badanie dotyczy wzbogacania \u017cywno\u015bci; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.nut.2022.111911\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/36563435\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-15\">Dawson-Hughes B., Harris S.S., Lichtenstein A.H. i wsp., 2015, Dietary fat increases vitamin D-3 absorption, Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics 115(2):225-230 (50 zdrowych starszych os\u00f3b losowo przydzielonych do 3 \u015bniada\u0144: bezt\u0142uszczowego albo z 30 procentami energii z t\u0142uszczu o r\u00f3\u017cnym sk\u0142adzie; po 12 godzinach na czczo jednorazowo 50 000 j.m. witaminy D3; szczyt witaminy D3 w osoczu po 12 godzinach o 32 procent wy\u017cszy po posi\u0142ku z t\u0142uszczem ni\u017c po bezt\u0142uszczowym, p = 0,003; rodzaj t\u0142uszczu bez znaczenia; badanie otwarte, jednodniowe; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jand.2014.09.014\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/25441954\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-16\">Dawson-Hughes B., Harris S.S., Palermo N.J. i wsp., 2013, Meal conditions affect the absorption of supplemental vitamin D3 but not the plasma 25-hydroxyvitamin D response to supplementation, Journal of Bone and Mineral Research 28(8):1778-1783 (62 zdrowe starsze osoby losowo przydzielone do 3 grup: bez posi\u0142ku, posi\u0142ek t\u0142usty, posi\u0142ek o niskiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu; 50 000 j.m. witaminy D3 raz w miesi\u0105cu przez 90 dni; wch\u0142anianie po 12 godzinach najwi\u0119ksze przy posi\u0142ku o niskiej zawarto\u015bci t\u0142uszczu, ale przyrost 25(OH)D po 30 i 90 dniach nie r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy grupami; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/jbmr.1896\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/23427007\/\">PubMed<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-17\">Cavalier E., Jandrain B., Coffiner M. i wsp., 2016, A Randomised, Cross-Over Study to Estimate the Influence of Food on the 25-Hydroxyvitamin D3 Serum Level after Vitamin D3 Supplementation, Nutrients 8(5):309 (88 os\u00f3b, uk\u0142ad naprzemienny z losow\u0105 kolejno\u015bci\u0105; jednorazowo 50 000 j.m. witaminy D3 ca\u0142kowicie rozpuszczonej w roztworze olejowym na czczo albo z t\u0142ustym \u015bniadaniem; pomiar 25(OH)D3 do 60 dni; bez istotnej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy przyj\u0119ciem na czczo i z posi\u0142kiem; cz\u0119\u015b\u0107 autor\u00f3w z firmy produkuj\u0105cej preparat; odczyt streszczenia PubMed 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/nu8050309\">doi.org<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/27213447\/\">PubMed<\/a>, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC4882721\/\">PMC<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-18\">NHS, Dysphagia (swallowing problems), przegl\u0105d 2.05.2023 (trudno\u015bci w po\u0142ykaniu mog\u0105 wynika\u0107 z lek\u00f3w, refluksu, udaru, chor\u00f3b neurologicznych lub nowotworu; pilna wizyta u lekarza rodzinnego albo NHS 111, gdy kto\u015b ma trudno\u015bci z po\u0142ykaniem, kaszle lub krztusi si\u0119 przy jedzeniu i piciu, czuje, \u017ce co\u015b utkn\u0119\u0142o w gardle, cofa jedzenie przez nos albo ma mokry, bulgocz\u0105cy g\u0142os po jedzeniu; leczenie mo\u017ce obejmowa\u0107 terapi\u0119 po\u0142ykania z logoped\u0105 i zag\u0119szczanie napoj\u00f3w; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/swallowing-problems-dysphagia\/\">nhs.uk<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-19\">European Food Safety Authority, 2025, Overview on Tolerable Upper Intake Levels as derived by the Scientific Committee on Food (SCF) and the EFSA Panel on Nutrition, Novel Foods and Food Allergens (NDA), wersja 11, sierpie\u0144 2025 (g\u00f3rny tolerowany poziom spo\u017cycia witaminy D z wszystkich \u017ar\u00f3de\u0142: 25 \u00b5g dziennie w wieku 0-6 miesi\u0119cy, 35 \u00b5g w wieku 7-11 miesi\u0119cy, 50 \u00b5g w wieku 1-10 lat, 100 \u00b5g od 11 lat, u doros\u0142ych, w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia; witamina A 3000 \u00b5g dziennie u doros\u0142ych; dla witaminy B12 nie okre\u015blono niekorzystnych skutk\u00f3w, wi\u0119c nie ustalono limitu; dla \u017celaza brak wystarczaj\u0105cych danych do wyznaczenia UL; UL to najwy\u017cszy poziom d\u0142ugotrwa\u0142ego spo\u017cycia ze wszystkich \u017ar\u00f3de\u0142, przy kt\u00f3rym nie oczekuje si\u0119 niekorzystnych skutk\u00f3w; odczyt PDF 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.efsa.europa.eu\/sites\/default\/files\/assets\/UL_Summary_tables.pdf\">efsa.europa.eu<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-20\">Karta produktu Dr. Jacob&#8217;s B12 Forte, 20 ml, sklep \u015awiat Supli, p9480 (sk\u0142adniki: woda, gliceryna, regulator kwasowo\u015bci kwas cytrynowy, naturalny aromat, substancja konserwuj\u0105ca sorbinian potasu, witamina B12 w postaci metylokobalaminy i hydroksykobalaminy; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-b-dr-jacob-s-b12-forte-20ml\/p9480?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">swiatsupli.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-21\">Karta produktu Avitale Witamina B12 (Metylokobalamina) 200 \u00b5g, 30 ml, sklep \u015awiat Supli, p8075 (sk\u0142adniki: woda oczyszczona, witamina B12 w postaci metylokobalaminy; porcja to pe\u0142na pompka z 200 \u00b5g, 600 porcji w opakowaniu; 1 do 5 porcji dziennie w trakcie posi\u0142ku, rozpuszczone w \u0142y\u017cce wody lub innego p\u0142ynu, 5 porcji to 1000 \u00b5g; karta nie podaje alergen\u00f3w; uwagi sklepu: nie stosowa\u0107 u kobiet w ci\u0105\u017cy, przechowywa\u0107 poza zasi\u0119giem ma\u0142ych dzieci, do 25 stopni C, chroni\u0107 przed \u015bwiat\u0142em; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witamina-b-avitale-witamina-b12-metylokobalamina-200g-30ml\/p8075?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">swiatsupli.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-22\">Karta produktu \u015awiat Supli Multivitamina Complex, 90 kapsu\u0142ek, sklep \u015awiat Supli, p13412 (porcja 2 kapsu\u0142ki: m.in. witamina D3 12 \u00b5g, witamina B12 25 \u00b5g w cyjanokobalaminie, witamina C 300 mg, witamina A 800 \u00b5g, witamina B6 6 mg, \u017celazo 5 mg w fumaranie \u017celaza (II), cynk 15 mg w tlenku cynku, selen 80 \u00b5g, jod 22,5 \u00b5g, wap\u0144 150 mg w w\u0119glanie wapnia, magnez 65 mg; otoczka z \u017celatyny wo\u0142owej; 2 kapsu\u0142ki dziennie; alergeny: produkt mo\u017ce zawiera\u0107 mleko (\u0142\u0105cznie z laktoz\u0105), soj\u0119, orzeszki ziemne, inne orzechy, nasiona sezamu, zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten, jaja, skorupiaki, ryby; uwagi sklepu: nie przekracza\u0107 zalecanego dziennego spo\u017cycia, nie stosowa\u0107 u kobiet w ci\u0105\u017cy, przechowywa\u0107 w miejscu niedost\u0119pnym dla ma\u0142ych dzieci, w suchym miejscu do 25 stopni C, chroni\u0107 przed \u015bwiat\u0142em; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/witaminy-i-mineraly-swiat-supli-multivitamina-complex-90kaps\/p13412?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\">swiatsupli.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-23\">NHS, The vegan diet (dieta wega\u0144ska mo\u017ce dostarczy\u0107 potrzebnych sk\u0142adnik\u00f3w, je\u015bli obejmuje \u017cywno\u015b\u0107 wzbogacan\u0105 i suplementy; witamina B12 nale\u017cy do sk\u0142adnik\u00f3w trudnych do uzyskania z diety wega\u0144skiej, dlatego zaleca si\u0119 produkty wzbogacane albo suplement; odczyt 14.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/live-well\/eat-well\/how-to-eat-a-balanced-diet\/the-vegan-diet\/\">nhs.uk<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-24\">Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) nr 432\/2012 z 16 maja 2012 r. ustanawiaj\u0105ce wykaz dopuszczonych o\u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci, tekst skonsolidowany z 17.05.2021 (witamina D pomaga m.in. w prawid\u0142owym wch\u0142anianiu i wykorzystywaniu wapnia i fosforu, w utrzymaniu zdrowych ko\u015bci i z\u0119b\u00f3w, w prawid\u0142owym funkcjonowaniu mi\u0119\u015bni i uk\u0142adu odporno\u015bciowego; witamina B12 pomaga m.in. w prawid\u0142owym funkcjonowaniu uk\u0142adu nerwowego, w prawid\u0142owej produkcji czerwonych krwinek, w utrzymaniu prawid\u0142owego metabolizmu homocysteiny i przyczynia si\u0119 do zmniejszenia uczucia zm\u0119czenia i znu\u017cenia; warunek: dzienna porcja zapewnia co najmniej 15 procent referencyjnej warto\u015bci spo\u017cycia; wykaz nie zawiera o\u015bwiadcze\u0144 o szybszym wch\u0142anianiu postaci p\u0142ynnej; odczyt tekstu PL 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX:02012R0432-20210517\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-25\">NHS, Vitamin B12 or folate deficiency anaemia (przy niedoborze B12 lub folianu organizm wytwarza zbyt du\u017ce krwinki, kt\u00f3re nie dzia\u0142aj\u0105 prawid\u0142owo; objawy: skrajne zm\u0119czenie, brak energii, mrowienie, bolesny czerwony j\u0119zyk, owrzodzenia jamy ustnej, os\u0142abienie mi\u0119\u015bni, zaburzenia widzenia, pami\u0119ci i nastroju, od \u0142agodnego obni\u017cenia nastroju do spl\u0105tania; cz\u0119\u015b\u0107 objaw\u00f3w wyst\u0119puje te\u017c przy niedoborze bez niedokrwisto\u015bci; przy podejrzeniu niedoboru wizyta u lekarza, bo cz\u0119\u015b\u0107 zmian mo\u017ce by\u0107 nieodwracalna; przyczyny: anemia z\u0142o\u015bliwa, czyli autoimmunologiczne uszkodzenie kom\u00f3rek \u017co\u0142\u0105dka (w Wielkiej Brytanii najcz\u0119stsza przyczyna), dieta wega\u0144ska bez suplementu B12 lub \u017cywno\u015bci wzbogacanej, d\u0142ugo uboga dieta, leki przeciwpadaczkowe i inhibitory pompy protonowej; niedob\u00f3r ma oko\u0142o 1 na 10 os\u00f3b w wieku 75 lat i wi\u0119cej i 1 na 20 w wieku 65-74 lat; leczenie zwykle zaczyna si\u0119 od zastrzyk\u00f3w, potem zale\u017cnie od przyczyny tabletki albo regularne zastrzyki (opis brytyjskiej praktyki); \u017ar\u00f3d\u0142a B12: mi\u0119so, ryby, jaja, nabia\u0142 i \u017cywno\u015b\u0107 wzbogacana; odczyt 14.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/vitamin-b12-or-folate-deficiency-anaemia\/\">nhs.uk<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-26\">NHS, Poisoning, strona dla pacjent\u00f3w (dzwo\u0144 po pomoc ratunkow\u0105, gdy ty, dziecko lub inna osoba mogli\u015bcie po\u0142kn\u0105\u0107 co\u015b szkodliwego, a tak\u017ce przy utracie przytomno\u015bci, zatrzymaniu oddechu, ci\u0119\u017ckiej duszno\u015bci i drgawkach; nie wywo\u0142uj wymiot\u00f3w, bo grozi to zad\u0142awieniem i zatrzymaniem oddechu; nie podawaj nic do jedzenia ani picia; zabierz opakowanie do szpitala; osob\u0119 nieprzytomn\u0105, kt\u00f3ra oddycha, u\u0142\u00f3\u017c w pozycji bocznej i sprawdzaj oddech; gdy nie reaguje i nie oddycha, zacznij resuscytacj\u0119; objawy mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 po kilku godzinach lub dniach; leki przechowuj poza zasi\u0119giem dzieci; przegl\u0105d 12.06.2025, odczyt 14.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/poisoning\/\">nhs.uk<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-27\">Medycyna Praktyczna, Tabela. Lista o\u015brodk\u00f3w toksykologicznych (adresy i telefony o\u015brodk\u00f3w toksykologicznych w Gda\u0144sku, Krakowie, Lublinie, \u0141odzi, Poznaniu, Rzeszowie, Szczecinie, Warszawie i Wroc\u0142awiu, wed\u0142ug stron internetowych o\u015brodk\u00f3w; odczyt 14.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.mp.pl\/pytania\/pediatria\/table\/025_1952\">mp.pl<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-28\">Resuscitation Council UK, 2025, First aid guidelines (osob\u0119 z obni\u017conym poziomem reakcji, kt\u00f3ra oddycha prawid\u0142owo i nie wymaga resuscytacji, uk\u0142ada si\u0119 w pozycji bocznej i obserwuje jej oddech; przy podejrzeniu urazu nie uk\u0142ada si\u0119 jej rutynowo w tej pozycji i ogranicza zb\u0119dne ruchy, ale bezpiecze\u0144stwo, dro\u017cno\u015b\u0107 dr\u00f3g oddechowych i resuscytacja maj\u0105 pierwsze\u0144stwo; odczyt 15.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.resus.org.uk\/professional-library\/2025-resuscitation-guidelines\/first-aid-guidelines\">resus.org.uk<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-29\">St John Ambulance, How to put someone in the recovery position (pozycja boczna dla osoby, kt\u00f3ra nie reaguje, ale oddycha prawid\u0142owo; wezwanie pomocy pod 999 lub 112 i obserwacja do przyjazdu pomocy; przy braku prawid\u0142owego oddechu 112 i RKO od razu; odczyt 14.10.2026): <a href=\"https:\/\/www.sja.org.uk\/first-aid-advice\/recovery-position\/\">sja.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p class=\"notka-ai\"><small>Ilustracje w tym artykule zosta\u0142y przygotowane z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji (AI). Zdj\u0119cia produkt\u00f3w pochodz\u0105 ze sklepu \u015awiat Supli.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy p\u0142ynne witaminy wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej ni\u017c tabletki? Wyniki bada\u0144 por\u00f3wnuj\u0105cych krople, tabletki, spray i \u017celki z witamin\u0105 D3 oraz postaci witaminy B12 i C, wp\u0142yw no\u015bnika i posi\u0142ku, zalety i wady p\u0142yn\u00f3w oraz tabletek i podpowied\u017a, kt\u00f3r\u0105 posta\u0107 wybra\u0107 dla dziecka, seniora i przy trudno\u015bciach z po\u0142ykaniem.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":27966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1378],"tags":[93,34,74,2949,42],"class_list":{"0":"post-20744","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-suplementacja","8":"tag-dieta","9":"tag-polecamy","10":"tag-suplementy","11":"tag-w-kroplach","12":"tag-zdrowie"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Witaminy w p\u0142ynie czy tabletki: co wch\u0142ania si\u0119 lepiej?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyniki bada\u0144 witaminy D3, B12 i C w kroplach, tabletkach, sprayu i \u017celkach, wp\u0142yw posi\u0142ku i no\u015bnika oraz kiedy p\u0142yn ma sens dla dziecka i seniora.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Witaminy w p\u0142ynie czy tabletki: co wch\u0142ania si\u0119 lepiej?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyniki bada\u0144 witaminy D3, B12 i C w kroplach, tabletkach, sprayu i \u017celkach, wp\u0142yw posi\u0142ku i no\u015bnika oraz kiedy p\u0142yn ma sens dla dziecka i seniora.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog \u015awiat Supli\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-26T11:25:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T06:25:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Lisowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Lisowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Lisowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a\"},\"headline\":\"Czy witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej ni\u017c w tabletkach?\",\"datePublished\":\"2025-03-26T11:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T06:25:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/\"},\"wordCount\":7704,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp\",\"keywords\":[\"dieta\",\"Polecamy\",\"suplementy\",\"w kroplach\",\"Zdrowie\"],\"articleSection\":[\"Suplementacja\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/\",\"name\":\"Witaminy w p\u0142ynie czy tabletki: co wch\u0142ania si\u0119 lepiej?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-26T11:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T06:25:15+00:00\",\"description\":\"Wyniki bada\u0144 witaminy D3, B12 i C w kroplach, tabletkach, sprayu i \u017celkach, wp\u0142yw posi\u0142ku i no\u015bnika oraz kiedy p\u0142yn ma sens dla dziecka i seniora.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp\",\"width\":2752,\"height\":1536,\"caption\":\"Butelka z zakraplaczem i kropla na \u0142y\u017ceczce obok kapsu\u0142ek i tabletek oraz szklanki wody: por\u00f3wnanie postaci witamin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czy witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej ni\u017c w tabletkach?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog \u015awiat Supli\",\"description\":\"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"\u015awiat Supli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":680,\"caption\":\"\u015awiat Supli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Swiat.Supli\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SwiatSupli\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swiatsupli_pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a\",\"name\":\"Pawe\u0142 Lisowski\",\"description\":\"Pawe\u0142 Lisowski od ponad 20 lat \u0142\u0105czy do\u015bwiadczenie w sporcie, treningu i suplementacji z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 biznesow\u0105. Uko\u0144czy\u0142 zarz\u0105dzanie i marketing na Politechnice Bia\u0142ostockiej, a nast\u0119pnie studia MBA. Jest technologiem w dziedzinie suplementacji, a w \u015brodowisku sportowym od 25 lat nazywany jest Doktorem Liskiem. By\u0142 finalist\u0105 Mistrzostw Europy w kulturystyce, zdoby\u0142 z\u0142oty medal w zawodach federacji NPC na W\u0119grzech oraz zwyci\u0119\u017cy\u0142 w kategorii OPEN w zawodach w Sopocie. Przez lata pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako trener, wykorzystuj\u0105c wiedz\u0119 i w\u0142asne do\u015bwiadczenie startowe w pracy z podopiecznymi. Obecnie prowadzi \u015awiat Supli oraz Nauree Labs \u2014 zak\u0142ad produkcyjny suplement\u00f3w diety. W swoich publikacjach dzieli si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105 dotycz\u0105c\u0105 suplementacji, treningu, \u017cywienia i \u015bwiadomego wyboru produkt\u00f3w. Jest zwolennikiem podej\u015bcia, w kt\u00f3rym dieta i suplementacja s\u0105 narz\u0119dziami, kt\u00f3rych dzia\u0142anie i zastosowanie warto przede wszystkim dobrze rozumie\u0107.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.swiatsupli.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/author\\\/lisek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Witaminy w p\u0142ynie czy tabletki: co wch\u0142ania si\u0119 lepiej?","description":"Wyniki bada\u0144 witaminy D3, B12 i C w kroplach, tabletkach, sprayu i \u017celkach, wp\u0142yw posi\u0142ku i no\u015bnika oraz kiedy p\u0142yn ma sens dla dziecka i seniora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Witaminy w p\u0142ynie czy tabletki: co wch\u0142ania si\u0119 lepiej?","og_description":"Wyniki bada\u0144 witaminy D3, B12 i C w kroplach, tabletkach, sprayu i \u017celkach, wp\u0142yw posi\u0142ku i no\u015bnika oraz kiedy p\u0142yn ma sens dla dziecka i seniora.","og_url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/","og_site_name":"Blog \u015awiat Supli","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","article_published_time":"2025-03-26T11:25:45+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T06:25:15+00:00","og_image":[{"width":2752,"height":1536,"url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Pawe\u0142 Lisowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SwiatSupli","twitter_site":"@SwiatSupli","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pawe\u0142 Lisowski","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Lisowski","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a"},"headline":"Czy witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej ni\u017c w tabletkach?","datePublished":"2025-03-26T11:25:45+00:00","dateModified":"2026-10-15T06:25:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/"},"wordCount":7704,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp","keywords":["dieta","Polecamy","suplementy","w kroplach","Zdrowie"],"articleSection":["Suplementacja"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/","name":"Witaminy w p\u0142ynie czy tabletki: co wch\u0142ania si\u0119 lepiej?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp","datePublished":"2025-03-26T11:25:45+00:00","dateModified":"2026-10-15T06:25:15+00:00","description":"Wyniki bada\u0144 witaminy D3, B12 i C w kroplach, tabletkach, sprayu i \u017celkach, wp\u0142yw posi\u0142ku i no\u015bnika oraz kiedy p\u0142yn ma sens dla dziecka i seniora.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#primaryimage","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/witaminy-w-plynie-czy-tabletki-okladka-467178f0.webp","width":2752,"height":1536,"caption":"Butelka z zakraplaczem i kropla na \u0142y\u017ceczce obok kapsu\u0142ek i tabletek oraz szklanki wody: por\u00f3wnanie postaci witamin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/czy-witaminy-i-mineraly-w-plynie-wchlaniaja-sie-lepiej-niz-w-tabletkach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy witaminy i minera\u0142y w p\u0142ynie wch\u0142aniaj\u0105 si\u0119 lepiej ni\u017c w tabletkach?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","name":"Blog \u015awiat Supli","description":"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia","publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization","name":"\u015awiat Supli","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","width":2560,"height":680,"caption":"\u015awiat Supli"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","https:\/\/x.com\/SwiatSupli","https:\/\/www.instagram.com\/swiatsupli_pl\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a","name":"Pawe\u0142 Lisowski","description":"Pawe\u0142 Lisowski od ponad 20 lat \u0142\u0105czy do\u015bwiadczenie w sporcie, treningu i suplementacji z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 biznesow\u0105. Uko\u0144czy\u0142 zarz\u0105dzanie i marketing na Politechnice Bia\u0142ostockiej, a nast\u0119pnie studia MBA. Jest technologiem w dziedzinie suplementacji, a w \u015brodowisku sportowym od 25 lat nazywany jest Doktorem Liskiem. By\u0142 finalist\u0105 Mistrzostw Europy w kulturystyce, zdoby\u0142 z\u0142oty medal w zawodach federacji NPC na W\u0119grzech oraz zwyci\u0119\u017cy\u0142 w kategorii OPEN w zawodach w Sopocie. Przez lata pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako trener, wykorzystuj\u0105c wiedz\u0119 i w\u0142asne do\u015bwiadczenie startowe w pracy z podopiecznymi. Obecnie prowadzi \u015awiat Supli oraz Nauree Labs \u2014 zak\u0142ad produkcyjny suplement\u00f3w diety. W swoich publikacjach dzieli si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105 dotycz\u0105c\u0105 suplementacji, treningu, \u017cywienia i \u015bwiadomego wyboru produkt\u00f3w. Jest zwolennikiem podej\u015bcia, w kt\u00f3rym dieta i suplementacja s\u0105 narz\u0119dziami, kt\u00f3rych dzia\u0142anie i zastosowanie warto przede wszystkim dobrze rozumie\u0107.","sameAs":["http:\/\/www.swiatsupli.pl"],"url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/author\/lisek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20744"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27972,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20744\/revisions\/27972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}