{"id":17849,"date":"2024-08-12T09:13:05","date_gmt":"2024-08-12T07:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?p=17849"},"modified":"2026-11-01T00:47:07","modified_gmt":"2026-10-31T23:47:07","slug":"trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/","title":{"rendered":"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych zacznij od 2-3 trening\u00f3w ca\u0142ego cia\u0142a w tygodniu, z 1-3 seriami po 8-12 powt\u00f3rze\u0144 w \u0107wiczeniach wielostawowych, takich jak przysiad, pompki lub wyciskanie i wios\u0142owanie [1]. \u015awiatowa Organizacja Zdrowia (WHO) zaleca doros\u0142ym \u0107wiczenia wzmacniaj\u0105ce wszystkie g\u0142\u00f3wne grupy mi\u0119\u015bni co najmniej 2 dni w tygodniu [2]. Mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 w domu: w badaniach pompki i \u0107wiczenia z gumami oporowymi dawa\u0142y podobny przyrost si\u0142y jak wyciskanie i ci\u0119\u017cary przy por\u00f3wnywalnym wysi\u0142ku [3] [4]. Ci\u0119\u017car zwi\u0119kszaj o 2-10 procent, gdy w dw\u00f3ch kolejnych treningach zrobisz 1-2 powt\u00f3rzenia ponad plan [1].<\/strong><\/p>\n<p class=\"aktualizacja\"><small>Aktualizacja 15.10.2026: dodano zasady treningu dla pocz\u0105tkuj\u0105cych wed\u0142ug ACSM i WHO, plan treningu w domu i na si\u0142owni, wskaz\u00f3wki wykonania \u0107wicze\u0144, informacje o pierwszych tygodniach oraz o diecie i suplementach.<\/small><\/p>\n<div class=\"polecamy-boks\" style=\"margin:20px 0;padding:10px;border:2px solid #F38823;border-radius:14px;background:#FDEEDD\">\n<p class=\"polecamy-tytul\" style=\"margin:0 0 2px;font-size:18px;line-height:1.3;font-weight:700;color:#121212\">Produkty om\u00f3wione w artykule: od\u017cywki bia\u0142kowe Promaker i kreatyna<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:8px\">\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/26725-large_default\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.jpg\" alt=\"Du\u017ce opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej Promaker Pro WPC 2000 g\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Marka w\u0142asna, du\u017ce opakowanie<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"color:#121212\">Promaker Pro WPC 2000 g<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">Oko\u0142o 66 porcji po 21,6 g bia\u0142ka wed\u0142ug tabeli na karcie<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/24690-large_default\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g.jpg\" alt=\"Opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej Promaker Gold WPC80 900 g, koncentrat bia\u0142ka serwatkowego\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">Marka w\u0142asna, 23,1 g bia\u0142ka w porcji<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"color:#121212\">Promaker Gold WPC80 900 g<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">Mniejsze opakowanie, wi\u0119cej bia\u0142ka w porcji<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"polecamy-produkt\" style=\"margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 12px;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:6px 10px;min-width:0\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"flex:0 0 80px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/30014-large_default\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie kreatyny BioTechUSA 100% Creatine Monohydrate 500 g\" width=\"80\" height=\"80\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:80px;height:80px;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"flex:1 1 150px;min-width:0;line-height:1.25\"><span style=\"display:block;font-size:12px;font-weight:700;color:#A34F07;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em\">3 g kreatyny w porcji<\/span><span style=\"display:block;font-size:14px;font-weight:700;margin-top:2px\"><span style=\"font-size:12px;font-weight:400;color:#55524C\">Na zdj\u0119ciu:<\/span> <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"color:#121212\">BioTechUSA 100% Creatine Monohydrate 500 g<\/a><\/span><span style=\"display:block;font-size:13px;color:#121212;margin-top:2px\">Kreatyna ma dopuszczone w UE o\u015bwiadczenie przy 3 g dziennie<\/span><a class=\"polecamy-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=polecamy&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:inline-block;padding:5px 14px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:4px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<details class=\"toc\" open>\n<summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<nav aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n<ul>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#dlaczego-warto\">1. Dlaczego warto trenowa\u0107 si\u0142owo?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#jak-zaczac\">2. Jak zacz\u0105\u0107 trening si\u0142owy: zasady<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#trening-w-domu\">3. Trening si\u0142owy w domu dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#plan-na-silowni\">4. Plan treningowy na si\u0142owni\u0119 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#od-czego-zaczac-na-silowni\">Od czego zacz\u0105\u0107 na si\u0142owni: pierwsze treningi<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#technika\">Jak wykona\u0107 najwa\u017cniejsze \u0107wiczenia<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#pierwsze-tygodnie\">5. Pierwsze tygodnie: zakwasy i urazy<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#dieta-i-suplementy\">6. Dieta i suplementy na pocz\u0105tek<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#faq\">7. Najcz\u0119stsze pytania o trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#faq-ile-razy\">7.1. Ile razy w tygodniu trenowa\u0107 na pocz\u0105tku?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#faq-w-domu\">7.2. Czy trening si\u0142owy w domu daje efekty?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#faq-ile-powtorzen\">7.3. Ile serii i powt\u00f3rze\u0144 na pocz\u0105tek?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#faq-kiedy-efekty\">7.4. Kiedy wida\u0107 pierwsze efekty?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#faq-suplementy\">7.5. Czy pocz\u0105tkuj\u0105cy potrzebuje suplement\u00f3w?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#faq-trener\">7.6. Czy na pocz\u0105tku warto \u0107wiczy\u0107 z trenerem?<\/a><\/li>\n<li class=\"sub\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#faq-waga\">7.7. Czy od treningu si\u0142owego wzro\u015bnie waga?<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#bezpieczenstwo\">8. Bezpiecze\u0144stwo<\/a><\/li>\n<li class=\"\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#podsumowanie\">9. Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/details>\n<h2 id=\"dlaczego-warto\">1. Dlaczego warto trenowa\u0107 si\u0142owo?<\/h2>\n<p>Trening si\u0142owy, nazywany te\u017c oporowym, polega na wykonywaniu \u0107wicze\u0144, w kt\u00f3rych mi\u0119\u015bnie pokonuj\u0105 op\u00f3r: ci\u0119\u017car hantli, sztangi, kettlebell lub maszyny, mas\u0119 w\u0142asnego cia\u0142a albo gum\u0119 oporow\u0105. ACSM zaleca doros\u0142ym takie \u0107wiczenia na ka\u017cd\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 grup\u0119 mi\u0119\u015bni 2-3 dni w tygodniu i wymienia wolne ci\u0119\u017cary, maszyny oraz gumy jako r\u00f3wnorz\u0119dne sposoby budowania si\u0142y [5]. Regularny trening zwi\u0119ksza si\u0142\u0119, wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i mas\u0119 mi\u0119\u015bni [1].<\/p>\n<p>W metaanalizie 16 bada\u0144 kohortowych osoby wykonuj\u0105ce \u0107wiczenia wzmacniaj\u0105ce mi\u0119\u015bnie mia\u0142y o 15 procent ni\u017csze ryzyko zgonu z dowolnej przyczyny ni\u017c osoby, kt\u00f3re ich nie wykonywa\u0142y, a najwi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 obserwowano przy oko\u0142o 30-60 minutach tygodniowo [6]. To badania obserwacyjne, wi\u0119c nie dowodz\u0105 zwi\u0105zku przyczynowego. Wed\u0142ug przegl\u0105du Westcotta u nieaktywnych doros\u0142ych ubywa 3-8 procent masy mi\u0119\u015bniowej na dekad\u0119, a w badaniach 10 tygodni treningu oporowego zwi\u0119ksza\u0142o mas\u0119 bezt\u0142uszczow\u0105 \u015brednio o 1,4 kg, a g\u0119sto\u015b\u0107 mineralna ko\u015bci ros\u0142a o 1-3 procent [7]. W metaanalizie 33 bada\u0144 z randomizacj\u0105, obejmuj\u0105cych 1877 doros\u0142ych, trening oporowy zmniejsza\u0142 objawy depresyjne w por\u00f3wnaniu z grupami bez \u0107wicze\u0144; efekt by\u0142 umiarkowany i mniejszy w badaniach z za\u015blepion\u0105 ocen\u0105, a trening nie zast\u0119puje leczenia depresji [8]. Je\u015bli chcesz od pocz\u0105tku zadba\u0107 te\u017c o bia\u0142ko w diecie, od\u017cywki znajdziesz w kategorii <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywki-bialkowe\/c146?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\">od\u017cywki bia\u0142kowe<\/a>. Je\u015bli trenujesz po 50. roku \u017cycia, przeczytaj te\u017c tekst o <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/jak-trenowac-po-50-tce-techniki-ktore-odmladzaja-stawy-zamiast-je-niszczyc\/\">treningu si\u0142owym po 50<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"jak-zaczac\">2. Jak zacz\u0105\u0107 trening si\u0142owy: zasady<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107<\/strong>: pocz\u0105tkuj\u0105cym ACSM zaleca 2-3 treningi w tygodniu [1]; trenowanie partii 2 razy w tygodniu dawa\u0142o w metaanalizie wi\u0119kszy przyrost mi\u0119\u015bni ni\u017c raz [9].<\/li>\n<li><strong>Powt\u00f3rzenia i ci\u0119\u017car<\/strong>: na start 8-12 powt\u00f3rze\u0144 [1]; w seriach wykonywanych do odmowy przyrost masy by\u0142 podobny tak\u017ce przy l\u017cejszym ci\u0119\u017carze i wi\u0119kszej liczbie powt\u00f3rze\u0144 [10].<\/li>\n<li><strong>Jak blisko upadku<\/strong>: upadek mi\u0119\u015bniowy to moment, w kt\u00f3rym nie dasz rady zrobi\u0107 kolejnego pe\u0142nego powt\u00f3rzenia z poprawn\u0105 technik\u0105. Metaanaliza nie wykaza\u0142a wyra\u017anej przewagi treningu do chwilowego upadku mi\u0119\u015bniowego nad treningiem bez upadku pod wzgl\u0119dem przyrostu mi\u0119\u015bni; rzeczywisty zapas powt\u00f3rze\u0144 r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy badaniami [11]. Nasz\u0105 wskaz\u00f3wk\u0105 na pocz\u0105tek jest wi\u0119c zostawianie niewielkiego zapasu i niewymuszanie powt\u00f3rze\u0144 kosztem techniki.<\/li>\n<li><strong>Kolejno\u015b\u0107<\/strong>: \u0107wiczenia wielostawowe przed jednostawowymi, du\u017ce grupy mi\u0119\u015bni przed ma\u0142ymi [1].<\/li>\n<li><strong>Rozgrzewka<\/strong>: przed seriami roboczymi zr\u00f3b 1-2 serie z lekkim obci\u0105\u017ceniem; nie wliczaj ich do serii z planu. Przy w\u0105tpliwo\u015bciach co do techniki skonsultuj si\u0119 z trenerem.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"trening-w-domu\">3. Trening si\u0142owy w domu dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/h2>\n<p>Do treningu w domu wystarcz\u0105 masa cia\u0142a, para hantli i gumy oporowe. U 18 m\u0119\u017cczyzn pompki i wyciskanie na \u0142awce przy 40 procentach maksymalnego ci\u0119\u017caru, 2 razy w tygodniu przez 8 tygodni, da\u0142y podobny przyrost si\u0142y i grubo\u015bci mi\u0119\u015bnia piersiowego [3]; w innym badaniu pompki z gum\u0105 i wyciskanie przy obci\u0105\u017ceniu na 6 powt\u00f3rze\u0144 da\u0142y podobny przyrost si\u0142y [12]. W metaanalizie 8 bada\u0144 i 224 os\u00f3b trening z gumami oporowymi dawa\u0142 podobny przyrost si\u0142y jak trening z ci\u0119\u017carami [4].<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:480px;width:auto\">\n<caption>Plan treningu si\u0142owego w domu dla pocz\u0105tkuj\u0105cych: 2-3 razy w tygodniu (ten sam trening, co najmniej dzie\u0144 przerwy)<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;min-width:110px\">\u0106wiczenie<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;min-width:110px\">Serie \u00d7 powt\u00f3rzenia<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;min-width:110px\">\u0141atwiejsza wersja<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Przysiad z hantlem przy klatce piersiowej (lub bez obci\u0105\u017cenia)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2-3 \u00d7 8-15<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Przysiad do krzes\u0142a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Pompki<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2-3 \u00d7 6-15<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Pompki z d\u0142o\u0144mi na stole lub na kolanach<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wios\u0142owanie hantlem jednor\u0105cz lub gum\u0105 oporow\u0105<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2-3 \u00d7 8-15<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">L\u017cejsza guma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Most biodrowy<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2-3 \u00d7 10-15<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Bez obci\u0105\u017cenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wyciskanie hantli nad g\u0142ow\u0119 lub gum\u0105<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2-3 \u00d7 8-12<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Siedz\u0105c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Deska (plank)<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2-3 \u00d7 20-40 s<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Na kolanach<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Gdy g\u00f3rna granica powt\u00f3rze\u0144 przestaje by\u0107 wyzwaniem, utrudnij \u0107wiczenie: do\u0142\u00f3\u017c ci\u0119\u017car, u\u017cyj mocniejszej gumy albo przejd\u017a do trudniejszej wersji \u0107wiczenia [1].<\/p>\n<h2 id=\"plan-na-silowni\">4. Plan treningowy na si\u0142owni\u0119 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trening-poczatkujacy-ilustracja-c2f82441.webp\" alt=\"M\u0119\u017cczyzna wyciska hantle, le\u017c\u0105c na \u0142awce poziomej na si\u0142owni\" width=\"2752\" height=\"1536\" class=\"wp-image-28281\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\"><\/figure>\n<p>Na si\u0142owni maszyny i hantle pomagaj\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 ruchu z kontrolowanym ci\u0119\u017carem. Poni\u017cszy plan to nasza propozycja redakcyjna u\u0142o\u017cona wed\u0142ug zasad ACSM dla pocz\u0105tkuj\u0105cych: 2-3 treningi w tygodniu, \u0107wiczenia wielostawowe na pocz\u0105tku i 8-12 powt\u00f3rze\u0144 [1]. Treningi A i B wykonujesz na zmian\u0119. Oba zawieraj\u0105 \u0107wiczenia na nogi, klatk\u0119 piersiow\u0105 i plecy, wi\u0119c przy 2 treningach w tygodniu (A i B) ka\u017cda z tych grup pracuje 2 razy, a przy 3 treningach (A, B, A, potem B, A, B) 3 razy. Barki pracuj\u0105 bezpo\u015brednio w treningu B i po\u015brednio przy wyciskaniach.<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:480px;width:auto\">\n<caption>Plan na si\u0142owni dla pocz\u0105tkuj\u0105cych: 2 treningi A i B na zmian\u0119, 2-3 razy w tygodniu<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;min-width:110px\">Trening<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;min-width:110px\">\u0106wiczenie<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top;min-width:110px\">Serie \u00d7 powt\u00f3rzenia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">A<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Przysiad z hantlem przy klatce piersiowej lub na suwnicy<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3 \u00d7 8-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">A<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wyciskanie hantli le\u017c\u0105c<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3 \u00d7 8-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">A<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">\u015aci\u0105ganie dr\u0105\u017cka wyci\u0105gu do klatki piersiowej<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3 \u00d7 8-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">A<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Uginanie n\u00f3g na maszynie<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2 \u00d7 10-15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">B<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Martwy ci\u0105g rumu\u0144ski z hantlami<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3 \u00d7 8-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">B<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Pompki lub wyciskanie hantli na \u0142awce sko\u015bnej<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3 \u00d7 8-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">B<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wyciskanie hantli nad g\u0142ow\u0119 siedz\u0105c<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2 \u00d7 8-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">B<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wios\u0142owanie na wyci\u0105gu siedz\u0105c<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">3 \u00d7 8-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">B<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">Wykroki w miejscu<\/td>\n<td style=\"padding:6px 8px;vertical-align:top\">2 \u00d7 8-12 na nog\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Mi\u0119dzy seriami \u0107wicze\u0144 wielostawowych odpoczywaj oko\u0142o 2-3 minut, a w l\u017cejszych \u0107wiczeniach oko\u0142o 1-2 minut; je\u015bli nie jeste\u015b got\u00f3w na kolejn\u0105 seri\u0119 z dobr\u0105 technik\u0105, wyd\u0142u\u017c przerw\u0119. U trenuj\u0105cych m\u0119\u017cczyzn przerwy 3-minutowe da\u0142y wi\u0119kszy przyrost si\u0142y i mi\u0119\u015bni ni\u017c 1-minutowe [13], a w metaanalizie przerwy d\u0142u\u017csze ni\u017c 60 sekund dawa\u0142y niewielk\u0105 korzy\u015b\u0107 dla masy mi\u0119\u015bniowej [14].<\/p>\n<h3 id=\"od-czego-zaczac-na-silowni\">Od czego zacz\u0105\u0107 na si\u0142owni: pierwsze treningi<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Ustal cel<\/strong>: si\u0142a, sylwetka, masa mi\u0119\u015bniowa albo og\u00f3lna sprawno\u015b\u0107. Na start plan A i B z tabeli powy\u017cej pasuje do ka\u017cdego z tych cel\u00f3w, bo uczy podstawowych ruch\u00f3w na ca\u0142e cia\u0142o.<\/li>\n<li><strong>Popro\u015b o pokaz techniki<\/strong>: na pierwszych treningach pomo\u017ce trener personalny albo instruktor dy\u017curuj\u0105cy na sali. Wed\u0142ug ACSM nadz\u00f3r do\u015bwiadczonego instruktora u\u0142atwia rozpocz\u0119cie \u0107wicze\u0144 i trzymanie si\u0119 planu [5].<\/li>\n<li><strong>Rozgrzej si\u0119<\/strong>: 5-10 minut lekkiego wysi\u0142ku, np. na rowerku lub orbitreku [5], a potem 1-2 lekkie serie pierwszego \u0107wiczenia.<\/li>\n<li><strong>Zacznij od lekkiego ci\u0119\u017caru<\/strong>: takiego, z kt\u00f3rym zrobisz zaplanowane powt\u00f3rzenia z poprawn\u0105 technik\u0105 i niewielkim zapasem. Maszyny i hantle u\u0142atwiaj\u0105 nauk\u0119 ruchu; ci\u0119\u017car zwi\u0119kszaj o 2-10 procent, gdy w dw\u00f3ch kolejnych treningach zrobisz 1-2 powt\u00f3rzenia ponad plan [1].<\/li>\n<li><strong>Zapisuj treningi<\/strong>: \u0107wiczenie, ci\u0119\u017car, serie i powt\u00f3rzenia. Bez notatek trudno oceni\u0107, kiedy do\u0142o\u017cy\u0107 obci\u0105\u017cenie.<\/li>\n<li><strong>Przerwij przy ostrym b\u00f3lu<\/strong>: ostry b\u00f3l stawu lub mi\u0119\u015bnia w trakcie serii to sygna\u0142, \u017ceby przerwa\u0107 \u0107wiczenie i sprawdzi\u0107 technik\u0119 z trenerem, a gdy b\u00f3l si\u0119 utrzymuje, skonsultowa\u0107 si\u0119 z lekarzem. T\u0119pa bolesno\u015b\u0107 mi\u0119\u015bni 1-2 dni po treningu to co innego; opisujemy j\u0105 w sekcji o pierwszych tygodniach.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 id=\"technika\">Jak wykona\u0107 najwa\u017cniejsze \u0107wiczenia<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Przysiad z hantlem przy klatce<\/strong>: stopy na szeroko\u015b\u0107 bioder lub nieco szerzej, hantel przy mostku, schod\u017a biodrami w d\u00f3\u0142 i w ty\u0142, kolana prowad\u017a w linii st\u00f3p, plecy proste; wracaj, wypychaj\u0105c pod\u0142og\u0119 stopami.<\/li>\n<li><strong>Pompki<\/strong>: d\u0142onie nieco szerzej ni\u017c barki, cia\u0142o w jednej linii od g\u0142owy do pi\u0119t, opuszczaj klatk\u0119 piersiow\u0105 do pod\u0142ogi z \u0142okciami lekko przy tu\u0142owiu; gdy pe\u0142ne pompki s\u0105 za trudne, oprzyj d\u0142onie na stole.<\/li>\n<li><strong>Wios\u0142owanie hantlem<\/strong>: jedna d\u0142o\u0144 i kolano oparte na \u0142awce lub krze\u015ble, plecy proste, ci\u0105gnij hantel w stron\u0119 biodra, prowadz\u0105c \u0142okie\u0107 blisko tu\u0142owia.<\/li>\n<li><strong>Martwy ci\u0105g rumu\u0144ski z hantlami<\/strong>: kolana lekko ugi\u0119te i prawie nieruchome, przesuwaj biodra w ty\u0142, opuszczaj\u0105c hantle wzd\u0142u\u017c ud do momentu napi\u0119cia ty\u0142u uda, plecy proste; wracaj, wypychaj\u0105c biodra w prz\u00f3d.<\/li>\n<li><strong>Wyciskanie hantli nad g\u0142ow\u0119<\/strong>: siedz\u0105c z oparciem, hantle na wysoko\u015bci bark\u00f3w, wypychaj je w g\u00f3r\u0119 bez wyginania l\u0119d\u017awi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gdy po kilku miesi\u0105cach plan przestanie dawa\u0107 post\u0119py, mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do planu nastawionego na mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105, opisanego w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-na-mase-najwazniejsze-informacje\/\">trening na mas\u0119<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"pierwsze-tygodnie\">5. Pierwsze tygodnie: zakwasy i urazy<\/h2>\n<p>Po pierwszych treningach mi\u0119\u015bnie cz\u0119sto bol\u0105 przez kilka dni. Wed\u0142ug przegl\u0105du McHugha pierwsza sesja \u0107wicze\u0144, zw\u0142aszcza z faz\u0105 opuszczania ci\u0119\u017caru, chroni mi\u0119\u015bnie przed podobnym uszkodzeniem przy kolejnych treningach [15], dlatego b\u00f3l zwykle s\u0142abnie po kilku tygodniach. W przegl\u0105dzie 20 bada\u0144 w sportach si\u0142owych urazy dotyczy\u0142y najcz\u0119\u015bciej barku i dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w, a tak\u017ce kolan, \u0142okci i nadgarstk\u00f3w, ale dane pochodz\u0105 od zawodnik\u00f3w, a nie od os\u00f3b pocz\u0105tkuj\u0105cych [16]. Stopniowe zwi\u0119kszanie ci\u0119\u017caru i dobra technika to najprostsze sposoby ograniczenia ryzyka. Co pomaga na b\u00f3l po treningu, opisujemy w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/jakie-suplementy-na-zakwasy\/\">jakie suplementy na zakwasy<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"dieta-i-suplementy\">6. Dieta i suplementy na pocz\u0105tek<\/h2>\n<p>Na pocz\u0105tku wystarczy regularne jedzenie: 3-5 posi\u0142k\u00f3w dziennie, energia dopasowana do celu (wi\u0119cej przy budowaniu masy, mniej przy redukcji), w\u0119glowodany z produkt\u00f3w zbo\u017cowych, ziemniak\u00f3w i owoc\u00f3w, t\u0142uszcze z oliwy, orzech\u00f3w i ryb oraz picie wody w ci\u0105gu dnia i przy treningu. Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 diety jest bia\u0142ko: w metaanalizie Mortona i wsp. suplementacja bia\u0142kiem zwi\u0119ksza\u0142a przyrost bezt\u0142uszczowej masy cia\u0142a \u015brednio o 0,30 kg wzgl\u0119dem kontroli, a powy\u017cej oko\u0142o 1,6 g bia\u0142ka na kilogram masy cia\u0142a dziennie, \u0142\u0105cznie z jedzenia i od\u017cywek, przeci\u0119tnie nie obserwowano dalszych korzy\u015bci; oszacowanie tego progu by\u0142o nieprecyzyjne [17], a ISSN wskazuje porcje 20-40 g co 3-4 godziny [18]. Bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej; to o\u015bwiadczenie dopuszczone w UE dla \u017cywno\u015bci b\u0119d\u0105cej co najmniej \u017ar\u00f3d\u0142em bia\u0142ka [19]. Je\u015bli z jedzenia trudno dobi\u0107 bia\u0142ko, porcja 30 g <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\">Promaker Gold WPC80<\/a> to wed\u0142ug tabeli na karcie 23,1 g bia\u0142ka; warto\u015bci mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy smakami [20]. Przy codziennym uzupe\u0142nianiu bia\u0142ka ta\u0144sze w przeliczeniu na porcj\u0119 jest du\u017ce opakowanie <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\">Promaker Pro WPC 2000 g<\/a>, w kt\u00f3rym porcja 30 g to wed\u0142ug tabeli na karcie 21,6 g bia\u0142ka [21]. Wi\u0119cej od\u017cywek por\u00f3wnujemy w <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/10-top-odzywek-bialkowych-2025\/\">rankingu od\u017cywek bia\u0142kowych<\/a>.<\/p>\n<p>Kreatyna monohydrat nie jest konieczna na starcie, ale z treningiem oporowym zwi\u0119ksza\u0142a w metaanalizie przyrost bezt\u0142uszczowej masy cia\u0142a, kt\u00f3ra obejmuje te\u017c wod\u0119 [22]. Kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 w przypadku nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wicze\u0144 fizycznych przy spo\u017cyciu 3 g dziennie [19]; porcja <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\">BioTechUSA 100% Creatine Monohydrate<\/a> to wed\u0142ug producenta 3 g kreatyny [23]. Pe\u0142n\u0105 list\u0119 tego, co ma sens na start, a czego nie warto kupowa\u0107, opisujemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/jakie-suplementy-na-poczatek-silowni-wybrac\/\">suplementach na pocz\u0105tek si\u0142owni<\/a>.<\/p>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-promaker-pro-wpc\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/26725-large_default\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.jpg\" alt=\"Du\u017ce opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej Promaker Pro WPC 2000 g\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\">Promaker Pro WPC 2000 g<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla os\u00f3b zaczynaj\u0105cych trening si\u0142owy, kt\u00f3rym z jedzenia brakuje bia\u0142ka i kt\u00f3re wol\u0105 du\u017ce opakowanie. Marka w\u0142asna sklepu \u015awiat Supli.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug tabeli na karcie sklepu porcja 30 g zawiera 21,6 g bia\u0142ka; opakowanie 2000 g to oko\u0142o 66 porcji; warto\u015bci mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy smakami, sprawd\u017a etykiet\u0119 wybranego wariantu [21].<\/p>\n<p>Dlaczego ten produkt: bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej; to o\u015bwiadczenie dopuszczone w UE [19]. Porcja mie\u015bci si\u0119 w zakresie 20-40 g bia\u0142ka zalecanym przez ISSN [18].<\/p>\n<p>Alergeny: zawiera mleko (koncentrat bia\u0142ka serwatkowego) i soj\u0119 (emulgator lecytyna sojowa) wed\u0142ug listy sk\u0142adnik\u00f3w na karcie; producent nie deklaruje innych alergen\u00f3w.<\/p>\n<p>Ostrze\u017cenie z karty produktu w sklepie: produkt nie jest przeznaczony dla kobiet w ci\u0105\u017cy. Nie stosuj go w ci\u0105\u017cy; w okresie karmienia piersi\u0105 zapytaj lekarza.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a smaki i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-promaker-gold-wpc80\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/24690-large_default\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g.jpg\" alt=\"Opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej Promaker Gold WPC80 900 g, koncentrat bia\u0142ka serwatkowego\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\">Promaker Gold WPC80 900 g<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla os\u00f3b zaczynaj\u0105cych trening si\u0142owy, kt\u00f3re chc\u0105 sprawdzi\u0107 od\u017cywk\u0119 w mniejszym opakowaniu. Marka w\u0142asna sklepu \u015awiat Supli.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug tabeli na karcie sklepu porcja 30 g zawiera 23,1 g bia\u0142ka i 117 kcal; sk\u0142ad i zawarto\u015b\u0107 bia\u0142ka mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy smakami, sprawd\u017a etykiet\u0119 wybranego wariantu [20].<\/p>\n<p>Dlaczego ten produkt: bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej i pomaga w utrzymaniu masy mi\u0119\u015bniowej; to o\u015bwiadczenia dopuszczone w UE [19].<\/p>\n<p>Alergeny wed\u0142ug karty: zawiera bia\u0142ka serwatkowe z mleka oraz emulgator lecytyn\u0119 sojow\u0105; mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci pochodnych jaja (lizozym).<\/p>\n<p>Ostrze\u017cenie z karty produktu: produkt nie powinien by\u0107 stosowany przez kobiety w ci\u0105\u017cy i matki karmi\u0105ce.<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a smaki i cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"product-card\" id=\"produkt-biotech-creatine\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;padding:22px;margin:24px 0;border:1px solid #ddd;border-radius:14px;background:#fafafa\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/30014-large_default\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie kreatyny BioTechUSA 100% Creatine Monohydrate 500 g\" width=\"180\" height=\"180\" loading=\"lazy\" style=\"width:180px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain\"><\/a><\/p>\n<div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\">\n<p style=\"margin-top:0\"><strong><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\">BioTechUSA 100% Creatine Monohydrate 500 g<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dla kogo: dla zdrowych doros\u0142ych trenuj\u0105cych si\u0142owo, kt\u00f3rzy chc\u0105 doda\u0107 kreatyn\u0119 jako opcjonalne uzupe\u0142nienie.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug karty produktu porcja to 3,4 g mikronizowanego monohydratu kreatyny, 1 porcja dziennie [24]; wed\u0142ug producenta porcja odpowiada 3 g kreatyny [23].<\/p>\n<p>Dlaczego ten produkt: kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 w przypadku nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wicze\u0144 fizycznych przy spo\u017cyciu 3 g dziennie; to o\u015bwiadczenie dopuszczone w UE dla doros\u0142ych [19]. Przytoczone badania dotycz\u0105 monohydratu kreatyny, a nie tego konkretnego produktu.<\/p>\n<p>Alergeny: sk\u0142ad to mikronizowany monohydrat kreatyny, ale wed\u0142ug producenta produkt powstaje w zak\u0142adzie przetwarzaj\u0105cym mleko, jaja, gluten, soj\u0119, orzeszki ziemne, orzechy, seler, ryby, skorupiaki i produkty z dwutlenkiem siarki; sprawd\u017a etykiet\u0119 konkretnego opakowania [23].<\/p>\n<p>Ostrze\u017cenia producenta: nie stosowa\u0107 w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105, nie dla os\u00f3b poni\u017cej 18 lat i os\u00f3b z chorobami; nie przekracza\u0107 zalecanej porcji [23].<\/p>\n<p><a class=\"product-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#f38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px\">Sprawd\u017a cen\u0119<\/a><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"produkty-kafelki\" style=\"margin:28px 0;padding:18px;border:1px solid #F4D9BC;border-radius:14px;background:#FAF9F7\">\n<p class=\"kafelki-tytul\" style=\"margin:0 0 4px;font-size:19px;font-weight:700;color:#121212\">Produkty z tego tekstu w sklepie \u015awiat Supli<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 14px;font-size:14px;color:#55524C\">Od\u017cywki bia\u0142kowe marki w\u0142asnej Promaker i kreatyna monohydrat.<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(max(140px,30%),1fr));gap:14px\">\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/26725-large_default\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.jpg\" alt=\"Du\u017ce opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej Promaker Pro WPC 2000 g\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"color:#121212\">Promaker Pro WPC 2000 g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g\/p3808?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/24690-large_default\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g.jpg\" alt=\"Opakowanie od\u017cywki bia\u0142kowej Promaker Gold WPC80 900 g, koncentrat bia\u0142ka serwatkowego\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"color:#121212\">Promaker Gold WPC80 900 g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-gold-wpc80-900g\/p3041?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<div class=\"produkt-kafelek\" style=\"display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;border:1px solid #E6E3DE;border-radius:12px;padding:12px;min-width:0\">\n<figure style=\"margin:0 0 10px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www2.swiatsupli.pl\/30014-large_default\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g.jpg\" alt=\"Opakowanie kreatyny BioTechUSA 100% Creatine Monohydrate 500 g\" width=\"120\" height=\"120\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:120px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;object-fit:contain\"><\/a><figcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.35\">Na zdj\u0119ciu: <a href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"color:#121212\">BioTechUSA 100% Creatine Monohydrate 500 g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"kafelek-cta\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/kreatyna-monohydrat-biotechusa-100-creatine-monohydrate-500g\/p1614?utm_source=blog&amp;utm_medium=kafelki&amp;utm_campaign=trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\" style=\"display:block;text-align:center;padding:10px 12px;background:#F38823;color:#000;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:8px;margin-top:auto\">Do sklepu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-section\">\n<h2 id=\"faq\">7. Najcz\u0119stsze pytania o trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/h2>\n<h3 id=\"faq-ile-razy\">7.1. Ile razy w tygodniu trenowa\u0107 na pocz\u0105tku?<\/h3>\n<p>2-3 razy w tygodniu, z dniem przerwy mi\u0119dzy treningami ca\u0142ego cia\u0142a [1]; WHO zaleca \u0107wiczenia wzmacniaj\u0105ce co najmniej 2 dni w tygodniu [2].<\/p>\n<h3 id=\"faq-w-domu\">7.2. Czy trening si\u0142owy w domu daje efekty?<\/h3>\n<p>Tak: pompki i gumy oporowe dawa\u0142y w badaniach podobny przyrost si\u0142y jak \u0107wiczenia z ci\u0119\u017carami przy por\u00f3wnywalnym wysi\u0142ku [3] [4]; warunkiem jest stopniowe utrudnianie \u0107wicze\u0144.<\/p>\n<h3 id=\"faq-ile-powtorzen\">7.3. Ile serii i powt\u00f3rze\u0144 na pocz\u0105tek?<\/h3>\n<p>1-3 serie po 8-12 powt\u00f3rze\u0144 w \u0107wiczeniu [1]. Trening do upadku mi\u0119\u015bniowego nie dawa\u0142 w metaanalizie wyra\u017anej przewagi pod wzgl\u0119dem przyrostu mi\u0119\u015bni [11], wi\u0119c na pocz\u0105tek warto ko\u0144czy\u0107 serie z niewielkim zapasem.<\/p>\n<h3 id=\"faq-kiedy-efekty\">7.4. Kiedy wida\u0107 pierwsze efekty?<\/h3>\n<p>Si\u0142a ro\u015bnie zwykle ju\u017c w pierwszych tygodniach; w badaniach po 8 tygodniach ros\u0142a te\u017c grubo\u015b\u0107 mi\u0119\u015bni [3], a 10 tygodni treningu zwi\u0119ksza\u0142o mas\u0119 bezt\u0142uszczow\u0105 \u015brednio o 1,4 kg [7].<\/p>\n<h3 id=\"faq-suplementy\">7.5. Czy pocz\u0105tkuj\u0105cy potrzebuje suplement\u00f3w?<\/h3>\n<p>Nie s\u0105 konieczne; od\u017cywka bia\u0142kowa pomaga, gdy z jedzenia brakuje bia\u0142ka [18], a kreatyna to opcjonalny dodatek [25].<\/p>\n<h3 id=\"faq-trener\">7.6. Czy na pocz\u0105tku warto \u0107wiczy\u0107 z trenerem?<\/h3>\n<p>Tak, cho\u0107by przez kilka pierwszych trening\u00f3w: trener poka\u017ce technik\u0119 przysiadu, wios\u0142owania i wyciskania oraz pomo\u017ce dobra\u0107 ci\u0119\u017car. Wed\u0142ug ACSM nadz\u00f3r do\u015bwiadczonego instruktora u\u0142atwia rozpocz\u0119cie i utrzymanie regularnych \u0107wicze\u0144 [5]. Potem mo\u017cesz trenowa\u0107 samodzielnie wed\u0142ug planu z tego tekstu.<\/p>\n<h3 id=\"faq-waga\">7.7. Czy od treningu si\u0142owego wzro\u015bnie waga?<\/h3>\n<p>Mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 nieznacznie albo si\u0119 nie zmieni\u0107, bo przybywa mi\u0119\u015bni, a cz\u0119sto ubywa t\u0142uszczu: wed\u0142ug przegl\u0105du Westcotta 10 tygodni treningu oporowego zwi\u0119ksza\u0142o mas\u0119 bezt\u0142uszczow\u0105 \u015brednio o 1,4 kg i zmniejsza\u0142o mas\u0119 t\u0142uszczu o 1,8 kg [7]. Post\u0119py lepiej ocenia\u0107 obwodami cia\u0142a i ci\u0119\u017carami zapisanymi w dzienniku treningowym ni\u017c sam\u0105 wag\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"bezpieczenstwo\">8. Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\n<p>Je\u015bli masz choroby serca, nadci\u015bnienie, choroby staw\u00f3w albo przyjmujesz leki na sta\u0142e, przed rozpocz\u0119ciem treningu i suplementacji porozmawiaj z lekarzem. Kreatyny producent nie zaleca osobom poni\u017cej 18 lat, w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105 [23].<\/p>\n<h2 id=\"podsumowanie\">9. Podsumowanie<\/h2>\n<ul>\n<li>Trenuj si\u0142owo 2-3 razy w tygodniu, \u0107wicz\u0105c ca\u0142e cia\u0142o [1] [2].<\/li>\n<li>Na start 1-3 serie po 8-12 powt\u00f3rze\u0144 [1]; trening do upadku nie dawa\u0142 wyra\u017anej przewagi pod wzgl\u0119dem przyrostu mi\u0119\u015bni [11].<\/li>\n<li>W domu wystarcz\u0105 masa cia\u0142a, hantle i gumy oporowe [3] [4].<\/li>\n<li>Na si\u0142owni zacznij od rozgrzewki, lekkiego ci\u0119\u017caru i pokazu techniki, a treningi zapisuj w dzienniku [5].<\/li>\n<li>Zwi\u0119kszaj ci\u0119\u017car o 2-10 procent, gdy w dw\u00f3ch kolejnych treningach zrobisz 1-2 powt\u00f3rzenia ponad plan [1].<\/li>\n<li>Zadbaj o bia\u0142ko w diecie; bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej [17] [19].<\/li>\n<\/ul>\n<p>Artyku\u0142 ma charakter informacyjny i nie zast\u0119puje porady lekarza ani trenera.<\/p>\n<div class=\"article-sources\">\n<h2 id=\"zrodla\">10. \u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ol>\n<li id=\"zrodlo-1\">American College of Sports Medicine, 2009, American College of Sports Medicine position stand. Progression models in resistance training for healthy adults, Medicine and Science in Sports and Exercise 41(3):687-708 (stanowisko ekspert\u00f3w ACSM, zdrowi doro\u015bli; dla pocz\u0105tkuj\u0105cych ci\u0119\u017car pozwalaj\u0105cy na 8-12 powt\u00f3rze\u0144 (8-12RM), trening 2-3 dni w tygodniu, zwi\u0119kszanie obci\u0105\u017cenia o 2-10%, gdy podczas dw\u00f3ch kolejnych sesji da si\u0119 wykona\u0107 1-2 powt\u00f3rzenia ponad zak\u0142adan\u0105 liczb\u0119, \u0107wiczenia wielostawowe przed jednostawowymi i du\u017ce grupy mi\u0119\u015bni przed ma\u0142ymi; ograniczenie: rekomendacja ekspercka z 2009 r., cz\u0119\u015b\u0107 zalece\u0144 (np. zakres ci\u0119\u017car\u00f3w dla przyrostu mi\u0119\u015bni) zaktualizowa\u0142y nowsze metaanalizy): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1249\/MSS.0b013e3181915670\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-2\">Bull F.C., Al-Ansari S.S., Biddle S. i wsp., 2020, World Health Organization 2020 guidelines on physical activity and sedentary behaviour, British Journal of Sports Medicine 54(24):1451-1462 (wytyczne WHO oparte na przegl\u0105dach systematycznych, dzieci, m\u0142odzie\u017c, doro\u015bli, osoby starsze, kobiety w ci\u0105\u017cy i po porodzie, osoby z chorobami przewlek\u0142ymi i niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105; doro\u015bli: 150-300 min tygodniowo aktywno\u015bci aerobowej o umiarkowanej intensywno\u015bci lub 75-150 min o du\u017cej intensywno\u015bci oraz \u0107wiczenia wzmacniaj\u0105ce mi\u0119\u015bnie o co najmniej umiarkowanej intensywno\u015bci, obejmuj\u0105ce wszystkie g\u0142\u00f3wne grupy mi\u0119\u015bni, 2 lub wi\u0119cej dni w tygodniu (silna rekomendacja); ograniczenie: wytyczne zdrowia publicznego, nie podaj\u0105 konkretnego planu, liczby serii ani ci\u0119\u017caru): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1136\/bjsports-2020-102955\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-3\">Kikuchi N., Nakazato K., 2017, Low-load bench press and push-up induce similar muscle hypertrophy and strength gain, Journal of Exercise Science and Fitness 15(1):37-42 (randomizowane badanie, 18 m\u0119\u017cczyzn w wieku 19-22 lat, 3 serie wyciskania na \u0142awce przy 40% 1RM albo 3 serie pompek z pozycj\u0105 dobran\u0105 (np. z kolan) do tego samego obci\u0105\u017cenia, 2 razy w tygodniu przez 8 tygodni; 1RM w wyciskaniu wzr\u00f3s\u0142 z 61,1 do 64,2 kg w grupie pompek i z 60,0 do 65,0 kg w grupie wyciskania, grubo\u015b\u0107 mi\u0119\u015bnia piersiowego wi\u0119kszego z 17,0 do 20,8 mm po pompkach i z 17,8 do 22,5 mm po wyciskaniu, grubo\u015b\u0107 tricepsa wzros\u0142a w obu grupach; ograniczenie: 9 os\u00f3b w grupie, tylko m\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani, grubo\u015b\u0107 mi\u0119\u015bni mierzona USG w 3 miejscach): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jesf.2017.06.003\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-4\">Lopes J.S.S., Machado A.F., Micheletti J.K. i wsp., 2019, Effects of training with elastic resistance versus conventional resistance on muscular strength: A systematic review and meta-analysis, SAGE Open Medicine 7:2050312119831116 (przegl\u0105d systematyczny i metaanaliza 8 bada\u0144, 224 osoby w wieku 15-88 lat, od sportowc\u00f3w po pacjent\u00f3w z chorob\u0105 wie\u0144cow\u0105, trening z gumami lub ta\u015bmami oporowymi vs maszyny i hantle, protoko\u0142y zwykle 4-8 tygodni; brak przewagi kt\u00f3rejkolwiek metody dla si\u0142y ko\u0144czyn dolnych (SMD -0,11; 95% CI -0,40 do 0,19) i g\u00f3rnych (SMD 0,09; 95% CI -0,18 do 0,35); ograniczenie: ma\u0142o bada\u0144, r\u00f3\u017cne protoko\u0142y i brak standaryzacji obci\u0105\u017cenia gum, warto\u015bci SMD skorygowane errat\u0105 z 2020 r.): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/2050312119831116\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-5\">Garber C.E., Blissmer B., Deschenes M.R. i wsp., 2011, American College of Sports Medicine position stand. Quantity and quality of exercise for developing and maintaining cardiorespiratory, musculoskeletal, and neuromotor fitness in apparently healthy adults: guidance for prescribing exercise, Medicine and Science in Sports and Exercise 43(7):1334-1359 (stanowisko ekspert\u00f3w ACSM, pozornie zdrowi doro\u015bli; \u0107wiczenia oporowe na ka\u017cd\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 grup\u0119 mi\u0119\u015bni 2-3 dni w tygodniu, z u\u017cyciem wolnych ci\u0119\u017car\u00f3w, maszyn lub gum oporowych; sesja z rozgrzewk\u0105 trwaj\u0105c\u0105 co najmniej 5-10 minut wysi\u0142ku o ma\u0142ej lub umiarkowanej intensywno\u015bci; nadz\u00f3r do\u015bwiadczonego instruktora i strategie zmiany zachowa\u0144 poprawiaj\u0105 podejmowanie i kontynuowanie \u0107wicze\u0144; ograniczenie: rekomendacja ekspercka, nie badanie): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1249\/MSS.0b013e318213fefb\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-6\">Momma H., Kawakami R., Honda T. i wsp., 2022, Muscle-strengthening activities are associated with lower risk and mortality in major non-communicable diseases: a systematic review and meta-analysis of cohort studies, British Journal of Sports Medicine 56(13):755-763 (przegl\u0105d systematyczny i metaanaliza 16 prospektywnych bada\u0144 kohortowych, doro\u015bli w wieku 18-97,8 lat bez ci\u0119\u017ckich chor\u00f3b, kohorty od 3809 do 479 856 os\u00f3b, w analizie \u015bmiertelno\u015bci og\u00f3lnej 263 058 os\u00f3b; \u0107wiczenia wzmacniaj\u0105ce mi\u0119\u015bnie wi\u0105za\u0142y si\u0119 z ryzykiem zgonu z dowolnej przyczyny ni\u017cszym o 15% (RR 0,85; 95% CI 0,79-0,93), chor\u00f3b sercowo-naczyniowych o 17% (RR 0,83), nowotwor\u00f3w og\u00f3\u0142em o 12% (RR 0,88) i cukrzycy o 17% (RR 0,83); najwi\u0119kszy spadek ryzyka (ok. 10-20%) przy ok. 30-60 min tygodniowo, a po\u0142\u0105czenie z aktywno\u015bci\u0105 aerobow\u0105 wi\u0105za\u0142o si\u0119 z ryzykiem zgonu ni\u017cszym o 40% (RR 0,60; 3 badania, 581 194 osoby); ograniczenie: badania obserwacyjne z samoopisem aktywno\u015bci, wysoka heterogeniczno\u015b\u0107, pewno\u015b\u0107 dowod\u00f3w GRADE niska lub bardzo niska, nie dowodz\u0105 zwi\u0105zku przyczynowego): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1136\/bjsports-2021-105061\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-7\">Westcott W.L., 2012, Resistance training is medicine: effects of strength training on health, Current Sports Medicine Reports 11(4):209-216 (przegl\u0105d narracyjny, doro\u015bli; nieaktywni doro\u015bli trac\u0105 3-8% masy mi\u0119\u015bniowej na dekad\u0119, 10 tygodni treningu oporowego mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 bezt\u0142uszczow\u0105 mas\u0119 cia\u0142a o 1,4 kg i spoczynkowe tempo metabolizmu o 7% oraz zmniejszy\u0107 mas\u0119 t\u0142uszczu o 1,8 kg, g\u0119sto\u015b\u0107 mineralna ko\u015bci ro\u015bnie o 1-3%; ograniczenie: przegl\u0105d narracyjny bez systematycznej metodologii, liczby z wybranych bada\u0144): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1249\/JSR.0b013e31825dabb8\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-8\">Gordon B.R., McDowell C.P., Hallgren M. i wsp., 2018, Association of Efficacy of Resistance Exercise Training With Depressive Symptoms: Meta-analysis and Meta-regression Analysis of Randomized Clinical Trials, JAMA Psychiatry 75(6):566-576 (metaanaliza 33 bada\u0144 z randomizacj\u0105, 1877 doros\u0142ych zdrowych i chorych, trening oporowy wobec braku \u0107wicze\u0144; zmniejszenie objaw\u00f3w depresyjnych, efekt umiarkowany d=0,66, 95% CI 0,48-0,83, niezale\u017cnie od obj\u0119to\u015bci treningu i przyrostu si\u0142y; ograniczenie: du\u017ca niejednorodno\u015b\u0107, mniejszy efekt w badaniach z za\u015blepion\u0105 ocen\u0105, brak por\u00f3wnania z leczeniem depresji): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1001\/jamapsychiatry.2018.0572\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-9\">Schoenfeld B.J., Ogborn D., Krieger J.W., 2016, Effects of Resistance Training Frequency on Measures of Muscle Hypertrophy: A Systematic Review and Meta-Analysis, Sports Medicine 46(11):1689-1697 (metaanaliza 10 bada\u0144, uczestnicy bez chor\u00f3b przewlek\u0142ych, trening oporowy co najmniej 4 tygodnie, por\u00f3wnanie 1-3 trening\u00f3w partii w tygodniu przy podobnej obj\u0119to\u015bci; wy\u017csza cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 dawa\u0142a wi\u0119kszy efekt dla przyrostu masy mi\u0119\u015bniowej, wielko\u015b\u0107 efektu 0,49 wobec 0,30; autorzy zalecali trenowanie g\u0142\u00f3wnych partii co najmniej 2 razy w tygodniu; ograniczenie: ma\u0142o bada\u0144, nie rozstrzygni\u0119to, czy 3 razy w tygodniu daje wi\u0119cej ni\u017c 2): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40279-016-0543-8\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-10\">Lopez P., Radaelli R., Taaffe D.R. i wsp., 2021, Resistance Training Load Effects on Muscle Hypertrophy and Strength Gain: Systematic Review and Network Meta-analysis, Medicine and Science in Sports and Exercise 53(6):1206-1216 (sieciowa metaanaliza 28 bada\u0144, 747 zdrowych doros\u0142ych, serie do odmowy: ma\u0142y ci\u0119\u017car powy\u017cej 15 RM, \u015bredni 9-15 RM, du\u017cy do 8 RM; przyrost masy mi\u0119\u015bniowej bez r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy ci\u0119\u017carami, p=0,113-0,469; si\u0142a ros\u0142a bardziej przy du\u017cym i \u015brednim ci\u0119\u017carze ni\u017c przy ma\u0142ym, SMD 0,60-0,63 i 0,34-0,35; u os\u00f3b z do\u015bwiadczeniem wi\u0119ksze przyrosty dawa\u0142a wi\u0119ksza liczba sesji; ograniczenie: tylko serie do odmowy, zr\u00f3\u017cnicowane metody pomiaru): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1249\/MSS.0000000000002585\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-11\">Refalo M.C., Helms E.R., Trexler E.T., Hamilton D.L., 2023, Influence of Resistance Training Proximity-to-Failure on Skeletal Muscle Hypertrophy: A Systematic Review with Meta-analysis, Sports Medicine 53(3):649-665 (metaanaliza 15 bada\u0144, zdrowi doro\u015bli w r\u00f3\u017cnym wieku i z r\u00f3\u017cnym sta\u017cem; trening do upadku w dowolnej definicji wobec treningu z zapasem: minimalna przewaga dla masy mi\u0119\u015bniowej, wielko\u015b\u0107 efektu 0,19, 95% CI 0,00-0,37; dla upadku mi\u0119\u015bniowego wobec treningu bez upadku brak przewagi, 0,12, 95% CI -0,13-0,37; ograniczenie: r\u00f3\u017cne definicje upadku, ma\u0142o bada\u0144, mo\u017cliwa zale\u017cno\u015b\u0107 nieliniowa): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40279-022-01784-y\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-12\">Calatayud J., Borreani S., Colado J.C. i wsp., 2015, Bench press and push-up at comparable levels of muscle activity results in similar strength gains, Journal of Strength and Conditioning Research 29(1):246-253 (randomizowane badanie z pomiarem EMG, 30 student\u00f3w z zaawansowanym do\u015bwiadczeniem w treningu si\u0142owym, 3 grupy: wyciskanie na \u0142awce 6RM, pompki z gum\u0105 oporow\u0105 6RM o por\u00f3wnywalnej aktywno\u015bci mi\u0119\u015bni w EMG albo grupa kontrolna, 5 tygodni; obie grupy \u0107wicz\u0105ce podobnie poprawi\u0142y 1RM i 6RM w wyciskaniu (przyrosty od 13,65% do 22,21%), grupa kontrolna bez zmian; ograniczenie: ma\u0142a pr\u00f3ba, kr\u00f3tki czas, osoby wytrenowane, pompki obci\u0105\u017cone gum\u0105 tak, by dor\u00f3wna\u0107 obci\u0105\u017ceniu 6RM): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1519\/JSC.0000000000000589\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-13\">Schoenfeld B.J., Pope Z.K., Benik F.M. i wsp., 2016, Longer Interset Rest Periods Enhance Muscle Strength and Hypertrophy in Resistance-Trained Men, Journal of Strength and Conditioning Research 30(7):1805-1812 (badanie z randomizacj\u0105, 21 m\u0142odych trenuj\u0105cych m\u0119\u017cczyzn, 8 tygodni, 3 treningi ca\u0142ego cia\u0142a tygodniowo, 3 serie po 8-12 RM w 7 \u0107wiczeniach, przerwy 1 minuta wobec 3 minut; d\u0142u\u017csze przerwy da\u0142y istotnie wi\u0119kszy przyrost si\u0142y w przysiadzie i wyciskaniu oraz grubo\u015bci mi\u0119\u015bnia przedniej cz\u0119\u015bci uda, trend dla tricepsa p=0,06; ograniczenie: ma\u0142a pr\u00f3ba, tylko m\u0119\u017cczy\u017ani, kr\u00f3tki czas): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1519\/JSC.0000000000001272\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-14\">Singer A., Wolf M., Generoso L. i wsp., 2024, Give it a rest: a systematic review with Bayesian meta-analysis on the effect of inter-set rest interval duration on muscle hypertrophy, Frontiers in Sports and Active Living 6:1429789 (bayesowska metaanaliza 9 bada\u0144 z randomizacj\u0105, 19 pomiar\u00f3w, zdrowi doro\u015bli, por\u00f3wnanie d\u0142ugo\u015bci przerw przy kontrolowanych pozosta\u0142ych zmiennych; niewielka korzy\u015b\u0107 dla masy mi\u0119\u015bniowej z przerw d\u0142u\u017cszych ni\u017c 60 s, brak wyra\u017anej r\u00f3\u017cnicy powy\u017cej 90 s; ograniczenie: ma\u0142o bada\u0144, du\u017ca niejednorodno\u015b\u0107, szerokie przedzia\u0142y wiarygodno\u015bci): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fspor.2024.1429789\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-15\">McHugh M.P., 2003, Recent advances in the understanding of the repeated bout effect: the protective effect against muscle damage from a single bout of eccentric exercise, Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports 13(2):88-97 (przegl\u0105d narracyjny bada\u0144 nad efektem powtarzanego wysi\u0142ku; jedna sesja \u0107wicze\u0144 ekscentrycznych chroni przed uszkodzeniem mi\u0119\u015bni przy kolejnych sesjach, proponowane mechanizmy to adaptacje nerwowe, mechaniczne (sztywno\u015b\u0107 mi\u0119\u015bnia) i kom\u00f3rkowe (dobudowa sarkomer\u00f3w, zmiana odpowiedzi zapalnej); ograniczenie: przegl\u0105d bez metaanalizy, mechanizm nadal niewyja\u015bniony, brak jednej liczbowej miary skali ochrony): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1034\/j.1600-0838.2003.02477.x\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-16\">Keogh J.W.L., Winwood P.W., 2017, The Epidemiology of Injuries Across the Weight-Training Sports, Sports Medicine 47(3):479-501 (przegl\u0105d systematyczny 20 bada\u0144 epidemiologicznych, zawodnicy podnoszenia ci\u0119\u017car\u00f3w, tr\u00f3jboju si\u0142owego, kulturystyki, strongmana, Highland Games i CrossFitu; kulturystyka mia\u0142a najmniej uraz\u00f3w (0,24-1 uraz na 1000 h treningu), strongman 4,5-6,1, a Highland Games 7,5 urazu na 1000 h, najcz\u0119\u015bciej urazy barku, dolnego odcinka plec\u00f3w, kolana, \u0142okcia i nadgarstka, g\u0142\u00f3wnie naci\u0105gni\u0119cia, zapalenia \u015bci\u0119gien i skr\u0119cenia; cz\u0119sto\u015b\u0107 uraz\u00f3w niska w por\u00f3wnaniu z popularnymi sportami zespo\u0142owymi; ograniczenie: dotyczy zawodnik\u00f3w, a nie pocz\u0105tkuj\u0105cych amator\u00f3w, wi\u0119kszo\u015b\u0107 bada\u0144 retrospektywnych, tylko 5 z 20 z niskim ryzykiem b\u0142\u0119du): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40279-016-0575-0\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-17\">Morton R.W., Murphy K.T., McKellar S.R. i wsp., 2018, A systematic review, meta-analysis and meta-regression of the effect of protein supplementation on resistance training-induced gains in muscle mass and strength in healthy adults, British Journal of Sports Medicine 52(6):376-384 (metaanaliza 49 bada\u0144 z randomizacj\u0105, 1863 zdrowych doros\u0142ych, trening oporowy co najmniej 6 tygodni; dodatek bia\u0142ka: si\u0142a maksymalna +2,49 kg, bezt\u0142uszczowa masa cia\u0142a +0,30 kg; powy\u017cej oko\u0142o 1,62 g\/kg dziennie \u015brednio bez dalszego zwi\u0119kszania przyrostu bezt\u0142uszczowej masy cia\u0142a, szeroki przedzia\u0142 ufno\u015bci 1,03-2,20): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1136\/bjsports-2017-097608\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-18\">J\u00e4ger R., Kerksick C.M., Campbell B.I. i wsp., 2017, International Society of Sports Nutrition Position Stand: protein and exercise, Journal of the International Society of Sports Nutrition 14:20 (stanowisko ekspert\u00f3w; 1,4-2,0 g bia\u0142ka na kilogram masy cia\u0142a dziennie wystarcza wi\u0119kszo\u015bci \u0107wicz\u0105cych; porcje 20-40 g co 3-4 godziny, 700-3000 mg leucyny w porcji; zapotrzebowanie mo\u017cna pokry\u0107 jedzeniem, od\u017cywka jest praktycznym uzupe\u0142nieniem): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12970-017-0177-8\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-19\">Komisja Europejska, 2012, Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) nr 432\/2012 z dnia 16 maja 2012 r. ustanawiaj\u0105ce wykaz dopuszczonych o\u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci, innych ni\u017c o\u015bwiadczenia odnosz\u0105ce si\u0119 do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci, Dz.U. L 136 z 25.5.2012, odczyt 15.10.2026 (opis: dok\u0142adne brzmienia z za\u0142\u0105cznika: Bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej; Bia\u0142ko pomaga w utrzymaniu masy mi\u0119\u015bniowej; warunek dla obu: \u017cywno\u015b\u0107 b\u0119d\u0105ca przynajmniej \u017ar\u00f3d\u0142em bia\u0142ka zgodnie z o\u015bwiadczeniem \u0179R\u00d3D\u0141O BIA\u0141KA z rozporz\u0105dzenia (WE) nr 1924\/2006; Kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 w przypadku nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wicze\u0144 fizycznych; warunki: \u017cywno\u015b\u0107 zapewniaj\u0105ca spo\u017cycie 3 g kreatyny dziennie, informacja dla konsumenta, \u017ce korzystne dzia\u0142anie wyst\u0119puje przy spo\u017cywaniu 3 g kreatyny dziennie, tylko dla doros\u0142ych wykonuj\u0105cych \u0107wiczenia fizyczne o du\u017cej intensywno\u015bci; Witamina D pomaga w prawid\u0142owym funkcjonowaniu mi\u0119\u015bni, dla \u017cywno\u015bci b\u0119d\u0105cej przynajmniej \u017ar\u00f3d\u0142em witaminy D; w wykazie brak o\u015bwiadczenia o przyro\u015bcie masy cia\u0142a dla gainer\u00f3w): <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0432\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-20\">\u015awiat Supli, karta produktu Promaker Gold WPC80 900 g, smak Deser Waniliowy (wariant domy\u015blny karty; smaki: Deser Waniliowy, Bia\u0142a Czekolada z Malinami; porcja 30 g: 23,1 g bia\u0142ka, 117 kcal; 77 g bia\u0142ka w 100 g; bia\u0142ka serwatkowe z mleka i emulgator lecytyna sojowa (lista sk\u0142adnik\u00f3w), mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci lizozymu z jaja; nie dla kobiet w ci\u0105\u017cy i matek karmi\u0105cych; odczyt 14.10.2026), sklep swiatsupli.pl<\/li>\n<li id=\"zrodlo-21\">\u015awiat Supli, karta produktu Promaker Pro WPC 2000 g, smak Mleczna Czekolada (wariant domy\u015blny karty; porcja 30 g: 21,6 g bia\u0142ka; koncentrat bia\u0142ka serwatkowego z mleka, lecytyna sojowa; odczyt 14.10.2026), sklep swiatsupli.pl<\/li>\n<li id=\"zrodlo-22\">Delpino F.M., Figueiredo L.M., Forbes S.C. i wsp., 2022, Influence of age, sex, and type of exercise on the efficacy of creatine supplementation on lean body mass: A systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials, Nutrition 103-104:111791 (metaanaliza 35 bada\u0144, 1192 uczestnik\u00f3w; z treningiem oporowym +1,10 kg bezt\u0142uszczowej masy cia\u0142a, bez \u0107wicze\u0144 +0,03 kg, wynik nieistotny; u kobiet +0,29 kg, nieistotny, ma\u0142o bada\u0144; masa bezt\u0142uszczowa obejmuje wod\u0119): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.nut.2022.111791\">doi.org<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-23\">BioTechUSA, strona produktu 100% Micronized Creatine Monohydrate 500 g (porcja 3,4 g odpowiada 3 g kreatyny, 1 porcja dziennie; nie dla os\u00f3b poni\u017cej 18 lat i z chorobami, nie stosowa\u0107 w ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105; wytwarzane w zak\u0142adzie przetwarzaj\u0105cym mleko, jaja, gluten, soj\u0119, orzeszki ziemne, orzechy, seler, ryby, skorupiaki i produkty z dwutlenkiem siarki; odczyt 14.10.2026): <a href=\"https:\/\/shop.biotechusa.com\/products\/100-micronized-creatine-monohydrate-500-g\" rel=\"nofollow\">shop.biotechusa.com<\/a><\/li>\n<li id=\"zrodlo-24\">\u015awiat Supli, karta produktu BioTechUSA 100% Creatine Monohydrate 500 g (porcja 3,4 g mikronizowanego monohydratu kreatyny, 1 porcja dziennie, 147 porcji; odczyt 14.10.2026), sklep swiatsupli.pl<\/li>\n<li id=\"zrodlo-25\">Kreider R.B., Kalman D.S., Antonio J. i wsp., 2017, International Society of Sports Nutrition position stand: safety and efficacy of creatine supplementation in exercise, sport, and medicine, Journal of the International Society of Sports Nutrition 14:18 (stanowisko ekspert\u00f3w; monohydrat kreatyny 3-5 g dziennie nasyca mi\u0119\u015bnie w 3-4 tygodnie, opcjonalnie \u0142adowanie oko\u0142o 0,3 g\/kg przez 5-7 dni; badania wspieraj\u0105 bezpiecze\u0144stwo zalecanych dawek u zdrowych doros\u0142ych; u m\u0142odzie\u017cy tylko przy nadzorowanym treningu wyczynowym): <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12970-017-0173-z\">doi.org<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p class=\"notka-ai\"><small>Ilustracje w tym artykule zosta\u0142y przygotowane z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji (AI). Zdj\u0119cia produkt\u00f3w pochodz\u0105 ze sklepu \u015awiat Supli.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych wed\u0142ug bada\u0144 i zalece\u0144 ACSM: ile razy w tygodniu, ile serii i powt\u00f3rze\u0144, plan w domu i na si\u0142owni, pierwsze tygodnie, dieta i suplementy.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":28311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1386,1388,1387],"tags":[1975,1898,1958,1988,555,1655,170,1990,1991],"class_list":{"0":"post-17849","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lifestyle","8":"category-porady-treningowe","9":"category-trening","10":"tag-cwiczenia-2","11":"tag-dla","12":"tag-plan","13":"tag-poczatkujacych","14":"tag-podstawa","15":"tag-silowy","16":"tag-trening","17":"tag-zaczac","18":"tag-zasady"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak zacz\u0105\u0107 trening si\u0142owy: ile razy w tygodniu, ile serii i powt\u00f3rze\u0144, gotowy plan w domu i na si\u0142owni, zakwasy w pierwszych tygodniach, bia\u0142ko i kreatyna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak zacz\u0105\u0107 trening si\u0142owy: ile razy w tygodniu, ile serii i powt\u00f3rze\u0144, gotowy plan w domu i na si\u0142owni, zakwasy w pierwszych tygodniach, bia\u0142ko i kreatyna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog \u015awiat Supli\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-12T07:13:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T23:47:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Lisowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SwiatSupli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Lisowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Lisowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a\"},\"headline\":\"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?\",\"datePublished\":\"2024-08-12T07:13:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T23:47:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/\"},\"wordCount\":5541,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp\",\"keywords\":[\"\u0106wiczenia\",\"DLa\",\"Plan\",\"Pocz\u0105tkuj\u0105cych\",\"podstawa\",\"si\u0142owy\",\"trening\",\"Zacz\u0105c\",\"Zasady\"],\"articleSection\":[\"Lifestyle\",\"Porady treningowe\",\"Trening\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/\",\"name\":\"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-12T07:13:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T23:47:07+00:00\",\"description\":\"Jak zacz\u0105\u0107 trening si\u0142owy: ile razy w tygodniu, ile serii i powt\u00f3rze\u0144, gotowy plan w domu i na si\u0142owni, zakwasy w pierwszych tygodniach, bia\u0142ko i kreatyna.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp\",\"width\":2752,\"height\":1536,\"caption\":\"Kobieta wykonuje przysiad z hantlem trzymanym obur\u0105cz przy klatce piersiowej na macie w salonie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog \u015awiat Supli\",\"description\":\"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"\u015awiat Supli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":680,\"caption\":\"\u015awiat Supli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Swiat.Supli\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SwiatSupli\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swiatsupli_pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a\",\"name\":\"Pawe\u0142 Lisowski\",\"description\":\"Pawe\u0142 Lisowski od ponad 20 lat \u0142\u0105czy do\u015bwiadczenie w sporcie, treningu i suplementacji z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 biznesow\u0105. Uko\u0144czy\u0142 zarz\u0105dzanie i marketing na Politechnice Bia\u0142ostockiej, a nast\u0119pnie studia MBA. Jest technologiem w dziedzinie suplementacji, a w \u015brodowisku sportowym od 25 lat nazywany jest Doktorem Liskiem. By\u0142 finalist\u0105 Mistrzostw Europy w kulturystyce, zdoby\u0142 z\u0142oty medal w zawodach federacji NPC na W\u0119grzech oraz zwyci\u0119\u017cy\u0142 w kategorii OPEN w zawodach w Sopocie. Przez lata pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako trener, wykorzystuj\u0105c wiedz\u0119 i w\u0142asne do\u015bwiadczenie startowe w pracy z podopiecznymi. Obecnie prowadzi \u015awiat Supli oraz Nauree Labs \u2014 zak\u0142ad produkcyjny suplement\u00f3w diety. W swoich publikacjach dzieli si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105 dotycz\u0105c\u0105 suplementacji, treningu, \u017cywienia i \u015bwiadomego wyboru produkt\u00f3w. Jest zwolennikiem podej\u015bcia, w kt\u00f3rym dieta i suplementacja s\u0105 narz\u0119dziami, kt\u00f3rych dzia\u0142anie i zastosowanie warto przede wszystkim dobrze rozumie\u0107.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.swiatsupli.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatsupli.pl\\\/blog\\\/author\\\/lisek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?","description":"Jak zacz\u0105\u0107 trening si\u0142owy: ile razy w tygodniu, ile serii i powt\u00f3rze\u0144, gotowy plan w domu i na si\u0142owni, zakwasy w pierwszych tygodniach, bia\u0142ko i kreatyna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?","og_description":"Jak zacz\u0105\u0107 trening si\u0142owy: ile razy w tygodniu, ile serii i powt\u00f3rze\u0144, gotowy plan w domu i na si\u0142owni, zakwasy w pierwszych tygodniach, bia\u0142ko i kreatyna.","og_url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/","og_site_name":"Blog \u015awiat Supli","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","article_published_time":"2024-08-12T07:13:05+00:00","article_modified_time":"2026-10-31T23:47:07+00:00","og_image":[{"width":2752,"height":1536,"url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Pawe\u0142 Lisowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SwiatSupli","twitter_site":"@SwiatSupli","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pawe\u0142 Lisowski","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Lisowski","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a"},"headline":"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?","datePublished":"2024-08-12T07:13:05+00:00","dateModified":"2026-10-31T23:47:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/"},"wordCount":5541,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp","keywords":["\u0106wiczenia","DLa","Plan","Pocz\u0105tkuj\u0105cych","podstawa","si\u0142owy","trening","Zacz\u0105c","Zasady"],"articleSection":["Lifestyle","Porady treningowe","Trening"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/","name":"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp","datePublished":"2024-08-12T07:13:05+00:00","dateModified":"2026-10-31T23:47:07+00:00","description":"Jak zacz\u0105\u0107 trening si\u0142owy: ile razy w tygodniu, ile serii i powt\u00f3rze\u0144, gotowy plan w domu i na si\u0142owni, zakwasy w pierwszych tygodniach, bia\u0142ko i kreatyna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#primaryimage","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trening-poczatkujacy-okladka-v2-6ba36d1f.webp","width":2752,"height":1536,"caption":"Kobieta wykonuje przysiad z hantlem trzymanym obur\u0105cz przy klatce piersiowej na macie w salonie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/trening-silowy-dla-poczatkujacych-jak-zaczac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trening si\u0142owy dla pocz\u0105tkuj\u0105cych \u2013 jak zacz\u0105\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","name":"Blog \u015awiat Supli","description":"Wspieramy Tw\u00f3j styl \u017cycia","publisher":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#organization","name":"\u015awiat Supli","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/swiat-supli-logo-hex-color-bg-2-scaled.jpg","width":2560,"height":680,"caption":"\u015awiat Supli"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Swiat.Supli","https:\/\/x.com\/SwiatSupli","https:\/\/www.instagram.com\/swiatsupli_pl\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbrXSxhnVQmv08kapZgYW5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b92e54cf03cf0b288057351cf090e58a","name":"Pawe\u0142 Lisowski","description":"Pawe\u0142 Lisowski od ponad 20 lat \u0142\u0105czy do\u015bwiadczenie w sporcie, treningu i suplementacji z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 biznesow\u0105. Uko\u0144czy\u0142 zarz\u0105dzanie i marketing na Politechnice Bia\u0142ostockiej, a nast\u0119pnie studia MBA. Jest technologiem w dziedzinie suplementacji, a w \u015brodowisku sportowym od 25 lat nazywany jest Doktorem Liskiem. By\u0142 finalist\u0105 Mistrzostw Europy w kulturystyce, zdoby\u0142 z\u0142oty medal w zawodach federacji NPC na W\u0119grzech oraz zwyci\u0119\u017cy\u0142 w kategorii OPEN w zawodach w Sopocie. Przez lata pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako trener, wykorzystuj\u0105c wiedz\u0119 i w\u0142asne do\u015bwiadczenie startowe w pracy z podopiecznymi. Obecnie prowadzi \u015awiat Supli oraz Nauree Labs \u2014 zak\u0142ad produkcyjny suplement\u00f3w diety. W swoich publikacjach dzieli si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105 dotycz\u0105c\u0105 suplementacji, treningu, \u017cywienia i \u015bwiadomego wyboru produkt\u00f3w. Jest zwolennikiem podej\u015bcia, w kt\u00f3rym dieta i suplementacja s\u0105 narz\u0119dziami, kt\u00f3rych dzia\u0142anie i zastosowanie warto przede wszystkim dobrze rozumie\u0107.","sameAs":["http:\/\/www.swiatsupli.pl"],"url":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/author\/lisek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17849"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29897,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849\/revisions\/29897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatsupli.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}